Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[4] hvé of vélti: hvorir alt í 67aˣ, 67bˣ, 307ˣ
850Hvar vitu tveir ... ‘Where do two especially ...’
925...Viðrir sá, hvar valr of ... ‘...Viðrir saw where the slain ...’
936...hér sem hvar; — mælik hugat ... ‘...here as everywhere — I speak there ...’
936...þat sét, hvars skal setja ... ‘...it is evident where the praise of the mighty ...’
962...mjaðveitar; hvar skalk leita ... ‘...trench decrease; where am I to look ...’
970[8] hvaðarr‑: hvor Flat
970Hvar viti ǫld ... ‘Where would people know ...’
986[3] hvat: hvar FskBˣ
FskB Hilmer vann at holme | hialm skoð roðenn bloðe | hvar of dylde | horð oc austr igarðum | rogs bra rekka læger | rikr valkæra liki | hærstæmnír let jamnum | holld flæmingia golldet
...goð valdi, hvar skal slíta ... ‘...God determine where life shall ...’
1000[1] hvárt: hvar FskAˣ
FskA Veit ec eighi hitt hvar hætta | hungr dꝍyfi scal ec lꝍyfa | dynsꝍðinga dauðann dyrblics eða
dyrblics eða þo cvikkvan | alz sannlegha sæghia. | sart mun gramr at hvaro | hætt er til hans at fretta | hvartvæggia mer sæggir |
Frák, hvar fleina sævar ... ‘I have heard where the hardener of the fire ...’
1010...líta út, hvar ríðum all... ‘...look out where we ride very ...’
1019notes...þjóðkonungr, hvar hafið hugðan ... ‘...mighty king, where you have decided ...’
1026...ok minntumk, hvar mǫrg breið ... ‘...and I remembered where many a broad ...’
1030...Ek minnumk, hvar orðsæll ... ‘...I recall where my praise...’
1031...ótal Vinða; hvar hafi gumnar ... ‘...countless Wends; where might men have ...’
1045...sér ǫld, hvar hræ fljóta ... ‘...people see where bodies float ...’
1050...flœði; kennd, hvar lǫng súð ... ‘...the ocean; look where the long side-planking ...’
1062Veitk, hvar óslækinn Óláfr ... ‘I know, where tireless Óláfr ...’
1070...lands sem hvar. ‘... as everywhere.’
1120notes...lands sem hvar. ‘... as everywhere.’
1139...vatni—hutututu! Hvar skalk sitja? ... ‘...the water—hutututu! Where shall I sit? ...’
1148Hvar megim of ... ‘Where may we ...’
1180...hæst lista, hvar lands es ... ‘...highest in skills, whatever land he ...’
1190...sér auðigr hvar; margr rœðir ... ‘...to himself rich everywhere; many a one speaks ...’
1200Hvar viti herði... ‘Where would hardening trees ...’
1200...auði; veitk, hvar ógnrakkr ... ‘...wealth; I know where the attack-brave ...’
1221...fjogur kvæði. Hvar und skautum ... ‘...to the lord of the Mœrir. Where beneath the corners ...’
1221...æðra vegar, hvar væri mér ... ‘...better ways where the roads would be ...’
1255...á krossi. Hvar? Þar er ... ‘...on a cross. Where? Where ...’
1335...Stillir Hörða. Hvar? Þar er ... ‘...The ruler of the Hǫrðar. Where? Where ...’
1335...til ráða? Hvar gietr þann, ... ‘...is there? Where is to be found the one ...’
1345notes...driftar sá, hvar skrift móðurinnar ... ‘...of the snowdrift saw where the image of the mother ...’
1388...megandi sjá hvar skær móðir ... ‘...being able to see where the bright mother ...’
1400Hreiðarr minntiz, hvar fellduð Hera; ... ‘Hreiðarr remembered, where you slew Heri; ...’
?...spyrja þik: hvar sáttu dreyra... ‘...to ask you: where did you see a raven, ...’
?...at öldrum, hvar hváðarr okkar ... ‘...at a drinking session, over where each of us ...’
?notes...ok sé, hvar vér létum ... ‘...and let him see where we let ...’
?Hvar skal ek ... ‘Where shall I ...’
?Sé ek, hvar synir Hálfdanar ... ‘I see where the sons of Hálfdan ...’
?Hvar ertu Margerðr, ... ‘Where are you Margerðr, ...’
?...líðir heðan: hvar eru haugar ... ‘...you pass from here: where are the mounds ...’
?Ek sé, hvar fljóð sitja ... ‘I see where those women ...’
?...haukmanna, hvar sem fróð... ‘...of hawk-like men, wherever the wise-...’
?...efra hlut, hvar sem … ... ‘...better share wherever … ...’
?...ek görr, hvar skal skipa ... ‘...will know better where the guests should ...’
?...Ek sé, hvar hirð húkir ... ‘...I see where the retinue cowers ...’
?Ek sé, hvar Sveinn ok ... ‘I see where Sveinn and ...’
?...kalla þetta, hvar þarftu mér ... ‘...say to this, why do you need to rouse ...’
?notesHvar váruð* ‘Where were you ’
?notes...flýja undan, hvar er höfðum ... ‘...to flee away, wherever we had ...’
?...segja seggjum, hvar var hægt ... ‘...to tell the men where it was easy ...’
?...um síðir, hvar röskvir karlar ... ‘...at last where brave men ...’
?...leit hitt, hvar Hörn stjörnu ... ‘...saw where the Hǫrn of the star ...’
?...eina lág, hvar að háfættr ... ‘...a fallen tree where a long-legged ...’
?notes...kendi þegar, hvar eg keifaða. ... ‘...discovered at once where I was struggling along. ...’
?...yrði efri, hvar er vér ... ‘...would prevail, wherever we ...’
?...fylgja skyldu, hvar sem vér ... ‘...follow me, wherever we [I] ...’
?...ok gæfu, hvar sem þú ... ‘...and good luck wherever you ...’
?Anon Líkn 13VII
hvargóðum gætir vegs vitra hölda
‘to the ever-good guardian of the way of wise men’ = God
to the ever-good guardian of the way of wise men, → God
Sigv Berv 6II
hvardyggr arfi Haralds
‘the very reliable heir of Haraldr’ = Óláfr Haraldsson
The very reliable heir of Haraldr → Óláfr Haraldsson
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.