Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...þér, lýsigrund linns ǫlstafns. ... ‘...you, bright earth of the fire of the ale-prow. ...’
963...vinna fœtr linna Loddu lǫgðis, ... ‘...overpower the feet of the snake of the Ludden of the sword, ...’
963Randar linna rógviðr, ... ‘Tree of the strife of the snakes of the shield, plenty ...’
963...heiptir; rauðk linn benja á ... ‘...for hostility; I have reddened the snake of wounds on ...’
975[6] þingsættis fé betra: þrenna linns at finna 510
986Rœkimeiðar liðs randa ráða ... ‘Caring trees of the snake of shields are set on ...’
987...samlegu kindar linns líða ór ... ‘...the common lair of the offspring of the serpent slip out of ...’
1001...ǫlknarrar linna setbergs†, áðr ...
1010notes...látrs blóða linns, fekkt hollan ... ‘...Fir-tree of the lair of the serpent’s brother, you got ...’
1015notesSveigir linns sára, krýpk ... ‘Swinger of the snake of wounds, I do not ...’
1020...vinna lǫnd linns. Skildir, hart ... ‘...win the lands of the serpent. Shields, hard ...’
1023[8] linn‑: linns‑ Holm4
1026...ríkr rœkir linns randar; berum ... ‘...mighty keeper of the serpent of the shield; let’s bear ...’
1028...fetilstinga, linns láðbrjótr, ... ‘...the breaker of the land of the snake who has ...’
1050notes...sveigjanda látrs linns. Aldri kvǫddusk ... ‘...the other bender of the snake’s lair. Never ...’
1062...krefja lands. Linns láðgefendr ... ‘...his land. Dispensers of the snake’s land from ...’
1104...réð grundu linna; gætti digra ... ‘...governed the ground of snakes; he guarded the large ...’
1145...†fram† … í linnum byggðan … ... ‘...… … in the snake-settled … ...’
1145...lesti legu linns … festi. Jǫfurr ... ‘...injured the lair of the snake … fastened. The prince ...’
1145...réð spenja linn* benja til ... ‘...enticed the serpent of wounds to ...’
1145notes...vildi. Lundr linns polls sára ... ‘...wanted. The tree of the serpent of the pool of wounds ...’
1145...slóðar; láð linna brast við ... ‘...to the army; the land of snakes burst at ...’
1145...hlaut láð linna; segik dáðir ... ‘...obtained the land of serpents; I recount the ruler’s ...’
1145...mildr lestir linns grundar þrimr ... ‘...generous damager of the snake’s land had ...’
1153...rammglyggs linns rómu megi ... ‘...of the strong storm of the snake of battle may ...’
1180...býðr viðum linns Mistar at ... ‘...command trees of the snake of Mist to ...’
1180...meiða láðs linns í hér... ‘...poles of the land of the serpent in your ...’
1180...lyptimeiðum linns láðs; fæk ... ‘...the lifting-poles of the serpent’s land; I can ...’
1190...hættastr* hoddum, linns látrkennir, ... ‘...to hoards, master of the serpent’s lair, stood ...’
1190...fríðum skjaldar linna skýrunn*, ... ‘...tree of the cloud of the snakes of the shield, for the generous ...’
1200...fetilhamsi. Linnr sennu sverða ... ‘...baldric-slough. The serpent of the flyting of swords ...’
1221...lastbundnirlinns lautviðir ... ‘...bound trees of the serpent’s dell caused ...’
1240notesSviftir Lista linna framdi enn ... ‘The hurler of the Lista of snakes still often ...’
1325...draum, en linna láðbrjótr ... ‘...the breaker of the land of snakes addressed his ...’
1325...sem eitr linna liggi innan ... ‘...to me as if serpents’ venom lies ...’
1345...Ságu eiða linns. Ýtir elgs ... ‘...of the Sága of the lands of the serpent. The launcher of the elk of the gunwale ...’
