Margaret Clunies Ross 2007, ‘Personal Names’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols [check printed volume for citation].
Ádám, Adam, the first man — Lil 12/3, 13/1, 17/5, 18/3, 19/8, 22/2, 43/2, 64/4
Adriánus, the Emperor Hadrian — Mey 58/5, Pl 58/7
Ágáða, S. Agatha — Mey 26/1, 28/5
Ágapítus, son of Eustace/Plácitus and Theopista — Pl 6/6
Agnes, S. Agnes — Mey 30/1, 31/8, 32/8
Almákíus, Almacius, a Roman prefect — Mey 19/1
Alphéus, Alphaeus, husband of Mary 2 — Mey 8/2
Annanías, New Testament figure — Pet 33/1
Ánastásía, S. Anastasia — Mey 42/1
Andréas, the Apostle Andrew — Alpost 3/1, 3/10, Andr 1/5, 2/2, 3/3, 4/3, Mey 1/8, Mv I 2/2, Mv II 2/3, Mv III 2/4, Pét 11/2, Vitn 2/1
Anna, Anna, mother of Virgin Mary — Mey 7/2
Anna, prophetess, daughter of Phanuel — Mgr 6/8
Árón, Aaron, brother of Moses — Mgr 1/5
Aspásíus, judge, killer of S. Agnes — Mey 32/3
Baldr, Norse god — Brúðv 6/6, 16/1, Kálf Kátr 4/4, Pl 30/3, 41/5
Baptista, John the Baptist — Pét 13/1 (see also Jón)
Barbara, S. Barbara — Mey 52/1
Bartoloméus, the Apostle Bartholomew — Alpost 9/2, 9/10
Baugreyrir, ‘?ring-stirrer’, name of a man — Sól 56/6
Benedict, brother of S. Knútr — Heil 20/1
Benedictus, S. Benedict of Nursia — Mey 56/5
Bil, Norse goddess — Gamlkan Has 52/8, Mv I 14/6, 23/7
Bingvör, name of a woman — Sól 76/1
Blásíus, S. Blaise — Heil 16/1, 17/3, 19/1
Brígiða, S. Brigid of Kildare — Mey 50/3
Byrfill, sea-king name — Pl 35/1
Böðveig, daughter of Njörðr — Sól 79/4
Cécílía, S. Cecilia — Mey 18/6, 20/4, 21/4
Céphás, alternative name for S. Peter — Pét 27/3
Clémens, Pope Clement I — Heil 10/5
Constancía, S. Constantia — Mey 57/5
Dávíð, David, King of Israel — Gamlkan Has 48/2, Mv III 19/7
Díocleciánus, the Emperor Diocletian — Heil 26/3, Mey 40/3
Díonísiús, S. Denis — Heil 10/2, 13/2
Dómiciánus, king of Rome — Heil 11/2
Drótt, name of a queen — Brúðv 30/7
Eindriði ungi ‘the young’, Norw. traveller to Constantinople — ESk Geisl 45/3
Elíás, the prophet Elijah — Pét 20/7
Elutéríum, Eleutherius, a deacon, companion of S. Denis — Heil 11/4
Endill, sea-king name — Pl 51/6
Énéas, man raised from his sickbed by S. Peter — Pét 54/1
Eufémía, S. Euphemia — Mey 46/1
Evstákíus, S. Eustace (see also Plácitus) — Pl 6/2, 11/7, 18/7, 25/7
Éva, Eve, wife of Adam, the first man — Lil 13/2, 16/1, 16/5, 18/1, 18/5, 43/3, 66/1, 66/2, Mdr 31/8
Eysteinn Haraldsson gilla, Norw. king (r. 1136-57), patron of Einarr Skúlason — ESk Geisl 8/2, 71/6
