Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...djarfhǫtt of døkkva skǫr; létk ... ‘...the daring-hood over my dark hair; I went ...’
962...of fjarri; døkkr ormr brunar ... ‘...too far off; the dark serpent rushes ...’
999...svanni. Inn døkkvi malmr, keyrðr ... ‘...lady. The dark metal, driven ...’
1030notes...lá á døkkri bôru; herr ... ‘...rested on the dark wave; people ...’
1050...blezk, en døkkr dreyri dreif ... ‘...churned, and dark blood dashed ...’
1055...søkkr í døkkvan mar; erfiði ... ‘...will sink in the dark ocean; the toil ...’
1055...hraustum fœði døkks hrafns vel, ... ‘...the bold feeder of the dark raven well, ...’
1065...draug í døkkum Dollshelli; ... ‘...ghost in dark Dollsteinshola; ...’
1135...þá sveita; døkkr hrafn fekk ... ‘...itself of blood; the dark raven got ...’
1145...upp á døkkvan drómund; drengr ... ‘...up onto the dark dromon; the warrior ...’
1152...látrs ins døkkva hrøkkviseiðs ... ‘...of the lair of the dark coiling fish ...’
1153notes[2] dimmu: dökkvu 214ˣ
1255Þær inar dökku konur drógu ... ‘Those dark women were sorrowfully ...’
1255...Þá munu dökkvir flokkar fjandans ... ‘...Then the swarthy flocks of the fiend will ...’
1345notes...*sökk í dökkva kólgu. ‘...sank into the dark wave.’
1360...bauga á dökkri grímu að ... ‘...of rings on a dark night to ...’
1380...móðurliga hjá; dökkr djöfulsflokkr ... ‘...motherly by; the dark devil-throng ...’
1390...Dúrnis var døkkr rekkum. ‘...of Dúrnir was obscure to the men. ’
?...rekk at dökkri rómu ok ... ‘...to the wolf in dark battle and ...’
?...gengr of døkkva hamra; Hallmundr ... ‘...walks across the dark cliffs; Hallmundr ...’
?...sjár varð dökkr af dreyra, ... ‘...the sea became dark with blood ...’
?ESk Geisl 16VII
stríðandi látrs ins døkkva hrøkkviseiðs lyngs
‘the enemy of the lair of the dark coiling fish of the heather’ = GENEROUS MAN
the dark coiling fish of the heather → SNAKE
the lair of the SNAKE → GOLD
the enemy of the GOLD → GENEROUS MAN
ESk Geisl 16VII
látr ins døkkva hrøkkviseiðs lyngs
‘of the lair of the dark coiling fish of the heather’ = GOLD
the dark coiling fish of the heather → SNAKE
the lair of the SNAKE → GOLD
ESk Geisl 16VII
ins døkkva hrøkkviseiðr lyngs
‘of the dark coiling fish of the heather’ = SNAKE
the dark coiling fish of the heather → SNAKE
ÞjóðA Sex 16II
hraustum fœðir døkks hrafns
‘the bold feeder of the dark raven’ = WARRIOR = Sveinn
the bold feeder of the dark raven → WARRIOR = Sveinn
SnSt Ht 5III
hamdøkkum haukr Hlakkar
‘of the dark-coated hawk of Hlǫkk’ = RAVEN
the dark-coated hawk of Hlǫkk; → RAVEN
Glúmr Lv 1I
dǫkkvalr dolgbands
‘the dark falcons of the battle-god’ = RAVENS
the battle-god → Óðinn
the dark falcons of ÓÐINN → RAVENS
Bjhít Lv 19V (BjH 29)
runnr dǫkkmara víka
‘the bush of dark horses of bays’ = SEAFARER = Bjǫrn
dark horses of bays. → SHIPS
the bush of SHIPS → SEAFARER = Bjǫrn
Bjhít Lv 19V (BjH 29)
dǫkkmarr víka
‘of dark horses of bays’ = SHIPS
dark horses of bays. → SHIPS
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.