1380Njörðr leitis linna huldi líkam ... ‘The Njörðr of the hill of serpents buried her ...’
1380...líf lunds linna endiz. Og ... ‘...the life of the tree of snakes lasted. And ...’
1390notesVát*r linna vallfinnandi ... ‘...bestower of the field of serpents certainly came ...’
?notes...undinna landa linns, finna þrévetran ... ‘...twisted lands of the snake, find a three-year-old ...’
?...inn ljósi liðr bar hann ... ‘...the white snake drove it ...’
?notes...vatns, ok linnar berjask lengi ... ‘...outlet and the snakes fight each other fiercely for a long ...’
?...verða bornir linni síðar á ... ‘...will be born to the snake later in ...’
?...vafrlogi, linnr ok farri, ... ‘...flickering flame, serpent and wanderer, ...’
?notes...langbarðr, lýðir, linnr, heiðbúi, strykr, ... ‘...long-bearded one, lýðir, serpent, heath-dweller, striped one, ...’
?Liðr, japr, bráinn, ... ‘Serpent, japr, flickering one, ...’
?notes...lág ok linnr, lyng, skíð, ... ‘...log and serpent, heather, firewood, ...’
?notesAnon Gyð 7VII
eyðir armlinns
‘of the destroyer of the arm-serpent’ = GENEROUS MAN
the arm-serpent. → RING
the destroyer of the RING → GENEROUS MAN
Anon Gyð 7VII
armlinnr
‘of the arm-serpent’ = RING
the arm-serpent. → RING
Kálf Kátr 44VII
leiti linna
‘of the hill of serpents’ = GOLD
the hill of serpents → GOLD
Anon Leið 4VII
lyptimeiðr linns láðs
‘the lifting-poles of the serpent’s land’ = MEN
the serpent’s land; → GOLD
the lifting-poles of the GOLD → MEN
Anon Leið 4VII
linns láð
‘of the serpent’s land’ = GOLD
the serpent’s land; → GOLD
Anon Leið 5VII
svinnir hirðimeiðr linns hræsunda
‘May the wise guarding-poles of the serpent of carrion-channels’ = MEN
carrion-channels → BLOOD
the serpent of the BLOOD → SWORD
May the wise guarding-poles of the SWORD → MEN
Anon Leið 5VII
linnr hræsunda
‘of the serpent of carrion-channels’ = SWORD
carrion-channels → BLOOD
the serpent of the BLOOD → SWORD
Anon Líkn 37VII
lastbundnirlinns lautviðr
‘dell-trees of the serpent’ = MEN
the serpent’s dell → GOLD
sin-bound trees of the GOLD → MEN
Anon Líkn 37VII
linns laut
‘of the serpent’s dell’ = GOLD
the serpent’s dell → GOLD
Anon Mv III 26VII
lundr linna
‘of the tree of snakes’ = MAN
the tree of snakes → MAN
Anon Pl 1VII
boði mjúks morðlinns
‘messenger of the smooth battle-serpent’ = WARRIOR
the smooth battle-serpent, → SWORD
Messenger of the SWORD → WARRIOR
Anon Pl 1VII
mjúks morðlinnr
‘of the smooth battle-serpent’ = SWORD
the smooth battle-serpent, → SWORD
Anon Pl 48VII
stafr randlinns
‘the staves of the shield-serpent’ = WARRIORS
the shield-serpent → SWORD
the staves of the SWORD → WARRIORS
Anon Pl 48VII
randlinnr
‘of the shield-serpent’ = SWORD
the shield-serpent → SWORD
Anon Pl 56VII
beiði-Þrór armlinns
