Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...trygglaust of far þriggja tý... ‘...the insecure situation of three god...’
850...mitt of far. Drók eik ... ‘...my condition. I launched the oaken ship ...’
936...Eiríks of far frétts austr ... ‘...Eiríkr’s conduct is heard of east ...’
936...eyri … góðra fara. ‘...the sand-bank … of good ships.’
975[7] farms: fars B(4r), B(4v)
B Vilía ek hlíod at hárs lide᷎ medan gillínngs gío᷎lldum y᷎ppíg. | medan hans e᷎tt ór huerlegí galga fars til goda telíum.
B Medan hans e᷎tt ór huerle | gí galga fars til goda telium.
...sákat verra far; létk hætt ... ‘...I never saw a worse craft; I courted danger...’
1019...nýtri drengi. Fars varð opt ... ‘...abler warriors. The ship was often ...’
1023...hersa bindr far gotna útan ... ‘...of hersar ties up the vessel of men out ...’
1065notes...rœðir of far annars; vér ... ‘...speaks about the conduct of another; we ...’
1200...kløkkvan kjǫl; far geisar. ‘...the flexible keel; the vessel speeds on. ’
1221...slegnu gulli fars Ullar á ... ‘...the hammered gold of the ship of Ullr on ...’
1262notes...strangan gang. Farið gjörðiz nær ... ‘...a strong current. The vessel became almost ...’
1390...óðar of far dýrs flein-... ‘...of the poem about the conduct of the excellent spear-...’
?Sturl Hákkv 29II
vínfar
‘of the wine-vessel’ = CUP
the wine-vessel → CUP
Sturl Hryn 15II
far Ullar
‘of the ship of Ullr’ = SHIELD
the ship of Ullr → SHIELD
Eyv Hál 1I
farmǫgnuðr
‘the travel-furtherer’ = Óðinn
the travel-furtherer → Óðinn
ÞKolb Eirdr 9I
Týr fasta farlands
‘the Týr of the fire of the vessel-land’ = MAN = Eiríkr
the vessel-land. → SEA
the fire of the SEA → GOLD
the Týr of the GOLD → MAN = Eiríkr
ÞKolb Eirdr 9I
fasti farlands
‘of the fire of the vessel-land’ = GOLD
the vessel-land. → SEA
the fire of the SEA → GOLD
ÞKolb Eirdr 9I
farland
‘of the vessel-land’ = SEA
the vessel-land. → SEA
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.