Words as dictionary headwords used in the corpus, starting with c. Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced.

• c (noun n.) ‘°the sound/consonant and the letter c; the Roman numeral C as a symbol for `hundrað’ (= 100 or 120)’9
• caccabus (noun ?)0
• cacemphaton (noun ?)0
• cacosyntheton (noun ?)0
• cadurcus (noun ?)0
• caelum (noun ?)0
• caesar (unclassified) ‘emperor’1
• Caesareaaugusti (noun ?)0
• caf (adj.) ‘bold, vigorous, quick’0
• caflice (adv.) ‘boldly, vigorously’0
• Cain (noun ?) ‘Cain’2
• Cainan (noun ?) ‘Cainan’0
• calamentum (noun ?)0
• calamina (noun ?)0
• calamus (noun ?)0
• cald (adj.) ‘cold’6
• Caldea (noun ?) ‘Caldea (Chaldea)’0
• calendarium (noun ?)0
• calix (noun ?)0
• Calixtus (noun m.)0
• calumnia (noun ?)0
• calx (noun ?)0
• camerarius (noun ?)0
• camp (noun m.) ‘battle’1
• camphora (noun ?)0
• Cananea (noun ?) ‘Cananea (Caanan)’0
• Cananeis (noun ?) ‘Caananites’0
• cananeus (noun ?)0
• cancellaria (noun ?)0
• cancellarius (noun ?)0
• cancer (noun ?)0
• candel (noun f.) ‘candle’1
• canel (noun ?)0
• canis (noun ?)0
• canon (noun ?)0
• canonice (adv.)1
• canonicus (noun ?)0
• canonkver (noun n.) ‘°?small book with prayers forming part of the canon of the mass’1
• canonumbók (noun f.) ‘°?book with prayers forming part of the canon of the mass’7
• canteria (noun ?)0
• canticum (noun ?)0
• cantor (noun ?)0
• cantoriskápa (noun f.) ‘°cantor’s cope’1
• capadoces (noun ?)1
• capella (noun ?)0
• capellanus (noun ?)0
• capere (verb)0
• capitulariiinnsigli (noun n.) ‘°chapter’s seal’1
• capitularium (noun ?)0
• capitularius (noun ?)0
• capitulariusbók (noun f.) ‘°?book containing `capitularium’ (ɔ: short Bible texts used in the service of hours)’1
• capitulariusskrín (noun n.) ‘°?box/chest in which the `capitularium’ was kept’1
• capituliinnsigli (noun n.) ‘°chapter’s seal’1
• capitulum (noun ?)22
• capitulus (noun ?)0
• capparis (noun ?)0
• capra (noun ?)0
• caprifolium (noun ?)0
• capulus (noun ?)0
• caput (noun ?)0
• carbunculisteinn (noun m.) ‘°carbuncle’4
• carbunculus (noun ?)0
• carbunculussteinn (noun m.) ‘°carbuncle’3
• cardamomum (noun ?)0
• cardeus (adj.)0
• cardinalis (noun ?)2
• carduus (noun ?)0
• carfulnys (noun f.) ‘care, carefulness’0
• carica (noun ?)0
• cariu (noun ?)0
• carleas (adj.) ‘careless, without pity’0
• carneolus (noun ?)0
• caro (noun ?)0
• Caroenborg (noun f.)1
• Carran (noun ?) ‘Carran (Haran)’0
• carunculus (noun ?)0
• carus (adj.)0
• casa (noun ?)0
• casere (noun m.) ‘emperor, caesar’1
• casia (noun ?)0
• caspius (noun ?)0
• cassare (verb)0
• caste (adv.)0
• castigare (verb)0
• castitas (noun ?)0
• castrum (noun ?)1
• casula (noun ?)0
• casus (noun ?)0
• catachresis (noun ?)0
• catalogus (noun ?)0
• catanantius (noun ?)0
• catapulta (noun ?)0
• catellus (noun ?)0
• catharticum imperiale (unclassified)0
• cathedra (noun ?)0
• cathedraticum (noun ?)0
• cathedratio (noun ?)0
• catholicus (adj.)0
• catinus (noun ?)0
• cattus (noun ?)0
• catulus (noun ?)0
• catus (adj.)0
• caulis (noun ?)0