‘the demanding-Þrór of the arm-snake’ = MAN
the arm-snake → ARM-RING
The demanding-Þrór of the ARM-RING → MAN
Anon Pl 56VII
armlinnr
‘of the arm-snake’ = ARM-RING
the arm-snake → ARM-RING
ESk Geisl 32VII
heiptar mildr lestir linns grundar
‘the strife-generous damager of the snake’s land’ = GENEROUS MAN = Gutthormr
the snake’s land → GOLD
the strife-generous damager of the GOLD → GENEROUS MAN = Gutthormr
ESk Geisl 32VII
linns grund
‘of the snake’s land’ = GOLD
the snake’s land → GOLD
Gamlkan Has 11VII
aðra geymirunnr grálinns undgjalfrs
‘other protecting bushes of the grey serpent of the wound-surge’ = WARRIORS
the wound-surge. → BLOOD
the grey serpent of the BLOOD → SWORD
other protecting bushes of the SWORD → WARRIORS
Gamlkan Has 11VII
grálinnr undgjalfrs
‘of the grey serpent of the wound-surge’ = SWORD
the wound-surge. → BLOOD
the grey serpent of the BLOOD → SWORD
Gamlkan Has 18VII
lyptimeiðr láðs linns
‘the lifting-poles of the land of the serpent’ = MEN
the land of the serpent → GOLD
the lifting-poles of the GOLD → MEN
Gamlkan Has 18VII
láð linns
‘of the land of the serpent’ = GOLD
the land of the serpent → GOLD
Gamlkan Has 2VII
runnr rammglyggs linns rómu
‘bushes of the strong storm of the snake of battle’ = WARRIORS
the snake of battle → SWORD
the strong storm of the SWORD → BATTLE
bushes of the BATTLE → WARRIORS
Gamlkan Has 2VII
rammglygg linns rómu
‘of the strong storm of the snake of battle’ = BATTLE
the snake of battle → SWORD
the strong storm of the SWORD → BATTLE
Gamlkan Has 5VII
viðr linns Mistar
‘trees of the snake of Mist’ = WARRIORS
the snake of Mist → SWORD
trees of the SWORD → WARRIORS
Gamlkan Has 5VII
linnr Mistar
‘of the snake of Mist’ = SWORD
the snake of Mist → SWORD
Sigv Nesv 14I
frør hrælinns
‘the frost of the corpse-snake’ = BATTLE
the corpse-snake. → SWORD
the frost of the SWORD → BATTLE
Sigv Nesv 14I
hrælinnr
‘of the corpse-snake’ = SWORD
the corpse-snake. → SWORD
Anon Brúðv 7VII
sviptir Lista linna
‘the hurler of the Lista of snakes’ = GENEROUS MAN
the Lista of snakes → GOLD
The hurler of the GOLD → GENEROUS MAN
Anon Brúðv 7VII
Listi linna
‘of the Lista of snakes’ = GOLD
the Lista of snakes → GOLD
Anon Brúðv 22VII
linna láðbrjótr
‘land-breaker of snakes’ = GENEROUS MAN
the land of snakes → GOLD
the breaker of the GOLD → GENEROUS MAN
Anon Brúðv 22VII
linna láð
‘of the land of snakes’ = GOLD
the land of snakes → GOLD
Steinn Nizv 6II
annan sveigjandi látrs linns
‘the other bender of the snake’s lair’ = GENEROUS MAN = Sveinn
the snake’s lair. → GOLD
the other bender of the GOLD → GENEROUS MAN = Sveinn
Gísl Magnkv 2II
linns láðgefandi
‘land-dispensers of the snake’ = GENEROUS MEN
the snake’s land → GOLD
Dispensers of the GOLD → GENEROUS MEN
Gísl Magnkv 2II
