Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:Jǫrundr, hinns endr of dó, ... ‘...died long ago, was ...’
850Ánasótt knátti endr of standa ... ‘Decrepitude long ago ...’
850...jǫrð gein endr grǫfnum munni ... ‘...when the earth formerly gaped with a dug ...’
950Hafðak endr fengna reiði ... ‘I had formerly incurred the wrath ...’
962...fetla gullu endr ór hendi ... ‘...of sword-belts resounded once more from your ...’
962Spanðak endr jǫrð með ... ‘Once I enticed land ...’
978...sævar, en endr bark mærð ... ‘...the sea, and once more I handed over a praise poem...’
983...en kenndi *endr hermǫrum ... ‘...of the spear — and he again taught the war...’
987notes...grimmr, lét endr kindir Jamta ... ‘...fierce against heathen temples, formerly caused the kin ...’
996...Gandvíkr, gerðisk endr frá Þriðja ... ‘...of Gandvík, once set out from Þriði ...’
1000...fræningar renndu endr fjǫrbrautir ... ‘...of the corpse ran a time ago through life-paths ...’
1005...unnar varð endr at liggja ... ‘...of the horse of the wave was recently forced to ...’
1005...stafns knættit endr binda of ... ‘...-prow could not again bind ...’
1005...herðir gerði endr styr í ... ‘...of the sea of barbs again made war ...’
1010...skyldligast koma endr at ásta... ‘...most dutifully come again to a friendly ...’
1014notes...of renndi endr langskipum ... ‘...the keel-paths, again ran his long...’
1014...lét Ôleifr endr sverðþing ... ‘Yet again Óláfr caused ...’
1015notes...blóð kom endr á branda ... ‘...dark red blood again came onto ...’
1015[5] En: endr 73aˣ
73a folk ʀieð v́m sik fylkir | flest er ek kom vestan . | ætt sem aðr of huattí | æiriks suíka þæíʀ̇a : | enðr þuí at iarla fręnða . || æíns þat er tokt af suæíní . | yðr kueð ek orð er náðut vlfs broður lið stóðu .
...hvert; vask endr með þér, ... ‘...with you formerly, distributor of the fire ...’
1025notes...Ôleifr grenndi endr mǫrgu sinni.... ‘...Óláfr fed formerly many a time....’
1031...hézt mǫnnum endr í Ulfa... ‘...promised people earlier in Ulve...’
1038...auk Bjǫrn endr kenndu stǫllurum ... ‘...also how Bjǫrn at that time taught the marshals, ...’
1040...Jórðánar réð endr senda fjóra ...
1040...Haraldr renndi endr byrskíðum ... ‘...when Haraldr once sent the skis ...’
1051Hykk jǫfur endr kenndu Karli ... ‘I believe the prince [Þorfinnr] once taught Karl ...’
1055Endr varð hǫrð ... ‘At that time a harsh, ...’
1055...dási hefir endr staðit fjarri, ... ‘...stood far away at that time, when the speeder ...’
1065...vinum Skjalgs endr á, þvís ... ‘...great harm formerly befell Skjálgr’s ...’
1104notes...ok týndir endr frá trú ... ‘...and [men] lost long ago from the faith ...’
1153...Plácitus kenndi endr auka leik ... ‘...how Plácitus once knew how to intensify ...’
1160...s vôru endr á hendi ... ‘...who were formerly in the service ...’
1160...s lét endr af hendi.... ‘...honour which he had previously ...’
1160...tók hána endr frá ítrum ... ‘...the one who had once taken her ...’
1160...fjǫgur friðgin endr mœðila flœðu ... ‘...the four, parents [and children], once fled with difficulty from their ...’
1160notesEndr vast barðr ... ‘Once you were beaten ...’
1180...brenndar glóðum endr á Írlandi, ... ‘...burned by fire in former times in Ireland, ...’
1190...blóð kom endr á branda; ... ‘...brown blood again came onto ...’
1190...él-Freyr endr ugglaust ... ‘...of the ships of Ullr once fearlessly ...’
1200...jarl renndi endr einkar snarla ... ‘...[Eiríkr] long ago extremely swiftly made five ships ...’
1200...þat vas endr; stillir barg ... ‘...that was long ago; thus the leader ...’
1200...lét Upplönd endr farit bröndum; ... ‘...The kinsman of Erlingr again advanced in Opplandene...’
1264...er tóku ... endr fyr enda ... ‘...that they took long ago ... before the end ...’
?...einn en endr við tvá, ... ‘...one and again against two, ...’
?...mun tekit endr ór aldingǫrðum ... ‘...will be taken once more out of our ...’
?...Engla ok endr Skota; ek ... ‘...the English and formerly the Scots; I ...’
?...meins gat endr kallask eplit ... ‘...evil was once called the pure ...’
?notesThis view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.