Eyvindr bifra ‘shaker, trembler’, assassin of S. Knútr — Heil 20/5
Fégjarn ‘money-eager’, allegorical figure — Sól 63/5
Félícitas, S. Felicity — Mey 57/1
Fíðes, S. Fides (Faith) — Mey 58/3
Filippus, the Apostle Phillip — Alpost 7/2, 7/10
Freyr, name of a Norse god — Brúðv 8/5, 9/5
Gabriél, Gabríel, the angel Gabriel — Lil 27/3, Mdr 25/8, 31/4
Gautr, alternative name for Óðinn — Brúðv 23/7, Gamlkan Has 13/1, 42/7
Gefn, alternative name for Norse goddess Freyja — Pl 17/3
Glammi, sea-king name — Leið 16/2
Glævaldr, name of a man — Sól 54/3
Gutthormr Gunnhildarson, nephew of S. Óláfr — ESk Geisl 31/1, 34/3
Gylfi, sea-king name — Pl 35/5
Hallur, father of the poet Kálfr — Kálf Kátr 1/8
Hallvarðr, S. Hallvard of Vík (Oslofjord area of Norway) — Heil 22/1, 23/8
Hamðir, Germanic hero — ESk Geisl 52/7, Gyð 4/8
Haraldr grenski ‘the one from Grenland’ Guðróðarson, father of Óláfr Haraldsson — ESk Geisl 51/4
Haraldr inn harðráði ‘the hard-ruler’ Sigurðarson, King of Norway (r. 1047-66), half- brother of Óláfr Haraldsson — ESk Geisl 49/2
Hel, female guardian of the underworld and/or place where the dead live — Heil 16/6, Sól 37/1, 38/4, 67/4
Héródes, Heródes, Herod, King of Judea — Mgr 7/2, Pét 50/1
Herðir, name of a man — Sól 76/2
Hildr, valkyrie name — ESk Geisl 70/6, Kálf Kátr 43/3, Mv I 24/5, Pl 19/7
Hlér, alternative name for Norse sea-deity Ægir — Gyð 2/7
Hlín, alternative name of Norse goddess, probably Frigg — Kálf Kátr 5/2, Mv I 26/2
Hlǫkk, valkyrie name — Gamlkan Has 14/2, Kálf Kátr 22/4, Pl 21/4
Hugi hinn sterki ‘the strong’, Hugh de Morville, assailant of S. Thomas Becket — Heil 1/8
Hǫrn, alternative name of goddess Freyja — ESk Geisl 37/1, Kálf Kátr 13/5
Ingi Haraldsson gilla, brother of Eysteinn and Sigurðr, joint rulers of Norway (r. 1136-?) — ESk Geisl 8/5
Ingvarr, killer of S. Edmund of East Anglia — Heil 7/1
Iði, name of a giant — Kálf Kátr 38/6, 39/2
Ísák, Old Testament figure — Kálf Kátr 26/8
Jákób, Old Testament figure — Kálf Kátr 15/4
Jácób, Jácobus, Jacóbus the Apostle James the Great — Alpost 5/1, 5/10, Mey 9/8; the Apostle James the Less — Alpost 8/5, 8/10, Mey 8/5
Játmundr, S. Edmund, King of East Anglia — Heil 5/3, 8/7
Jésús, Jesus — Alpost 4/4, 4/9, Brúðv 32/5, 33/1, Heil 11/3, Kálf Kátr 40/8, Lil 35/5, 36/8, 40/1, 41/3, 43/6, 48/2, 49/1, 50/1, 51/2, 58/7, 59/3, 60/1, 62/6, 63/1, 64/4, 65/2, 71/3, 80/1, 85/7, 88/7, Mdr 7/1, 19/5, Mey 1/6, 4/1, 4/7, 29/3, 30/2, Mgr 5/7, 17/7, 19/2, 25/2, 31/6, 35/3, 37/5, 39/6, 51/5, Pét 25/2, Vitn 25/4 (see also Jésús Kristr, Jésús Kristus, Kristr, Kristr Jésús, Kristus)
