Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...gamlir menn fylgðu ǫðling eigi ... ‘...old men followed the prince no ...’
850...andsvǫrum: ‘Vér fylgðum Haraldi syni ... ‘...an answer: ‘We have followed Haraldr son ...’
900notes[2] flýja: fylgja F
F Freistoðo híns fram raða er þeim fylgia keɴdi | allvalldz ꜹst manna er byr at v́tsteíní. stꜹðom nokkva bra stillír | er honom var styriar vø̨ni. hlꜹmmvn var a hlífom aðr haklangr | felli.
...benþiðurr fylgði mér; gangr ... ‘...the wound-capercaillie followed me; the attack ...’
924...hvat jǫfra fylgir þér frá ... ‘...what princes accompany you from ...’
950...síðra brúna fylgðu ok sá ... ‘...of my drooping eyebrows came with it, and that ...’
962...ok hrafna fylgja svinnum sig... ‘...and ravens follow the wise victory...’
983...láðs kvôðu fylgja Ôleifi rakkligast; ... ‘...-land say supported Óláfr most bravely; ...’
1001...vildi þá fylgja Eireki; môr ... ‘...then wished to accompany Eiríkr; the seagull ...’
1010...runna dolgs fylgja hônum framm ... ‘...bushes of battle followed him [Eiríkr] forward ...’
1010...rǫðuls, þás fylgðum Þorleiki. Létum ... ‘... disc when we followed Þorleikr. We caused ...’
1012...Gǫndul, es hlífðu grami, blóðgar ... ‘...Gǫndul, who protected the ruler, see ...’
1015...darraðar ok fylgjum síðan siklingi. ... ‘...and then let us follow the prince. There ...’
1015...en vér fylgðum; svǫrr blóðs ... ‘...and we followed; the bird of blood ...’
1016notes...eigi síðan fylgja út dýrra ... ‘...not afterwards follow on expeditions a more excellent ...’
1020Fylgðak dolgi Frísa ... ‘I followed the Frisians’ enemy ...’
1020...samt at fylgja drengi. Frák ... ‘...-causing to follow the good fellow. I have heard that ...’
1025...trauðir flugar, fylgðu þér út, ... ‘...reluctant to flee, accompanied you abroad, ...’
1026...maðr, es fylgði honum, annarr ... ‘...man who followed him, each ...’
1032Fylgðak feðr þínum ... ‘I followed your father ...’
1038...ylgjar, en fylgðum vígðum staf. ... ‘...of the she-wolf, and we [I] followed the consecrated staff. ...’
1040notes...sjá, es fylgik jǫfri; sýgk ... ‘...sea, as I follow the king; I suck ...’
1044...hraustr herr fylgði þér, harri, ... ‘...a valiant army followed you, prince, ...’
1045...afkarlig; efnð fylgði, þvís angr... ‘...prodigious; his deeds matched what the grief...’
1050...Kalfr, hvé fylgðuð mági Finns ... ‘...Kálfr, how you followed the son-in-law of Finnr ...’
1050...englar goðs fylgja mér. Berk ... ‘...angels of God accompany me. I speak ...’
1050...œrna beitu; fylgik jafnan því.... ‘...food; I always support that.’
1066...ok Rygir fylgðu ræsi sunnan.... ‘...and the Rygir accompanied the ruler from the south....’
1104Fylgðak frœknum fǫður ... ‘I followed the bold father ...’
1104...manvit; lestir fylgðu hvergi því. ... ‘...flaws did not accompany that. The ruler ...’
1104Jótar, þeirs fylgðu Sigurði sunnan, ... ‘The Jótar, who had accompanied Sigurðr from the south, ...’
1140...jǫfri; ýtar fylgðu snǫrum hilmi; ... ‘...prince; men followed the bold ruler; ...’
1145...dreyra; menn fylgðu hvǫtum bragningi ... ‘...the gore; men followed the keen lord ...’
1145...lézk myndu fylgja framlyndum ... ‘...said he would help the forward-striving ...’
1153...ins helga; fylgir hugr því ... ‘...holy; the mind supports that undertaking. ...’
1153notes...mér rjóð – fylgjask mínu hauðri ... ‘...red to me – to be with my land ...’
1154notes...holl hirð fylgðisk. Heit Rín ... ‘...the faithful retinue persevered. The hot Rhine ...’
1155...nema nøkkvat fylgi því. ‘...unless something follows [in return] for that. ’
1158...veita sér fylgju til jarðar ... ‘...to give her escort to the land ...’
1160Fylgðu ræsi: Rygir ... ‘They accompanied the ruler: the Rygir ...’
1180Fylgjandi dróttinn himins, ... ‘Helping lord of heaven, ...’
1180Lýðr fylgði lagavísum ... ‘The people followed law-wise ...’
