Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...en ausa Elliða á úrigri ... ‘...than to bale out Elliði on a spray-drenched ...’
?notes...dag, þótt Elliða fylli. ‘...life, although Elliði may founder. ’
?notes...er verja Elliða, standa nú ... ‘...who defend Elliði, are now engaged ...’
?...verpa haug; Elliði er nú ...
?...orðinn í Elliða. ‘...taken place on board Elliði. ’
?...þær hingat. Elliði skal sníða ...
?notesHeill Elliði! Hlauptu á ...
?...árar á Elliða brotna sem ... ‘...oars on Elliði shall ...’
?...drengi, en Elliða upp á ... ‘...warriors, and Elliði up on ...’
?...eikja, dreki, Elliði, drómundr ok ...
?notesEil Þdr 15III
hundfornan kjǫlr hlátrelliða
‘the age-old keel of the laughter-ship’ = BACK
the laughter-ship → BREAST
the age-old keel of the BREAST → BACK
Eil Þdr 15III
hlátrelliði
‘of the laughter-ship’ = BREAST
the laughter-ship → BREAST
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.