Jésús Kristr, Jesus Christ — Andr 4/1, Heil 8/5, Kálf Kátr 1/4, 10/1, 36/2, Lil 37/5, 82/3 (see also Jésús, Jésús Kristus, Kristr, Kristr Jésús, Kristus)
Jésús Kristus, Jesus Christ — Mey 12/1, 15/3 (see also Jésús, Jésús Kristr, Kristr, Kristr Jésús, Kristus)
Jóachím, Joachim, father of the Virgin Mary — Mey 7/5
Jób enn gamli ‘the old’, Job, Old Testament figure — Pl 1/8, 26/8
Jóhannes, Jónas, Johannes, father of the Apostle Peter — Pét 11/1, 24/1, 25/1 (see also Símón)
Jón, the Apostle John — Alpost 4/1, 4/10, 5/2, Gamlkan Jóndr 3/8, Mey 9/7, Mgr 26/4, Ník Jóndr 2/5, 3/7
Jón, Jóhannes baptista, John the Baptist — Leið 24/1, Lil 37/4
Jóan, Jón Birgisson, first archbishop of Trondheim — ESk Geisl 9/3
Jósép, Joseph, brother of James the Less, Simon and Thaddaeus — Mey 8/6
Jósép, Joseph of Arimathea — Mgr 34/3
Júdás, disciple of Christ — Lil 48/4
Júliána, S. Juliana — Mey 44/1
Jǫrð, Earth, name of a Norse goddess or giantess — Pl 24/7
Kálfr, name of the poet of Kátr — Kálf Kátr 49/1 (see also Vitulus)
Káritas, S. Caritas (Charity) — Mey 58/3
Káterín, Káterína, Kátrín, Kátrína S. Catherine of Alexandria — Kálf Kátr 3/5, 13/3, 15/5, 17/8, 19/1, 21/8, 22/2, 25/8, 27/1, 32/1, 33/8, 44/6, 49/1, 51/1, Mey 22/5, 23/1, 24/5
Klára, S. Clare of Assisi (1194-1253) — Mey 57/6
Knútr, S. Knud of Denmark (r. 1080-6) — Heil 20/3, 21/5
Kostus, Costus, father of S. Catherine of Alexandria — Kálf Kátr 4/1
Kreppvör, female figure, daughter of Njörðr — Sól 79/5
Kristína, S. Christina — Mey 48/1, 49/8
Kristr, Kristur, Christ — Alpost 2/10, 4/5, 8/2, Andr 2/3, Brúðv 1/5, 7/4, 26/6, 27/5, ESk Geisl 4/3, 11/3, 33/3, 68/7, Gamlkan Has 5/2, 35/2, 37/3, Heil 9/7, 14/7, 19/7, 24/7, Heildr 9/8, Kálf Kátr 2/3, 15/5, 24/4, 27/1, 38/8, 50/7, Kolb Jónv 1/3, Law 1/6, Leið 15/1, 28/4, 37/7, 40/4, 41/3, 42/7, Líkn 13/5, 17/5, 21/5, 24/6, 25/5, 27/8, 29/5, 31/2, 32/4, Lil 5/3, 46/1, 49/7, 53/3, 66/4, 66/5, 81/1, 95/6, 96/2, Mdr 3/7, 7/7, 12/7, 19/4, 21/7, 27/3, 31/3, 33/7, 35/6, 43/7, Mey 4/3, 6/2, 11/6, 19/4, 22/1, 28/4, 49/7, 53/3, Mgr 12/1, 19/1, 25/6, 34/3, 36/2, 44/2, 51/1, Mv I 3/5, Mv II 21/4, Mv III 8/3, 17/1, Ník Jóndr 1/3, 2/4, Pét 8/7, 9/2, 15/5, 17/4, 17/6, 23/5, 24/8, 37/8, 38/5, 49/8, 54/3, Pl 6/4, 10/3, 11/3, 37/2, Vitn 22/8 (see also Jésús, Jésús Kristr, Jésús Kristus, Kristr Jésús, Kristus)
