Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:[6] á sinnum: hlífði Flat
Flat Hladnir voru þeir holda huitum skiolldum ví | gr uestrænne ok uolskum suerdum greníudu besserkir gudr er þeim hlíf | de eníudu ulfhednar isarnn bítu·
...jǫfra gerra hlífa sér í ... ‘...of princes does not protect himself in ...’
950notes...Strandar. Kristr hlífðit malmfeta ... ‘...of Strǫnd. Christ did not protect the metal-pacer ...’
999...bað gram* hlífa sér. ‘...they begged the prince to protect them.’
1050notes...reknir hoddum hlífðut sœfi hlenna. ... ‘...inlaid with gold did not protect the slayer of robbers. ...’
1067notes...at gjǫldum hlífa stilli. ‘...in return protect the prince.’
1104...bað goð hlífa sér við ... ‘...asked God to protect her against ...’
1160...né skal hlífa allrífum ... ‘...one must not spare abundant ...’
1225Konungr vífa, hlíf þú oss ... ‘...of women, shelter us, heavily ...’
1300...að guð hlífir án enda.... ‘...which God protects without end....’
1360notes...næri Pétro; hlífi hans háleitar ... ‘...exalted prayers protect us ...’
1375...heiti hyrr hlífir lífi frúinnar.... ‘...hot fire spares the life of the lady....’
1386...eldi, svá hlífandi lífi. Meyja ... ‘...fire, thus protecting [her] life. Virgin ...’
1386...miskunnin sjálf hlífði henni; hennar ... ‘...mercy itself protected her; her ...’
1410...vífaðar Sólundir hlífa seggjum. ‘...-covered Sula islands protect the men. ’
?...Inar jarpari hlífa um alla ... ‘...The darker ones protect [him] during all ...’
?...dýra, er hlífir Dönum, berr ... ‘...creature, that protects Danes, bears ...’
?notes...skálmir hálms hlífðu henni; þó ... ‘...-swords of straw protected her; yet ...’
?...ek léta hlífaz fyr höggum. ... ‘...I allowed myself to be spared from blows. ...’
?...vélum; sjá hlífir oss. Nærgis ... ‘...by deceit; this protects us. Whenever ...’
?...ok Stafnglámr, hlífið báðir ykkr; ... ‘...both of you protect yourselves; give the old one ...’
?...hugfullt hjarta hlífa mér; þó ... ‘...a courage-filled heart protects me; yet ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.