• caulis romana (unclassified)0
• causa (noun ?)0
• cautirire (verb)0
• Ceadwalla (noun ?) ‘Ceadwalla’0
• ceafl (noun m.) ‘jaw, mouth’0
• ceallian (verb) ‘call, shout’0
• ceap (noun m.) ‘cattle, goods, property; bargain, acquisition’2
• ceapian (verb) ‘buy’1
• cearian (verb) ‘be sorrowful, worry, be anxious; take trouble (to do something)’1
• cearseld (noun n.) ‘miserable residence, house of care’1
• cearsið (noun m.) ‘sorrowful expedition, sad experience’1
• cearsorg (noun f.) ‘misery’0
• cearu (noun f.) ‘care, sorrow’3
• cearwylm (noun m.) ‘surge, current or flame of sorrow’2
• ceaster (noun f.) ‘town, fort, castle’0
• ceasterbuend (noun m.) ‘castle-dweller, city-dweller’1
• Cecilía (noun f.) ‘Cecilia’8
• cedrinus (adj.)0
• cedrus (noun ?)0
• cedrustré (noun n.)0
• cedrusviðartré (noun n.)0
• cedrusviðr (noun m.)0
• Celestinus (noun ?)0
• cellod (adj.) ‘(some quality of a shield or type of shield)’0
• cellula (noun ?)0
• celsitudo (noun ?)0
• cempa (noun m.) ‘champion, fighter’10
• cena (noun ?)0
• cenðu (noun f.) ‘bravery’1
• cene (adj.) ‘brave, fierce’2
• cennan (verb) ‘bear, give birth to; (of names) give’8
• censum (noun ?)0
• censura (noun ?)0
• centaurea (noun ?)3
• centener (noun f.)0
• ceol (noun m.) ‘ship’5
• Ceola (noun ?) ‘Ceola’0
• ceolþel (noun n.) ‘ship-board’0
• ceorfan (verb) ‘carve, cut out’0
• ceorl (noun m.) ‘man; lowest class of free man’6
• ceosan (verb) ‘choose, select, accept, seek out’12
• cepa (noun ?)0
• cepan (verb) ‘seek after, receive’0
• cepe (noun ?)0
• cepemann (noun m.) ‘merchant’0
• cephalicus (adj.)0
• ceptembris (noun ?)0
• ceralica (noun ?)0
• cerastes (noun ?)0
• ceraunus (noun ?)0
• cerefolium (noun ?)0
• ceremonía (noun f.)0
• cerisolis (noun ?)0
• ceromin (noun ?)0
• cervisia (noun ?)0
• cervus (noun ?)0
• Cesaria (noun f.)0
• cetromela (noun ?)0
• chalcedonius (noun ?)0
• chalcophonos (noun ?)0
• chalybs (noun ?)0
• Cham (noun ?) ‘Cham (Ham)’0
• chamomilla (noun ?)0
• Chanan (noun ?) ‘Chanaan (Canaan)’0
• charientismos (noun ?)0
• chefrefuill (noun ?)2
• chelidonia (noun ?)1
• chelidonius (noun ?)0
• cherub (noun ?)0
• Chetovel (noun ?)1
• chioptoici (noun ?)0
• chirographum (noun ?)0
• chirographus (noun ?)0
• chirotheca (noun ?)0
• cholera (noun ?)0
• chrisma (noun ?)0
• christe eleison (noun ?)0
• christianus (adj.)0
• christus (noun ?) ‘[Christ]’17
• chronica (noun ?)0
• chryselectrus (noun ?)0
• chrysolithus (noun ?)0
• chrysoprassus (noun ?)0
• Chus (noun ?) ‘Chus (Cush)’0
• cibus (noun ?)0
• ciclade (noun ?)0
• ciclaton (noun ?)0
• cicuta (noun ?)0
• cidur (noun ?)0
• cigan (verb) ‘call, summon’0
• cild (noun n.) ‘child’0
• cildisc (adj.) ‘child-like’0
• cime (noun m.) ‘coming, arrival’1
• cinberg (noun f.) ‘chin-protector’0
• cingulum (noun ?)0
• cinis (noun ?)0
• cinnamomum (noun ?)0
• cinnamus (noun ?)0
• ciphus (noun ?)0
• circumcisio (noun ?)1
• circumferentia (noun ?)0
• ciriathas (noun ?)0
• cirice (noun f.) ‘church’0
• cirman (verb) ‘cry out, call, make a noise’0
• cisterna (noun ?)0