Kristr Jésús — Kálf Kátr 25/4 (see also Jésús, Jésús Kristr, Jésús Kristus, Kristr, Kristus)
Kristus, Christ — Alpost 2/5, Gamlkan Jóndr 1/2, Pét 12/3, 34/5, 54/3 (see also Jésús, Jésús Kristr, Jésús Kristus, Kristr, Kristr Jésús)
Línus, S. Linus, S. Peter’s successor in the see of Rome — Mey 55/4
Listvör, woman’s name — Sól 76/1
Lofn, goddess name — Kálf Kátr 18/6, 23/7
Longínus, Longinus, Roman soldier who pierced Christ’s side at the Crucifixion — Mgr 29/6
Lúcía, S. Lucy of Rome — Mey 40/1
Lúcía, S. Lucy of Sicily — Mey 38/1, 39/3
Magnús inn góði ‘the good’ Óláfsson, son of S. Óláfr, King of Norway (r. 1035-47) — ESk Geisl 27/4, 29/4
Magðaléna, Magdaléna, Mary Magdalene — Mey 11/4, 13/5, Mgr 12/3, 34/7 (see also Máría)
Malkus, Malchus, killer of S. Margaret — Mey 35/7
Margaréta, S. Margaret of Antioch — Mey 34/2, 36/5
Máría, Mary 1, the Virgin Mary — Alpost 4/6, Brúðv 6/2, 31/1 Gamlkan Has 59/4 Kálf Kátr 5/8, 9/1, 17/6, 21/6, 25/6, 29/6, 33/6, 49/6, Kolb Jónv 3/3, Lil 24/5, 25/1, 28/2, 31/6, 44/1, 57/1, 57/2, 58/1, 69/1, 80/8, 82/1, 85/4, 87/1, 87/4, 91/1-8, 94/7, 95/1, 95/8, 99/3, Mdr 3/1, 6/1, 8/2, 12/1, 13/1, 26/1, 29/1, Mey 1/6, 2/7, 3/8, 4/6, 5/1, 6/1, 7/3, 7/7, 10/3, 17/7, 21/7, 25/7, 29/6, 33/6, 37/6, 58/7, 59/1, 60/1, Mgr 4/3, 7/8, 10/1, 17/1, 19/4, 25/1, 28/8, 29/1, 32/8, 33/1, 36/8, 46/1, 47/1, 52/6, Mv I 3/7, 15/7, 17/3, 20/5, 24/7, 26/7, 28/8, 29/5, Mv II 6/6, 7/6, 10/2,13/8, 22/1, Mv III 2/6, 6/3, 8/6, 9/7, 11/7, 13/1, 21/7, 26/7, 27/1, 28/1, 29/1, 30/5, Pét 6/4,Vitn 2/5, 8/8, 17/4, 20/1, 22/8, 24/6
Máría, Mary 2, wife of Alphaeus — Mey 8/1
Máría, Mary 3, wife of Zebedee — Mey 9/1
Máría, Mary Magdalene — Gamlkan Has 52/1, Mey 11/3, 13/6, Mgr 12/4 (see also Magðaléna)
Máría, S. Mary of Egypt — Mey 14/3, 15/6, 16/6
Mathéas, S. Matthew the Apostle — Alpost 10/3, 10/9
Matthías, S. Matthias the Apostle — Alpost 13/1, 13/10
Maurícíus, S. Maurice — Heil 25/1, 26/5
Maxencíus, Maxentius, Roman emperor — Kálf Kátr 5/7, Mey 22/2
Meiti, sea-king name — Brúðv 15/8, Gyð 7/2
Mist, valkyrie name — Gamlkan Has 2/2, 5/2, 61/3, Líkn 27/8
Móíses, Móises, Moses, Old Testament figure — Leið 18/2, 19/4, Lil 13/2 Pét 20/8
Móði, name of Norse god, son of Þórr — Pl 31/3
Naðarénus, ‘the one from Nazareth’, Jesus Mgr 39/5
Nanna, Norse goddess, wife of god Baldr — Kálf Kátr 10/2, 13/7, Mey 30/6, Mv I 9/5
Njǫrðr, Njörðr, name of Norse god — Brúðv 14/1, 26/3, Gyð 7/6, Kálf Kátr 44/2, Sól 79/2; pl. Nirðir — ESk Geisl 55/3, Pl 56/3
