Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[8] íðir: ‘iþ(r)r’(?) R686ˣ
R686 Sniallz letum [altered from setum] | skip skolla, skiolldungs uid ey tiolldot, firi agiætu uti, | avndurt sumarlandi : en i haust er hestar, hagþorns | a-mo sporna, te ek y[…] ymissar ekiur, iþrr hlytt | at rida.
...borinn af iðrum þínum. ‘...of your womb.’
1300...dvelz í iðrum glaðrar jungfrú.... ‘...takes up dwelling in the womb of the joyful virgin....’
1345...um blásin iðrin; hrygðin slítr ... ‘...in my swollen bowels; sorrow tears ...’
1345This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.