Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...þar brenna kerti, þæg Kristi, ... ‘And there candles burn, acceptable ...’
1032notes...hausum. Hart kerti hildar – þat ... ‘...skulls. The hard taper of battle – that ...’
1145Kveða bjǫrt kerti brenna yfir ... ‘They say bright candles are burning above ...’
1191...þú, skorð kertis hranna, að ... ‘...intend, prop of the candle of the waves, to ...’
1380...sem af kerti brynni. ‘...as if a candle was burning.’
1380Kálf Kátr 11VII
skorð kertis hranna
‘prop of the candle of the waves’ = WOMAN
the candle of the waves, → GOLD
prop of the GOLD → WOMAN
Kálf Kátr 11VII
kerti hranna
‘of the candle of the waves’ = GOLD
the candle of the waves, → GOLD
Árm Lv 1II
it bezta blóðkerti
‘the best blood-candle’ = SPEAR
the best blood-candle, → SPEAR
RvHbreiðm Hl 68III
hart kerti hildar
‘the hard taper of battle’ = SWORD
The hard taper of battle – → SWORD
Hjþ Lv 4VIII (HjǪ 7)
hrækerti
‘the corpse-candle’ = SWORD
the corpse-candle → SWORD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.