Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...hefr Siggjar linda sólgrund ... ‘...the meadow of the sun of the girdle of Siggen ...’
983...vindr berr linda Raðar; víð... ‘...the wind lifts the band of Radøy; the wide ...’
1159...þvær fyrðum; lindi Lygru springr ... ‘...washes men; the band of Lygra bursts ...’
1159...vindr grefr linda Þrumu; sval... ‘...the wind carves the band of Tromøy; the cool ...’
1160...Senju klofit. Lindi Bolgu þvær ... ‘...of Senja cloven. The band of Bolga washes ...’
1160...hellum. Þeir lindar lands eru ... ‘...caves. Those girdles of the land are ...’
?...létu vér lindi barða hörðu ... ‘...we caused the linden shield to be struck with hard ...’
?notes...þollr leygs linda landa, þetta ... ‘...fir of the flame of the belt of lands, this ...’
?ESk Lv 8III
lindi Raðar
‘the band of Radøy’ = SEA
the band of Radøy; → SEA
ESk Lv 9III
lindi Lygru
‘the band of Lygra’ = SEA
the band of Lygra → SEA
ESk Lv 14III
lindi Þrumu
‘the band of Tromøy’ = SEA
the band of Tromøy; → SEA
ESk Lv 15III
lindi Bolgu
‘the band of Bolga’ = SEA
The band of Bolga → SEA
GunnLeif Merl I 12VIII
þeir lindi lands
‘those girdles of the land’ = SNAKES
Those girdles of the land → SNAKES
Skarp Lv 10V (Nj 35)
þollr leygs linda landa
‘fir of the flame of the belt of lands’ = MAN = Grímr
the belt of lands, → SEA
the flame of the SEA → GOLD
fir of the GOLD → MAN = Grímr
Skarp Lv 10V (Nj 35)
leygr linda landa
‘of the flame of the belt of lands’ = GOLD
the belt of lands, → SEA
the flame of the SEA → GOLD
Skarp Lv 10V (Nj 35)
lindi landa
‘of the belt of lands’ = SEA
the belt of lands, → SEA
Leiknir Lv 1V (Eb 22)
Siggjar linda sólgrund
‘sun-meadow of the girdle of Siggen’ = WOMAN = Ásdís
the girdle of Siggen → SEA
the sun of the SEA → GOLD
the meadow of the GOLD → WOMAN = Ásdís
Leiknir Lv 1V (Eb 22)
Siggjar linda sól
‘of the sun of the girdle of Siggen’ = GOLD
the girdle of Siggen → SEA
the sun of the SEA → GOLD
Leiknir Lv 1V (Eb 22)
Siggjar lindi
‘of the girdle of Siggen’ = SEA
the girdle of Siggen → SEA
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.