• citatio (noun ?)0
• cithara (noun ?)0
• citria (noun ?)0
• citrinus (noun ?)0
• civitas (noun ?)0
• clað (noun m.) ‘cloth’0
• claret (noun ?)0
• Claudia (noun ?) ‘Claudia’0
• claustrum (noun ?)0
• clausula (noun ?)0
• clausura (noun ?)0
• clava (noun ?)0
• clavis (noun ?)0
• clavus (noun ?)0
• clematitis (noun ?)0
• Clemens (noun ?) ‘[Clement]’3
• clementinae (noun ?)0
• clemid (unclassified)0
• clenodium (noun ?)0
• cleofan (verb) ‘cleave, split’0
• cleofian (verb) ‘be attached, adhere’0
• cleopian (verb) ‘call, cry out, speak’2
• clericus (noun ?)0
• clerus (noun ?)0
• clif (noun n.) ‘cliff’2
• clifagus (noun ?)0
• clitella (noun ?)0
• cloaca (noun ?)0
• cloacarius (noun ?)0
• clomm (noun m.) ‘grasp, grip; bond, fetter’4
• clustor (noun n.) ‘barrier, enclosure’0
• clyppan (verb) ‘embrace, clasp, surround’0
• clæne (adj.) ‘clean, pure, innocent’1
• clænnys (noun f.) ‘purity, innocence, virginity’2
• cnawan (verb) ‘perceive, find out, know, recognize’1
• cnedan (verb) ‘kneed’0
• cneo (noun n.) ‘knee’0
• cneomæg (noun m.) ‘male kinsman, descendent’0
• cneorim (noun n.) ‘number of descendants’0
• cneoriss (noun f.) ‘posterity, family’0
• cneowmæg (noun m.) ‘male descendant, relation, ancestor’0
• cneowrim (noun n.) ‘number of progeny, population’0
• cniht (noun m.) ‘boy, youth, servant;’1
• cnihtwesende (adj.) ‘″being a boy″; when he (I, etc.) was a boy’2
• cnosl (noun n.) ‘family, kin’0
• cnossian (verb) ‘crash, dash, toss’1
• cnyssan (verb) ‘crash against, dash against, toss’2
• coccinium (noun ?)0
• cocco (noun ?)0
• coclear (noun ?)0
• codex (noun ?)1
• coðu (noun f.) ‘disease, sickness, ailment’0
• coemeterium (noun ?)0
• coena (noun ?)0
• coenobium (noun ?)0
• coepiscopus (noun ?)0
• coeuntes cum brutis (unclassified)0
• cofa (noun m.) ‘room, chamber, closet, cave’0
• cognati spiritu (unclassified)0
• cognoscere (verb)0
• cohhetan (verb) ‘cough? clear one‘s throat?’0
• col (adj.) ‘cool, cold, not painful’2
• colian (verb) ‘cool, become cold’0
• collare (noun ?)0
• collationisbréf (noun n.) ‘°letter of transfer, document concerning transfer (of ecclesiastical land)’2
• collecta (noun ?)0
• collectarius (noun ?)0
• collector (noun ?)0
• collegiatus (adj.)0
• collegium (noun ?)0
• collenferþ (adj.) ‘proud, brave’2
• collisio (noun ?)0
• color (noun ?)0
• columbina (noun ?)0
• comes (noun ?)0
• cometa (noun ?)0
• comitatus (noun ?)0
• commemoratio (noun ?)0
• commendatio (noun ?)0
• commissio (noun ?)0
• committere (verb)0
• Commodus (noun ?) ‘Commodus’0
• commonere (verb)0
• commune sanctorum (noun ?)0
• communio (noun ?)0
• communis (unclassified)0
• communisbók (noun f.) ‘°?collection of texts for the mass and prayers at canonical hours for church feasts lacking their own texts’7
• compendium (noun ?)0
• compescere (verb)0
• completorium (noun ?)0
• compositio (noun ?)0
• computare (verb)0
• computus (noun ?)0
• compwig (noun n.) ‘war, battle’0
• conceptio (noun ?)0
• concessio (noun ?)0
• concilium (noun ?)1
• concipere (verb)0
• concubentes (unclassified)0