linnr láð
‘of the snake’s land’ = GOLD
the snake’s land → GOLD
Kálf Kátr 26VII
Sága eiða linns
‘of the Sága of the lands of the serpent’ = WOMAN
the lands of the serpent. → GOLD
the Sága of the GOLD → WOMAN
Kálf Kátr 26VII
eið linns
‘of the lands of the serpent’ = GOLD
the lands of the serpent. → GOLD
Kálf Kátr 44VII
Njǫrðr leitis linna
‘The Njörðr of the hill of serpents’ = MAN
the hill of serpents → GOLD
The Njörðr of the GOLD → MAN
Anon Pl 10VII
rǫskr beitir dolglinns*
‘the brave handler of the battle-serpent’ = WARRIOR
the battle-serpent → SWORD
the brave handler of the SWORD → WARRIOR
Anon Pl 10VII
dolglinnr
‘of the battle-serpent’ = SWORD
the battle-serpent → SWORD
Anon Pl 30VII
hôttnæfr lundr linnvengis
‘the virtuous tree of the serpent-ground’ = MAN
the serpent-ground → GOLD
The virtuous tree of the GOLD → MAN
Anon Pl 30VII
linnvengi
‘of the serpent-ground’ = GOLD
the serpent-ground → GOLD
Gamlkan Has 2VII
linnr rómu
‘of the snake of battle’ = SWORD
the snake of battle → SWORD
GullásÞ Lv 1II
gjafi linnbóls
‘bestower of the snake-lair’ = GENEROUS MAN
the snake-lair, → GOLD
Bestower of the GOLD → GENEROUS MAN
GullásÞ Lv 1II
linnból
‘of the snake-lair’ = GOLD
the snake-lair, → GOLD
Sigv Lv 3I
látr blóða linns
‘of the lair of the serpent’s brother’ = GOLD
the serpent’s brother, → SERPENT
the lair of the SERPENT → GOLD
Sigv Lv 3I
þollr látrs blóða linns
‘fir-tree of the lair of the serpent’s brother’ = MAN
the serpent’s brother, → SERPENT
the lair of the SERPENT → GOLD
Fir-tree of the GOLD → MAN
Eskál Lv 2aI
sá sveigir sárlinns
‘that wielder of the wound-snake’ = WARRIOR
the wound-snake → SWORD
That wielder of the SWORD → WARRIOR
Eskál Lv 2aI
sárlinnr
‘of the wound-snake’ = SWORD
the wound-snake → SWORD
Eskál Lv 2bV (Eg 125 [b])
sá sveigir sárlinns
‘that wielder of the wound-snake’ = WARRIOR = Sigvaldi
the wound-snake → SWORD
That wielder of the SWORD → WARRIOR = Sigvaldi
Eskál Lv 2bV (Eg 125 [b])
sárlinnr
‘of the wound-snake’ = SWORD
the wound-snake → SWORD
Þorm Lv 15I
ríkr rœkir linns randar
‘mighty keeper of the serpent of the shield’ = WARRIOR = Óláfr
the serpent of the shield; → SWORD
mighty keeper of the SWORD → WARRIOR = Óláfr
Þorm Lv 15I
linnr randar
‘of the serpent of the shield’ = SWORD
the serpent of the shield; → SWORD
Bót Lv 1II
olmir stafr undlinns
‘the frenzied poles of the wound-serpent’ = WARRIORS
the wound-serpent [and] → SWORD
the frenzied poles of the SWORD → WARRIORS
Bót Lv 1II
undlinnr
‘of the wound-serpent’ = SWORD
the wound-serpent [and] → SWORD
ÞjóðA Lv 3II
linns láðbrjótr
‘snake’s land-breaker’ = GENEROUS MAN = Sveinn
the land of the snake → GOLD
the breaker of the GOLD → GENEROUS MAN = Sveinn
ÞjóðA Lv 3II
linns láð
‘of the land of the snake’ = GOLD
