Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...verðum at herða hljóð Hropts; ... ‘...we must vigorously pursue the noise of Hroptr; ...’
976[2] ‑hurðum: ‘‑(h)erdu’(?) 53
986...heldr at herða; hvars Akkeris... ‘...is starting to strain rather; where is ...’
996...taki at herða; rjóðum hjalm... ‘...begins to intensify; let’s redden the helmet...’
1014...ríða; menn herða mót at ... ‘...swing; men will intensify hostile encounters in ...’
1030...þat sinn herða gǫrt víg ... ‘...on that occasion intensified the full-scale battle ...’
1040...gyrðisk hála herðum naðri vétt... ‘...girded himself with the well-hardened snake of sword-...’
1153...en svǫrð herða of her; ... ‘...and that the rope tightened above the army; ...’
1221Hilmir herðir skúrir hjálma ... ‘The ruler strengthens showers of helmets ...’
1221...hregg at herða; hafi brúðir, ... ‘...begins to strengthen; may those women ...’
?ESk Geisl 47VII
hála herðum naðr véttrima*
‘with the well-hardened snake of sword-rings’ = SWORD
with the well-hardened snake of sword-rings → SWORD
HSt Rst 32I
herðimeiðr eldvellds hringskóðs
‘hardening trees of the fire-forged mail-shirt-harmer’ = WARRIORS
the fire-forged mail-shirt-harmer → SWORD
hardening trees of the SWORD → WARRIORS
Anon (Nj) 2V (Nj 46)
herði-Þundr hǫggorma
‘a strengthening-Þundr of vipers’ = WARRIOR
A strengthening-Þundr of vipers → WARRIOR
Þelf Lv 1V (Nj 27)
sextán herðimeiðr hríðar mána viðar hauðrmens
‘sixteen strengthening-trees of the storm of the moon of the wood of the earth-necklace’ = WARRIORS
the earth-necklace → SEA
the wood of the SEA → SHIP
the moon of the SHIP → SHIELD
the storm of the SHIELD → BATTLE
sixteen strengthening-trees of the BATTLE → WARRIORS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.