• concubina (noun ?)0
• concubinatus (noun ?)0
• concurrens (noun ?)0
• concurrensnátt (noun f.) ‘°accompanying night (ɔ: the day which in addition to the standard 52 weeks completes the year with the 365th day)’0
• concurrentesǫld (noun f.) ‘°solar cycle (ɔ: period of 28 years after which date and weekday in the Julian calendar again coincide)’2
• condemnare (verb)0
• confessio (noun ?)0
• confessor (noun ?)0
• confessus (noun ?)1
• confinatio (noun ?)0
• confinium (noun ?)0
• confirmare (verb)0
• confirmatio (noun ?)0
• confirmatus (adj.)1
• confiteri (verb)0
• conjugium (noun ?)0
• conjungere (verb)0
• conjux (noun ?)0
• consanguineus (noun ?)0
• consanguinitas (noun ?)0
• consecrare (verb)0
• consecratio (noun ?)0
• consequi (verb)0
• conservator (noun ?)0
• consideratio (noun ?)0
• consiliarius (noun ?)0
• consilium (noun ?)0
• consistorium (noun ?)0
• consonantia (noun ?)0
• conspina (noun ?)0
• conspiratio (noun ?)0
• Constantinopolis (noun ?)0
• Constantinus (noun ?) ‘Constantinus’1
• constitutio (noun ?)0
• consul (noun ?)0
• consulatus (noun ?)0
• consvetudo (noun ?)0
• contineo (verb)1
• contractus (noun ?)0
• conventiosystir (noun f.) ‘°sister in a convent, nun’1
• conventisbróðir (noun m.) ‘°brother in a monastery, monk’2
• conventus (noun ?)0
• conventussystir (noun f.) ‘°sister in a convent, nun’1
• conversari (verb)0
• conversatio (noun ?)0
• conversio (noun ?)0
• conversus (noun ?)0
• coquina (noun ?)0
• cor (noun ?)0
• corallus (noun ?)1
• corbanas (noun ?)0
• corcodilus (noun ?)0
• corðor (noun n.) ‘troop, multitude’2
• coriandrum (noun ?)0
• corn (noun n.) ‘corn, grain, seed, wheat’1
• corneolus (noun ?)0
• corona (noun ?)0
• coronatio (noun ?)0
• corporale (noun ?)0
• corporaliahús (noun n.) ‘°container/case for the corporal-cloth’1
• corporalishús (noun n.) ‘°container/case for the corporal-cloth’0
• corpus domini (noun ?)0
• corrigere (verb)0
• corripere (verb)0
• corruptela (noun ?)0
• cortina (noun ?)0
• cos (noun ?)0
• Cosdroe (noun ?)0
• cosma (noun ?)0
• Cosmus (noun ?)0
• cost (adj.) ‘proven, excellent’0
• costigan (verb) ‘try, tempt’1
• costus (noun ?)0
• cotidianus (adj.)0
• cotidie (adv.)0
• crater (noun ?)0
• creator (noun ?)0
• credo (noun ?)4
• credulitas (noun ?)0
• crescentio (noun ?)0
• crescite (verb) ‘grow, increase (imper sing)’0
• crimen (noun ?)0
• cringan (verb) ‘fall (in battle)’6
• Crist (noun m.) ‘Christ’18
• Cristen (adj.) ‘Christian’4
• Cristendom (noun m.) ‘Christianity’0
• cristum (noun ?)0
• crocus (noun ?)0
• crucifigere (verb)0
• crucifixumblað (noun n.) ‘°image of the Holy Cross’1
• crucifixus (noun ?)0
• crucismessa (noun f.) ‘°Feast of the Holy Cross (Invention or Exaltation)’8
• crumena (noun ?)0
• crustulum (noun ?)0
• crux (noun ?) ‘cross’0
• crystallus (noun ?)0
• cræft (noun m.) ‘strength, skill’15
• cræftig (adj.) ‘strong, skillful’2
• cu (noun f.) ‘cow’0
• cubeba (noun ?)0
• cubeber (noun n.)0
• cubicus (noun ?)0
• cubicustala (noun f.) ‘°cubic number’1
• cubile (noun ?)0
