Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Fullǫflugr fellir fjall-Gauts ... ‘The most powerful killer of the mountain-Gautr ...’
983[3] ferli: ‘felli’ F, Flat
F Hakon vítom hvergi hafiz hefir rvɴr | af ɢvɴi fremra Jarl vnd felli folk ránar þer mána · þv hefir | oðlínnga oðní · etr hrafn af ná getnvm vera matto af þvi visi | við lendr ·ix· senda.
Flat hakoní vítum ver huergi hafizst hefir runnr af gunni fer | mra jall und ferlli folk rannar þer manna ∙
...at hvetja felli* fjǫrnets ... ‘...to goad the preparer of the life-net ...’
1000notes...gǫgnum allan felli orms; ræsir ... ‘...all the serpent’s slayer; the ruler practised ...’
1055...slǫg snuddu. Fellir Jóta hefr ... ‘...weapons soared. The slayer of the Jótar has ...’
1100notes...brautar áls; fellir folka viðr ... ‘...resounding road; the feller of armies performs ...’
1150...manns ranni. Fellir ljóna flærðar ... ‘...man’s house. The destroyer of men’s falsehood ...’
1160...oss nýtr, fellir dolga. ‘...beneficial to us [me], feller of enemies. ’
1221...á hrǫnnum fella hræs. Stiklir ... ‘...in waves of the fellers of carrion. The dispenser ...’
1221notes...ósjaldan öldum felli lífdvalar gunn... ‘...people not seldom a slayer of life’s duration by battle...’
1264notesMímungr ok fellir mál... ‘Mímungr and feller ornamented ...’
?notesFellir, fǫlvir, Fáfnir, ... ‘Feller, pale one, Fáfnir, ...’
?Bkrepp Magndr 11II
fellir jóta
‘the slayer of the jótar’ = Magnús
The slayer of the Jótar → Magnús
Kolb Jónv 1VII
happskeytr angrfellir
‘lucky-shooting sorrow-feller’ = APOSTLE
Lucky-shooting sorrow-feller, → APOSTLE
Anon Pl 13VII
fellir ljóna flærðar
‘the destroyer of men’s falsehood’ = HOLY MAN
The destroyer of men’s falsehood → HOLY MAN
Sturl Hrafn 14II
fellir lífdvalar
‘a slayer of life’s duration’ = DEATH
a slayer of life’s duration → DEATH
Arn Þorfdr 2II
allan fellir orms
‘all the serpent’s slayer’ = WINTER
all the serpent’s slayer; → WINTER
Rv Lv 7II
mínar laut gagfellis lóns
‘my hollows of the backward-bending feller of the lagoon’ = HANDS
the backward-bending feller of the lagoon. → OAR
my hollows of the OAR → HANDS
Rv Lv 7II
gagfellir lóns
‘of the backward-bending feller of the lagoon’ = OAR
the backward-bending feller of the lagoon. → OAR
ESk Øxfl 8III
fellir folka
‘the feller of armies’ = WARRIOR
the feller of armies → WARRIOR
SnSt Ht 30III
fellir dolga
‘feller of enemies’ = WARRIOR
feller of enemies. → WARRIOR
SnSt Ht 60III
hrǫnn fella hræs
‘waves of the fellers of carrion’ = BLOOD
the fellers of carrion. → SWORDS
waves of SWORDS → BLOOD
SnSt Ht 60III
fellir hræs
‘of the fellers of carrion’ = SWORDS
the fellers of carrion. → SWORDS
ÚlfrU Húsdr 6III
fullǫflugr fellir fjall-Gauts
‘the most powerful killer of the mountain-Gautr’ = Þórr
the mountain-Gautr → GIANT
The most powerful killer of the GIANT → Þórr
Eil Þdr 1III
fellir fjǫrnets goða flugstalla
‘the preparer of the life-net of the gods of precipice-altars’ = Þórr
precipice-altars → MOUNTAINS
the gods of MOUNTAINS → GIANTS
the preparer of the life-net of GIANTS → Þórr
Eil Þdr 1III
fellir fjǫrnets
‘the preparer of the life-net’ = KILLER
the preparer of the life-net → KILLER
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.