Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...sín með iðran fyr lærðum ... ‘...faults with repentence before learned ...’
1180...fekk sanna iðran, vann grand... ‘...experienced true repentance, the sin...’
1180...með sannri iðran: ‘hróðrslungin loftunga ... ‘...with true repentance: ‘my eulogy-encircled ...’
1335...fyrir sanna iðran; smurður óléo, ... ‘...for the sake of my true repentance; annointed with oil, ...’
1345...og lysti iðran; tveir fróðir ... ‘...and he desired repentance; two wise ...’
1360...vandað bland iðranar beygir röskvan. ... ‘...a careful mixture of repentance overcomes the valiant man. ...’
1360...tóku fagra iðran af fögrum ... ‘...made a beautiful repentance as a result of the beautiful ...’
1380...tjá Kátrínu iðran sína; bragnar ... ‘...relate her repentance to Catherine; men ...’
1380...fyr fagra iðran. ‘...for a beautiful repentance.’
1380...yðvart með iðran synda,’ segir ... ‘...life with repentance of sins,’ says ...’
1394...skriftagangi; bekkr iðranar ór klökku ... ‘...confession; may the brook of repentance from the agitated ...’
1394notes...og bjarta iðran fylgja klökku ... ‘...and pure repentance accompany the agitated ...’
1394...fyr mjúka iðran; hun skínn ... ‘...because of her humble repentence; she now ...’
1410This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.