Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...svá innan minnum. ‘...received [decoration] inside with memorable pictures. ’
983notes...svá innan minnum. ‘...received [decoration] inside with memorable pictures. ’
983...Kannk enn minni manna til ... ‘...know people’s memories about many a thing; ...’
1015...meiðr veggja minnis skildr frá ... ‘...tree of the walls of memory was parted ...’
1018[5] manni: minni 325VI
325VI Oss hafa | augvn þessi . islenzk konan visat . brattan | stig at baugi . biortum langt hin suavrtu | sia hefir míodnannan minni . minn okunnar þínvm | fot a fornar bravtir . fulldreingiliga geingit |
Hlýð, manngǫfugr, minni myrkblás, ... ‘Listen, noble with your retinue, to the recollection of the dark black one [Óttarr], ...’
1023...opt finnumk minni þess; ǫll ... ‘...often meet reminders of this; all ...’
1024...hǫfð at minnum. ‘...held in memory.’
1046...svá finnask minni til. ‘...for cowards; memorials of this are to be found....’
1065...morgun at minnum. ‘...morning in memory.’
1067...fyrsta sinni; minni deilask mér ... ‘...for the first time; the memories give me ...’
1070...hjarta, gnógt minni ok mest ... ‘...heart, abundant memory and other ...’
1104...hǫfð at minnum; sveit gat ... ‘...kept in memory; the crew got ...’
1148...meir at minnum: mark þeira ... ‘...still as a reminder: the mark of those ...’
1153...hølzti forn minni. ‘...exceedingly old stories. ’
1200...í hreggi; minjar andaðs dr*úpa ... ‘...in a storm; memories of a dead man droop ...’
1200Ortak at minnum ǫld með ... ‘I have composed, as memorials for men, with ...’
1221...ek tek minni þess. Hverr ... ‘...I take remembrance of this. Each ...’
1240...margan veg minni ok mann... ‘...many a way memory and ...’
1258[4] ljóð: minni 624
624 Gamansamlig hliod skaltv at gaurpum nema ok maurg | frædí mvna agætlig mínne bera þu firer yta lid skala til skemtanar ·
...með sínu minni. ‘...with his memorial toast.’
1375notes...hier að minni Paulus. ‘...here, to the memorial toast for Paul.’
1375...hier inni minni sankte Andréas.... ‘...herein a memorial toast for Saint Andrew....’
1375...hier inni minni Jóns postula.... ‘...herein a memorial toast for John the Apostle....’
1375...inni með minni Jácóbs. ‘...within, with a memorial toast for James.’
1375...inni er minni háleits Tómas.... ‘...in is a memorial toast for the sublime Thomas....’
1375...hier inni minni postula Filippus.... ‘...herein a memorial toast to the Apostle Philip....’
1375notes...inni dýrligt minni Jácóbs. ‘...drink a glorious memorial toast for James.’
1375...hier inni minni Bartoloméus. ‘...herein a memorial toast for Bartholomew.’
1375...bænum. Mathéas minni er mjög ... ‘...prayers. Matthew’s memorial toast is very ...’
1375...skýrðiz guði. Minni Sankte Símóns ... ‘...was made manifest to God. Let a memorial toast for Saint Simon ...’
1375...hier inni minni sæls Matthías.... ‘...in bless a memorial toast for the blessed Matthias....’
1375...sárt at minni Ífu. ‘...blows at the mouth of the Ífa.’
?notes...þat at minnum —, þar er ... ‘...that in memory —, where ...’
?...rǫk fornra minna. ‘...signs from ancient memories. ’
?...hafðr í minnum hunnmargra manna, ... ‘...the greatest in the memories of very many people, ...’
?Grett Lv 36V (Gr 68)
skeleggur meiðr veggja minnis
‘the keen tree of the walls of memory’ = COURAGEOUS MAN = Torfi Vébrandsson
the walls of memory → BREAST
the keen tree of the BREAST → COURAGEOUS MAN = Torfi Vébrandsson
Grett Lv 36V (Gr 68)
veggr minnis
‘of the walls of memory’ = BREAST
the walls of memory → BREAST
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.