the land of the snake → GOLD
Steinn Nizv 6II
látr linns
‘of the snake’s lair’ = GOLD
the snake’s lair. → GOLD
Bersi Ólfl 3I
sveigir linns sára
‘swinger of the snake of wounds’ = WARRIOR
the snake of wounds, → SWORD
Swinger of the SWORD → WARRIOR
Bersi Ólfl 3I
linnr sára
‘of the snake of wounds’ = SWORD
the snake of wounds, → SWORD
Anon Óldr 14I
frœknum hjalmraunar liðrœkjandi
‘snake-carer of helmet-trial’ = WARRIOR
helmet-trial → BATTLE
the snake of the BATTLE → SWORD
the valiant carer of the SWORD → WARRIOR
Anon Óldr 14I
hjalmraunar linnr
‘of the snake of helmet-trial’ = SWORD
helmet-trial → BATTLE
the snake of the BATTLE → SWORD
Anon Óldr 20I
linns látrkennir
‘lair-master of the serpent’ = GENEROUS MAN
the serpent’s lair, → GOLD
master of the GOLD → GENEROUS MAN
Anon Óldr 20I
linns látr
‘of the serpent’s lair’ = GOLD
the serpent’s lair, → GOLD
Ótt Hfl 6I
dolglinns svanbræðir
‘swan-feeder of the battle-serpent’ = WARRIOR
the battle-serpent, → SWORD
the swan of the SWORD → RAVEN/EAGLE
Feeder of the RAVEN/EAGLE → WARRIOR
Ótt Hfl 6I
dolglinns svanr
‘of the swan of the battle-serpent’ = RAVEN/EAGLE
the battle-serpent, → SWORD
the swan of the SWORD → RAVEN/EAGLE
Ótt Hfl 6I
dolglinnr
‘of the battle-serpent’ = SWORD
the battle-serpent, → SWORD
Ótt Hfl 8I
land linns
‘the lands of the serpent’ = GOLD
the lands of the serpent. → GOLD
SnSt Ht 6III
linnr sennu sverða
‘the serpent of the flyting of swords’ = SWORD
the flyting of swords → BATTLE
The serpent of the BATTLE → SWORD
RvHbreiðm Hl 7III
grund linna
‘the ground of snakes’ = GOLD
the ground of snakes; → GOLD
RvHbreiðm Hl 20III
lega linns
‘the lair of the snake’ = GOLD
the lair of the snake → GOLD
RvHbreiðm Hl 32III
linnr benja
‘the serpent of wounds’ = SWORD
the serpent of wounds → SWORD
RvHbreiðm Hl 36III
linnból
‘snake-lair’ = GOLD
snake-lair → GOLD
RvHbreiðm Hl 44III
lundr linns polls sára
‘the tree of the serpent of the pool of wounds’ = WARRIOR = Angantýr
the pool of wounds → BLOOD
the serpent of the BLOOD → SWORD
The tree of the SWORD → WARRIOR = Angantýr
RvHbreiðm Hl 44III
linnr polls sára
‘of the serpent of the pool of wounds’ = SWORD
the pool of wounds → BLOOD
the serpent of the BLOOD → SWORD
RvHbreiðm Hl 47III
láð linna
‘the land of snakes’ = GOLD
the land of snakes → GOLD
RvHbreiðm Hl 50III
allstiðr hjaldrlinnr
‘the thoroughly stiff battle-snake’ = SWORD
The thoroughly stiff battle-snake → SWORD
Sigv Lv 3I
blóði linns
‘of the serpent’s brother’ = SERPENT
the serpent’s brother, → SERPENT
RvHbreiðm Hl 80III
láð linna
‘the land of serpents’ = GOLD
the land of serpents; → GOLD
Sigv Erl 1I
hinn lægir linnsetrs
‘the diminisher of the serpent-abode’ = GENEROUS MAN
the serpent-abode → GOLD
the diminisher of the GOLD → GENEROUS MAN
