Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...rǫtuð, óhneppan grepp, Yggs ǫl... ‘...gift, unscanty poet, server of Yggr’s ...’
825...gǫrla ferðir greppa, þeira es ... ‘...all about the companies of poets who ...’
900...fengit sjálfráði greppi gollknappaðar silki... ‘...of his own free will caused the poet to receive ...’
938...við þenna grepp; skulum vappa ... ‘...from this poet in return for drink; ...’
951...of œði grepps. ‘...of generous men with a poet’s mind ...’
962...góða reiðu grepps. Þó vôrum ... ‘...the good equipment of the man [me]. Yet we ...’
963...sik gjǫfli; grepp mun vara ... ‘...himself in generosity; the poet can expect ...’
1002...unni gǫrt greppi happs. Skalk ... ‘...entirely grant the poet [me] good fortune. I shall ...’
1006...greppr, hvárr greppa hlýtr fagna ... ‘...does not know which of the two poets will have it as his lot to rejoice in ...’
1006Veitat greppr, hvárr greppa ... ‘The poet (I) does not know which of the two ...’
1006[5] Grefs: grepps J2ˣ, Flat, Bb
Flat For ek at fínna báru frid uættag mer sidan brio | t þann er bragnar letu bliks uilldazstan myklu greps let vít | mer gætir gestr þa er illr hinn uesti litt ʀeyfui ek þa lyda lost ef | sia er hinn bazsti ᷎
J2 For ec finna baru | friþs vetta ec mer siþan | briot þann er bragnar letu | blics vildostann miklu | greps let við mer gætir | gerzt þa er illr enn versti | lit reiðe ec lof lyþa | lꜹst ef sia er hinn beztti |
Bb For ek ath fínna barv frid vętta | ek mer sidan . briot þan er bragnar letv blicks | villdaztan mycklv greps let vid mer gięter | gestr þa er illr en versti . litt reidi ek þo | lyda lꜹst ef sia er en bezti .
...þá hlýðir greppr vel góðu ... ‘...afterwards; then the poet listens well ...’
1020notesǪrvendi greppi trezk undir — ... ‘The left-handedness of the skald is trodden down — I ...’
1024...Inn ungi greppr gengra gunn... ‘...The young poet shall not take to his heels, battle-...’
1030notesGreppr þá dauðan ... ‘The poet got a dead ...’
1054notes...þrumu branda; greppr vill yppa ... ‘...thunderclap of swords; the poet wishes to extol ...’
1055...mér, alls greppr né sérat, ... ‘...to me, for the poet does not see it, ...’
1067...geirleik; greppar leyfðu framan ... ‘...spear-play; poets praised the outstanding ...’
1145...ill rôð greppa grafask upp. ... ‘...evil plans of men are dug up. ...’
1153Hverr greppr, sás ... ‘Every man who ...’
1180...skylt þeim greppum, ef yrkja ... ‘...the obligation of the poets, if they compose ...’
1190...an ǫrnfljótr greppr megi yppa ... ‘... the eagle-swift poet will be able to extol ...’
1190...ókveðit. Skýrr greppr hlýtr geta ... ‘...before. The intelligent poet [I] must report ...’
1221...kná glóa; greppar róa; framir ... ‘...glows; men row; the outstanding ...’
1221...inn grimmi greppr rænti kind ... ‘... fierce man stole property ...’
1255notes...ljóð af greppum ok muna ... ‘...poems from poets and remember ...’
1258...fleira … . Greppr … of ... ‘...… . The poet … about the tumult ...’
?...Nóregs gǫrla greppum til geir... ‘...forcefully bade [their] men to the spear-...’
?...hǫfðingja; sá greppr var glaðr ... ‘...commander there; that man was cheerful ...’
?...fjalli skarar; greppr telr frama ... ‘...mountain of hair; the poet recounts the prowess ...’
?...fylkir fagnar greppi. ‘...the ruler will welcome the man. ’
?notes...ara gisting; greppr er búinn ... ‘...to the feeder of the eagle; the man is ready ...’
?notes...Greppar gerðu, þats ... ‘...Men did as he ...’
?...nærgis gjǫldum greppi þetta. ‘...some day we [I] shall repay the fellow for this. ’
?...óframir, at greppi jöfurs. ‘...hold the prince’s poet up to ridicule. ...’
?notesVilk segja greppum heiti gims: ... ‘I will tell men the names for blaze: ...’
?...heiti manna: greppar ok gumnar, ... ‘...the names for men: poets and gumnar, ...’
?notesKormǪ Sigdr 1III
mína jastRín aurgreppa Sýrar fentanna
‘my yeast-Rhine of the mud-men of the Sýr of fen-teeth’ = POEM
fen-teeth; → ROCKS
the mud-men of the Sýr of ROCKS → GIANTS
my yeast-Rhine of the mud-men of GIANTESS of GIANTS → POEM
KormǪ Sigdr 1III
aurgreppr Sýr fentǫnn
‘of the mud-men of the Sýr of fen-teeth’ = GIANTS
fen-teeth; → ROCKS
the mud-men of the Sýr of ROCKS → GIANTS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.