Nói, Noah, Old Testament figure — Leið 16/4
Óláfr inn helgi ‘the saint’ Haraldsson, S. Óláfr, King of Norway (r. 1015-30) — ESk Geisl 1/8, 7/3, 10/1, 18/8, 21/8, 23/7, 24/8, 27/8, 30/8, 31/3, 33/8, 35/3, 36/8, 39/8, 41/4, 42/8, 43/3, 45/6, 50/4, 51/7, 54/4, 61/5, 66/1, 67/4, 69/1
Ólíbríus, Olybrius, would-be suitor of S. Margaret — Mey 34/5
Óttarr svarti ‘the black’, Icel. skald of S. Óláfr — ESk Geisl 12/4
Óðinn, name of Norse god — Kálf Kátr 6/8, Sól 77/1
Páll, Paulus, S. Paul the Apostle — Alpost 2/1, 2/2, 2/10, Heil 10/3
Páskásíus, Pascasius, suitor of S. Lucy of Sicily — Mey 38/4
Perpétúa, Perpetua, wife of S. Peter — Pét 12/2
Pétr, Pétur, Pétrus, S. Peter the Apostle — Alpost 1/1, 1/10, 2/6, Gamlkan Has 50/7, Mey 55/1, Pét 4/8, 8/4, 12/4, 16/3, 18/4, 19/3, 22/8, 25/1, 26/3, 27/1, 34/6, 36/4, 37/3, 44/5, 49/3, 51/2, 53/8, 54/7
Petronilla, daughter of S. Peter — Mey 55/2, Pét 12/5
Pharaóni, Pharaoh — Leið 18/8
Pilátus, Pontius Pilate, governor of Judea — Mgr 12/6
Plácitus, S. Eustace — Pl 11/6, 18/6, 25/6, 34/4, 35/4, 40/4, 42/8, 44/4, 47/4, 50/8, 59/4 (see also Eustákíus)
Porphíríus, Porphyry, head of the Emperor Maxentius’s troops — Kálf Kátr 28/5, 41/1
Potenciána, S. Putentiana — Mey 57/4
Praxis, S. Praxis — Mey 57/3
Priska, S. Prisca — Mey 57/7
Priskus, Priscus, torturer of S. Euphemia — Mey 46/3
Próbus, Probus, torturer of S. Anastasia — Mey 42/5
Púsina, S. Pusina — Mey 57/8
Quinciánus, Quintian, suitor of S. Agatha — Mey 26/5
Rán, name of Norse supernatural figure, wife of Ægir — Brúðv 18/5
Ráðný, name of a woman — Sól 16/2
Reginn, name of a dwarf — ESk Geisl 48/4
Reifnir, sea-king name — ESk Geisl 49/3, 54/7
Reinaldr, Reginald Fitzurse, assailant of S. Thomas Becket — Heil 1/7
Rígarðr, Richard Brito, assailant of S. Thomas Becket — Heil 1/5
Rist (= Hrist), valkyrie name — Kálf Kátr 24/4
Rúnolfr, name of a man who helped the poet of Leið compose his drápa — Leið 43/8
Rustícus, Rusticus, priest, companion of S. Denis — Heil 11/3
Sábína, S. Sabina — Mey 57/2
Sága, name of Norse goddess — Kálf Kátr 26/3, 35/7, Mey 52/7
Saphíra, name of a woman in the New Testament — Pét 33/5
Sátán, Satan — Mv III 24/5
Saulus, name of S. Paul before he became Christian — Alpost 2/2
Sigurðr Jórsalafari ‘Jerusalem traveller’ Magnússon, King of Norway (r. 1103-30) — ESk Geisl 70/6
Sigurðr munnr ‘mouth’ Haraldsson gilla, Norw. king, brother of Eysteinn and Ingi (r. 1136-55) — ESk Geisl 8/3