Sigv Erl 1I
linnsetr
‘of the serpent-abode’ = GOLD
the serpent-abode → GOLD
Anon (LaufE) 7III
linna vǫllr
‘of the field of serpents’ = GOLD
the field of serpents → GOLD
Anon (LaufE) 7III
vát*r linna vallfinnandi
‘field-bestower of serpents’ = GENEROUS MAN
the field of serpents → GOLD
The wet bestower of the GOLD → GENEROUS MAN
HSt Rst 1I
skjaldar linna ský
‘of the cloud of the snakes of the shield’ = SHIELD
the snakes of the shield, → SWORDS
the cloud of SWORDS → SHIELD
HSt Rst 1I
skjaldar linnr
‘of the snakes of the shield’ = SWORDS
the snakes of the shield, → SWORDS
HSt Rst 1I
fríðum skjaldar linna skýrunnr
‘cloud-tree of the snakes of the shield’ = WARRIOR = Óláfr
the snakes of the shield, → SWORDS
the cloud of SWORDS → SHIELD
for the handsome tree of the SHIELD → WARRIOR = Óláfr
HSt Rst 5I
sóknbráðr hrælinns hljómváttandi
‘noise-witness of the corpse-serpent’ = WARRIOR
the corpse-serpent → SWORD
the noise of the SWORD → BATTLE
The attack-swift witness of the BATTLE → WARRIOR
HSt Rst 5I
hrælinns hljómr
‘of the noise of the corpse-serpent’ = BATTLE
the corpse-serpent → SWORD
the noise of the SWORD → BATTLE
HSt Rst 5I
hrælinnr
‘of the corpse-serpent’ = SWORD
the corpse-serpent → SWORD
HSt Rst 14I
móðþrútinn hvessimeiðr morðlinns
‘the courage-swollen whetting pole of the battle-snake’ = WARRIOR
the battle-snake → SWORD
The courage-swollen whetting pole of the SWORD → WARRIOR
HSt Rst 14I
morðlinnr
‘of the battle-snake’ = SWORD
the battle-snake → SWORD
HSt Rst 25I
færi Gǫndlar gnýlinns runnr
‘trees of the din-snake of Gǫndul’ = WARRIORS
the din of Gǫndul [have performed]; → BATTLE
the snake of the BATTLE → SWORD
few trees of the SWORD → WARRIORS
HSt Rst 25I
Gǫndlar gnýlinnr
‘of the snake of the din of Gǫndul’ = SWORD
the din of Gǫndul [have performed]; → BATTLE
the snake of the BATTLE → SWORD
Mark Lv 1III
fǫnn fjarðlinna
‘through the snowdrifts of fjord-snakes’ = WAVES
fjord-snakes; → FISH
through the snowdrifts of the FISH → WAVES
Mark Lv 1III
fjarðlinnr
‘of fjord-snakes’ = FISH
fjord-snakes; → FISH
Kári Lv 3V (Nj 48)
runnr randlinns
‘bush of the shield-serpent’ = WARRIOR = Skapti
the shield-serpent, → SWORD
bush of the SWORD → WARRIOR = Skapti
Kári Lv 3V (Nj 48)
randlinnr
‘of the shield-serpent’ = SWORD
the shield-serpent, → SWORD
Unnr Lv 2V (Nj 2)
ýtir undlinna
‘the launcher of wound-serpents’ = WARRIOR = Hrútr
wound-serpents, → SWORDS
the launcher of SWORDS → WARRIOR = Hrútr
Unnr Lv 2V (Nj 2)
undlinnr
‘of wound-serpents’ = SWORDS
wound-serpents, → SWORDS
Egill Lv 1V (Eg 4)
þægir ljósundinna landa linns
‘shover of the shining, twisted lands of the snake’ = GENEROUS MAN
the shining, twisted lands of the snake, → GOLD
shover of the GOLD → GENEROUS MAN
Egill Lv 1V (Eg 4)