• cubus (noun ?)0
• cuculla (noun ?)0
• cucumis (noun ?)0
• cucurbita (noun ?)0
• cuð (adj.) ‘known, clear, manifest, certain’11
• cuðlice (adv.) ‘openly’1
• culcitra (noun ?)0
• culina (noun ?)0
• culistergium (noun ?)0
• culpa (noun ?)0
• culufre (noun f.) ‘dove’0
• cum (prep.)3
• cuma (noun m.) ‘new arrival, guest, stranger’1
• cuman (verb) ‘come, arrive’65
• cumbol (noun n.) ‘banner, standard’1
• cumbolwiga (noun m.) ‘(banner- ) warrior’0
• cuminica (noun ?)0
• cuminum (noun ?)1
• cunnan (verb) ‘know, be able to, can’30
• cunnian (verb) ‘explore, try out, find out’7
• cura (noun ?)0
• curator (noun ?)0
• curatus (noun ?)0
• curia (noun ?)0
• curialis (noun ?)0
• cusc (adj.) ‘virtuous, pure’0
• custos (noun ?)0
• Cutbertus (noun m.)0
• cwalu (noun f.) ‘slaughter, death’2
• cwanian (verb) ‘bemoan, lament, complain about’0
• cwealm (noun m.) ‘death, murder; torment, pain’2
• cwealmbealu (noun n.) ‘mortal evil, capital crime’1
• cwealmcuma (noun m.) ‘murderous visitor, one come to do murder’1
• cwealmdreor (noun m.) ‘death blood’0
• cwealmþrea (noun n.) ‘deadly calamity’0
• cweartern (noun n.) ‘prison’0
• cwellan (verb) ‘kill, murder’1
• cweman (verb) ‘please, gratify, serve’0
• cwen (noun f.) ‘queen, princess; consort, wife’8
• cwenlic (adj.) ‘queenly, appropriate for a queen’1
• cweþan (verb) ‘say’36
• cwic (adj.) ‘alive, living’5
• cwicbeam (noun m.) ‘quickbeam, service-tree, moutain ash’0
• cwiclifigende (adj.) ‘living’0
• cwicsusl (noun n.) ‘hell (lit. ″living torment″)’0
• 1. cwide (noun m.) ‘utterance, speech [check]’0
• cwidegiedd (noun n.) ‘song, story’0
• cwidol (adj.) ‘nattering’0
• cwiðan (verb) ‘mourn, bewail’2
• 2. cwyde (noun n.) ‘saying, utterance, speech, word [check]’0
• cwyldrof (adj.) ‘brave in killing, renowned for killing’0
• cyaneus (noun ?)0
• cyathus (noun ?)0
• cyclops (noun ?)0
• cyðan (verb) ‘make known, reveal, say, tell’11
• cyðð (noun f.) ‘kith, kindred, native land, home’0
• cygan (verb) ‘call, name; summon, speak’0
• cyium (noun ?)0
• cymlice (adv.) ‘splendidly, nobly, beautifully’1
• cynd (noun n.) ‘property, quality, nature’1
• cynebearn (noun n.) ‘(national-, tribal-) offspring’0
• cynedom (noun m.) ‘kingdom’1
• cynegod (adj.) ‘noble’0
• cynerice (noun m.) ‘kingdom’0
• cynerof (adj.) ‘(kingly- ) brave, renowned’0
• cyning (noun m.) ‘king’35
• cyningbald (adj.) ‘royally brave, i.e. extremely brave’1
• cyningwuldor (noun n.) ‘glorious king’1
• cynn (noun n.) ‘race, family, offspring, kind, sort; manners, propriety’23
• cynocephalus (noun ?)0
• cyperus (noun ?)0
• cypres (noun ?)1
• cypressistré (noun n.) ‘°cypress’1
• cypressus (noun ?)1
• cypressusviðr (noun m.)0
• Cyrinus (noun ?)0
• cyrm (noun m.) ‘cry, roar, tumult’0
• cyrran (verb) ‘turn, change, turn back; convert’0
• cyrten (adj.) ‘beautiful, elegant, neat’0
• Cyrus (noun ?)3
• cyssan (verb) ‘kiss’1
• cyst (noun f.) ‘choice; (w. gen) the best; excellence; (hand-picked) military company’7
• cystig (adj.) ‘generous’1
• cystleas (adj.) ‘worthless, no-good’0