1190...fira, * fylgði henni, ‘...men’s words of praise, accompanied her....’
1190notes...mest dáð fylgir honum; vísi ... ‘...the greatest achievement accompanies him; the leader ...’
1221...engi vildi fylgja lengra. ‘...no one wished to follow further.’
1236...er honum fylgja, hverfa frá ... ‘...of those who pursue it turn away ...’
1255...unna allvel; fylg þú góðu, ... ‘...enjoy it well; follow good ...’
1258...sem eigi fylgir til mikit ... ‘...which is not accompanied by too much ...’
1258notes...látr; ást fylgir gjöfum aums.... ‘...ful; love accompanies the gifts of a poor person....’
1258...t þér fylgdi eigi fé.... ‘...no money came with you.’
1258...til meins fylgir henni: angr ... ‘... harm accompanies it: grief ...’
1258...fræði þessi fylgja þér alt ... ‘...this knowledge accompany you to ...’
1258notes...ræsis knátti fylgja stýri rómu ... ‘...of the ruler followed the controller of battle ...’
1263...… vildi fylgja þier helgum ... ‘...… would wish to accompany you with the holy ...’
1300Síðan fylgir fríður postuli ... ‘...the glorious Apostle follows the holy king ...’
1360...móðir vildi fylgja mildum lausnara; ... ‘...mother wanted to accompany the merciful redeemer; ...’
1394...fyst að fylgja dróttni várum ... ‘...decided to follow our Lord ...’
1394...fús að fylgja helgum guði ... ‘...eager to follow my holy ...’
1394...bjarta iðran fylgja klökku hjarta. ... ‘...pure repentance accompany the agitated heart. ...’
1394...hundruð mundi fylgja. Þanninn frá ... ‘...hundred would accompany. Thus I ...’
1400...öngvir annmarkar fylgja því. Ek ... ‘...there are no faults connected with it. I ...’
?Fátt eitt fylgir háleyskri furu; ... ‘Only few can keep up with the ship from Hålogaland; ...’
?...raunar, at fylgjum forlögum; fár ... ‘...indeed that we must submit to fate; few ...’
?Fylgðum báðir Birni, ... ‘We both accompanied Bjǫrn, and ...’
?...ǫld; gótts fylgja dróttni vel. ... ‘...from men; it is good to support one’s lord well. ...’
?notes...barr at fylgja bǫðmildum ... ‘...ready to follow battle-liberal ...’
?...skyldu at fylgja Búa, tǫmðum ... ‘...duty to follow Búi, accustomed ...’
?...væn sveit fylgði Vagni vel. ... ‘...the promising troop supported Vagn well. ...’
?...mjök margir fylgja því. Heiðrekr ... ‘...a great many follow it. King ...’
?...þeims Affríkar fylgja útan. Verðr ... ‘...which Africans follow from overseas, will help ...’
?...liðir munu fylgja hǫfði; þat... ‘...limbs will follow the head; that ...’
?...drengja, er fylgja mér, hjálm ... ‘...warriors who follow me a helmet ...’
?...er vér fylgðum hoskum Hálfi ... ‘... we followed prudent king ...’
?...Engi skyldi fylgja jöfri, nema ... ‘...No one was to follow the prince, unless ...’
?...at máttuma fylgja hollum frændum. ... ‘...again that we were [I was] not able to follow [my] loyal kinsmen. ...’
?...ek alla fylgja einum, syni ... ‘...saw that all followed one man, the son ...’
?Ek hefi fylgt fullhuga úti ... ‘I have followed the dauntless man out at sea ...’
?...mikit þrá fylgði. Munuð verða ... ‘...great perseverance should accompany [them]. You will have to ...’
?...þá er fylgðu mér forðum ... ‘...formerly followed me out to sea. Men ...’
?...búinn at fylgja mér meðan ... ‘...he was prepared to follow me as long ...’
?...hausti ok fylgja honum. Ek ... ‘...the autumn and follow him. I ...’
?...brýnd; hǫrr fylgði boga; knǫrr ... ‘...whetted; the bowstring went with the bow; the ship ...’
?...skalt of fylgja þeim beimum, ... ‘...you shall follow those men, ...’
?...vant at fylgja Víkari, þvíat ... ‘...difficult to follow Víkarr, because ...’
?...Þrumu; ek fylgða fylki fimtán ... ‘...Tromøy; I followed the ruler for fifteen ...’
?Ek fylgða fylki, þeim ... ‘I followed the ruler, the ...’
?notes...kvez mér fylgja skyldu, hvar ... ‘...said that he would follow me, wher...’
?...sigr mun fylgja honum, ef ... ‘...victory will follow it, if ...’
?...sigr mun fylgja honum um ... ‘...victory will follow it throughout ...’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.