ljósundinna land linns
‘of the shining, twisted lands of the snake’ = GOLD
the shining, twisted lands of the snake, → GOLD
Egill Lv 39V (Eg 69)
illsǫgull ýtir armlinns
‘the ill-speaking launcher of the arm-snake’ = GENEROUS MAN = Ármóðr
the arm-snake → RING
The ill-speaking launcher of the RING → GENEROUS MAN = Ármóðr
Egill Lv 39V (Eg 69)
armlinnr
‘of the arm-snake’ = RING
the arm-snake → RING
Þuríðr Lv 1V (Heið 3)
Ullr undlinns
‘Ullr of the wound-snake’ = WARRIOR = Barði
the wound-snake, → SWORD
Ullr of the SWORD → WARRIOR = Barði
Þuríðr Lv 1V (Heið 3)
undlinnr
‘of the wound-snake’ = SWORD
the wound-snake, → SWORD
Hfr Lv 2V (Hallfr 3)
rœkimeiðr liðs randa
‘caring trees of the snake of shields’ = WARRIORS
the snake of shields → SWORD
Caring trees of the SWORD → WARRIORS
Hfr Lv 2V (Hallfr 3)
linnr randa
‘of the snake of shields’ = SWORD
the snake of shields → SWORD
Hfr Lv 13V (Hallfr 16)
hnig-Baldr sárlinns
‘felling Baldr of the wound-snake’ = WARRIOR
the wound-snake, → SWORD
felling Baldr of the SWORD → WARRIOR
Hfr Lv 13V (Hallfr 16)
sárlinnr
‘of the wound-snake’ = SWORD
the wound-snake, → SWORD
Karl Lv 2V (Svarfd 12)
leiðar linnsveigir
‘path’s serpent-bender’ = GENEROUS MAN = Þorleifr
the path of the serpent, → GOLD
bender of the GOLD → GENEROUS MAN = Þorleifr
Karl Lv 2V (Svarfd 12)
leið linn
‘of the path of the serpent’ = GOLD
the path of the serpent, → GOLD
Eþver Lv 2V (Glúm 11)
þrøngvir þremjalinns
‘the forcer of the snake of edges’ = WARRIOR = Glúmr
the snake of edges → SWORD
The forcer of the SWORD → WARRIOR = Glúmr
Eþver Lv 2V (Glúm 11)
þremjalinnr
‘of the snake of edges’ = SWORD
the snake of edges → SWORD
Þorm Þorgdr 4V (Fbr 5)
rjóðandi undlinns
‘of the reddener of the wound-serpent’ = WARRIOR = Þorgeirr
the wound-serpent. → SWORD
the reddener of the SWORD → WARRIOR = Þorgeirr
Þorm Þorgdr 4V (Fbr 5)
undlinnr
‘of the wound-serpent’ = SWORD
the wound-serpent. → SWORD
Þorm Þorgdr 6V (Fbr 7)
árr undlinns
‘the emissary of the wound-serpent’ = WARRIOR
the wound-serpent → SWORD
the emissary of the SWORD → WARRIOR
Þorm Þorgdr 6V (Fbr 7)
undlinnr
‘of the wound-serpent’ = SWORD
the wound-serpent → SWORD
GunnlI Lv 1V (Gunnl 1)
samlega kindar linns
‘the common lair of the offspring of the serpent’ = GOLD
the offspring of the serpent → SERPENTS
the common lair of SERPENTS → GOLD
GunnlI Lv 1V (Gunnl 1)
kind linns
‘of the offspring of the serpent’ = SERPENTS
the offspring of the serpent → SERPENTS
GSúrs Lv 4V (Gísl 6)
Gefn linnvengis
‘The Gefn of the snake-ground’ = WOMAN = Auðr
the snake-ground → GOLD
The Gefn of the GOLD → WOMAN = Auðr
GSúrs Lv 4V (Gísl 6)
linnvengi
‘of the snake-ground’ = GOLD
the snake-ground → GOLD
Bjhít Lv 12V (BjH 16)
Lodda linnbeðs
