Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced as a definitive and accurate concordance to the poetic corpus. Dates in particular may be taken from earlier editions and should be checked.
ONP:...haufði í brunn blandinn blóði; ... ‘...head-first into a well mixed with blood; ...’
825...komsk at brunni. ‘...went to the well. ’
960notes...vífl at brunni. Mart verðr ... ‘...a clothes-beater at a spring. Much will be ...’
963...Óðins ór brunni þremjahlunns, ... ‘...fires from the well of the cutters’ launching roller, ...’
965...vas í brunni skírnar, hodd... ‘...was in the pool of baptism, the hoard...’
975...sunnr at brunni Urðar; svá ... ‘...in the south at the well of Urðr; thus ...’
1000...skeggja byggs brunns; tveir hugir ... ‘...denizen of the barley of the spring; two minds ...’
1010notes...kom at brunni ylgjar … ... ‘...came to the spring of the she-wolf … ...’
1145notes...þar með brunni ylgjar. ‘...there with the spring of the she-wolf. ’
1145notes...sínar í brunni, þeims ... ‘...paths in the spring which ...’
1153...niðr í brunn; þeir vildu ... ‘...down into a well; they wanted ...’
1255...mjöð ór brunni Baugreyris ... ‘...mead from the well of Baugreyrir ...’
1255notes...af mætum brunni lífsins. Greindr ... ‘...from the worthy spring of life. The discerning ...’
1285notes...liði glöðum brunni miskunnar. Sá ... ‘...help in the clear spring of mercy. That ...’
1285...ok heilagr brunnr, hinn er ... ‘...and holy spring, which ...’
1285Friðskýrðr brunnr vits, veit, ... ‘Peace-glorified spring of wisdom, grant ...’
1285notes...vel fallinn brunnr eilífrar heilsu, ... ‘...the well-suited fountain of eternal salvation, ...’
1300...græðir bragna, brunnr hreinar miskunnar. ... ‘...healer of men, spring of pure mercy. ...’
1300notes...við lifandi brunna, ilmandi rót ... ‘...beside living springs, the fragrant root ...’
1345notes...sætleiks brunna miskunnar, þier ... ‘...of the sweetness of the fountains of mercy, I bring ...’
1345notes...kunnr af brunni hjálpar, sendur ... ‘...known for the spring of salvation, sent [as] the ...’
1360...heitt unni brunni lífs. ‘...ardently did he love the well of life.’
1360notes...langa stund; brunnrinn líknar lofaði ... ‘...for a long time; the fountain of mercy permitted ...’
1410notes...runni at brunni Fenris, œgiligr ... ‘...the bush towards the well of Fenrir, terrible ...’
?‘Inn fagri brunnr verðr at ... ‘‘The fine spring turns to ...’
?‘Þrennir brunnar vella í ... ‘‘Triple springs will well up in ...’
?‘Einn brunna es beztr ... ‘‘One of the springs is best ...’
?...vilja hylja brunna, þás gera ... ‘...will want to cover up the springs that cause ...’
?...síðan á brunna, ok brúðr ... ‘...will breathe on the springs and the lady ...’
?...ónýtt at brunni Aurnis, ónýtt, ... ‘...useless at the well of Aurnir; useless, ...’
?...þú frá brunni til innis ... ‘...from the spring to your ...’
?...bekkr, áll, bruðr, kelda, iða, ... ‘...brook, channel, spring, well, eddy, ...’
?Anon Liðs 6I
bitran skeggi byggs brunns
‘the fierce denizen of the barley of the spring’ = Ullkell
the barley of the spring; → STONE
the fierce denizen of the STONE → Ullkell
SnSt Ht 32III
dynbrunnr hræs
‘with rushing fountains of carrion’ = BLOOD
with rushing fountains of carrion → BLOOD
RvHbreiðm Hl 22III
brunnr ylgjar
‘the spring of the she-wolf’ = BLOOD
the spring of the she-wolf → BLOOD
RvHbreiðm Hl 31III
brunnr ylgjar
‘the spring of the she-wolf’ = BLOOD
the spring of the she-wolf. → BLOOD
Anon Liðs 6I
bygg brunns
‘of the barley of the spring’ = STONE
the barley of the spring; → STONE
Hallm Hallkv 12V (Bergb 12)
brunnr Aurnis
‘the well of Aurnir’ = POETRY
the well of Aurnir; → POETRY
GSúrs Lv 27V (Gísl 30)
brunnr þremjahlunns
‘the well of the cutters’ launching roller’ = WOUND
the cutters’ launching roller, → SWORD
the well of the SWORD → WOUND
Bbreiðv Lv 3V (Eb 27)
brunnr Fenris
‘the well of Fenrir’ = BLOOD
the well of Fenrir, → BLOOD
This view shows some basic information about a dictionary headword, plus all the references to the word in the published editions.