Sigvatr Þórðarson, Icel. skald of S. Óláfr — ESk Geisl 12/1
Síméon, Simeon, priesr who blessed Jesus in the temple — Mgr 6/7
Símón, S. Simon the Apostle — Alpost 11/1, 11/9, Mey 8/8
Símón (bar Jóna), Simon Peter the Apostle — Pét 11/1, 23/1, 24/1-2 (see also Pétr)
Síniformus, tormentor of S. Agnes — Mey 31/5
Sjǫfn, Norse goddess name — Pl 14/1
Skartheðinn, name of a man — Sól 11/2
Skólastika, S. Scholastica — Mey 56/1
Skuld, valkyrie name — Brúðv 16/1
Skögul, valkyrie name — Brúðv 14/4
Soffía, S. Sophia — Mey 58/2
Sól, Norse goddess name. personfication of the sun — Brúðv 13/5, Mv I 12/5
Sólkatla, name of a woman — Sól 78/2
Spes, S. Spes (Hope) — Mey 58/3
Sunnefa, S. Sunniva — Mey 53/1
Sváfaðr, name of a man — Sól 11/2
Sváfr, name of a man — Sól 80/3
Sváfrlogi, name of a man — Sól 80/3
Sævaldi, name of a man — Sól 9/2
Sörli, name of a man — Sól 20/2
Tábíta, Tabitha, name of a woman brought back to life by S. Peter — Pét 53/1
Taddéus, S. Thaddaeus, usually identified with the Apostle Jude — Alpost 12/2, 12/10, Mey 8/7
Tómas, S. Thomas the Apostle — Alpost 6/2, 6/10
Tómas, S. Thomas Becket — Heil 2/5, 3/8, 4/1
Trájánus, the Emperor Trajan — Pl 33/4, 58/4
Ullr, name of Norse god — Gyð 6/5; in pl. Ullar — Kálf Kátr 50/3
Unnarr, name of a man — Sól 9/2
Ussula, S. Ursula — Mey 54/3
Valeriánus, man betrothed to S. Cecilia — Mey 18/5
Véboði, name of a man — Sól 16/2
Vígdvalinn, name of a man or dwarf — Sól 78/6
Vígúlfr, name of a man — Sól 20/3
Viljálmr, William de Tracy, assailant of S. Thomas Becket — Heil 1/6
Vinnill, sea-king name — Pl 4/4
Vítulus ‘calf’ (Lat. = Kálfr), name of the poet of Kálf Kátr 51/3 (see also Kálfr)
Vǫr, name of a Norse goddess — Gamlkan Has 52/8
Yggr, alternative name for Óðinn — Kálf Kátr 46/8, Pl 34/3
Zébédéus, Zebedee, husband of Mary 3 — Mey 9/3
Þéopista, Theopista, wife of Eustace/Placidus — Pl 6/4, 50/4
Þéopistus, son of Eustace/Placidus and Theopista — Pl 6/8
Þórr, name of a Norse god — Kálf Kátr 6/8
Þrór, alternative name for Óðinn — Gamlkan Has 64/7, Pl 49/3, ? 56/5
Þróttr, alternative name for Óðinn — Brúðv 3/8, Gamlkan Has 11/4, 25/2, Leið 37/6, Pl 7/2, 40/5, 43/5, 48/2
Þrúðr, name of a Norse goddess — Kálf Kátr 4/8, 11/5, 15/1
Þundr, alternative name for Óðinn — Brúðv 9/7, 13/7, Kálf Kátr 42/2
Þungra, alternative name for Freyja — Pl 50/3
Þvinnill, sea-king name — Pl 30/2
Ægir, name of a Norse sea god or giant — Gamlkan Has 41/5
Ögustínus, S. Augustine — Mgr 4/2, 8/2, 9/8, 37/6