‘of the Lodda of the serpent-bed’ = WOMAN = Oddný
the serpent-bed → GOLD
the Lodda of the GOLD → WOMAN = Oddný
Bjhít Lv 12V (BjH 16)
linnbeðr
‘of the serpent-bed’ = GOLD
the serpent-bed → GOLD
Bbreiðv Lv 1V (Eb 24)
þella armlinns
‘pine-tree of the arm-serpent’ = WOMAN = Þuríðr
the arm-serpent, → ARM-RING
pine-tree of the ARM-RING → WOMAN = Þuríðr
Bbreiðv Lv 1V (Eb 24)
armlinnr
‘of the arm-serpent’ = ARM-RING
the arm-serpent, → ARM-RING
Grett Lv 15V (Gr 28)
margr beiðir borgar benlinns
‘many a demander of the stronghold of the wound-serpent’ = WARRIOR
the wound-serpent → SWORD
the stronghold of the SWORD → SHIELD
Many a demander of the SHIELD → WARRIOR
Grett Lv 15V (Gr 28)
borg benlinns
‘of the stronghold of the wound-serpent’ = SHIELD
the wound-serpent → SWORD
the stronghold of the SWORD → SHIELD
Grett Lv 15V (Gr 28)
benlinnr
‘of the wound-serpent’ = SWORD
the wound-serpent → SWORD
Grett Lv 27V (Gr 59)
svinn stóla gulllinna Sól
‘Sól of the gold-serpents of seats’ = WOMAN
the seats of gold, → ARMS
the serpents of ARMS → ARM-RINGS
Wise Sól of ARM-RINGS → WOMAN
Grett Lv 27V (Gr 59)
stóla gulllinnr
‘of the serpents of the seats of gold’ = ARM-RINGS
the seats of gold, → ARMS
the serpents of ARMS → ARM-RINGS
KormǪ Lv 18V (Korm 19)
linnr Loddu lǫgðis
‘of the snake of the Ludden of the sword’ = SWORD
the Ludden of the sword, → SHIELD
the snake of the SHIELD → SWORD
KormǪ Lv 18V (Korm 19)
lýsigrund linns ǫlstafns
‘bright earth of the fire of the ale-prow’ = WOMAN = Steingerðr
the ale-prow. → DRINKING HORN
the fire of the DRINKING HORN → GOLD
bright earth of the GOLD → WOMAN = Steingerðr
KormǪ Lv 18V (Korm 19)
linnr ǫlstafns
‘of the fire of the ale-prow’ = GOLD
the ale-prow. → DRINKING HORN
the fire of the DRINKING HORN → GOLD
HólmgB Lv 8V (Korm 43)
róglinnr
‘of the battle-serpent’ = SWORD
the battle-serpent, → SWORD
HólmgB Lv 13V (Korm 49)
linnr benja
‘the snake of wounds’ = SWORD
the snake of wounds → SWORD
KormǪ Lv 59V (Korm 80)
randar linna rógviðr
‘strife-tree of the snakes of the shield’ = WARRIOR
the snakes of the shield, → SWORDS
the strife of SWORDS → BATTLE
Tree of the BATTLE → WARRIOR
KormǪ Lv 59V (Korm 80)
randar linna róg
‘of the strife of the snakes of the shield’ = BATTLE
the snakes of the shield, → SWORDS
the strife of SWORDS → BATTLE
KormǪ Lv 59V (Korm 80)
randar linnr
‘of the snakes of the shield’ = SWORDS
the snakes of the shield, → SWORDS
KormǪ Lv 34V (Korm 53)
sinni ljóssi Gná linnbeðr
‘his bright Gná of the snake-bed’ = WOMAN = Steingerðr
his bright Gná of the snake-bed. → WOMAN = Steingerðr
KormǪ Lv 34V (Korm 53)
linnbeðr
‘of the snake-bed’ = GOLD
his bright Gná of the snake-bed. → WOMAN = Steingerðr
of the WOMANSTEINGERÐR → GOLD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.