Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...kveykt í klungri, ef ek ... ‘...be ignited in the thorns, if I ...’
1030...lauðri; læ klungrs tekr at ... ‘...the foam; the destroyer of bramble ...’
1103notes...enni bar klungr. Negla Krist ... ‘...brow bore the thorn[-crown]. They nail Christ ...’
1360...verðr skaða; klungr sára syngr ... ‘...will harm; the thorn of wounds sings ...’
?notes...storð ok klungr, mǫsurr ... ‘...sapling and wild briar, burl ...’
?notesAnon (Mberf) 6II
læ klungrs
‘the destroyer of bramble’ = WIND
the destroyer of bramble → WIND
Gamlkan Has 46VII
svinnum viðr sárklungrs
‘to the wise trees of the wound-thorn’ = WARRIORS
the wound-thorn, → SWORD
to the wise trees of the SWORD → WARRIORS
Gamlkan Has 46VII
sárklungr
‘of the wound-thorn’ = SWORD
the wound-thorn, → SWORD
GunnLeif Merl II 36VIII
klungr sára
‘the thorn of wounds’ = SWORD
the thorn of wounds → SWORD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.