Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...hjǫlmum lítit erfiði; ríkula ristin ... ‘...helmets no little hardship; the richly engraved ...’
1050notes...døkkvan mar; erfiði Austra brestr; ... ‘...the dark ocean; the toil of Austri will split; ...’
1055notesEf höfugt erfiði kemr at ... ‘If a difficult problem comes your ...’
1258...hon drýgir erfiði; svá skal ... ‘...it causes hardship; thus one must ...’
1258notes...þurfu drýgja erfiði, meðan þeir ... ‘...need to endure hardship while they ...’
1258...at vinna erfiði. Vaki æ ... ‘...to get to work. Wake now ...’
?...af miklu erfiði. ‘...from great exertion. ’
?This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.