eignarmaðr (noun m.) ‘°owner; of a person who has holding-rights by virtue of an ‘umboð’); man of means, wealthy man; husband; (of a subordinate) own (man)’
Please note that the lexical concordance has not been reviewed and should not be referenced.
- words
- ÁKr — eignar maɴ ‘husband’l. 42
- DI II (*[c1300]›Thott 110) — æignar manns ‘husband’l. 756
- DI III (*1369›apogrˣ) — eighnar madr ‘owner’l. 1060
- DI III (*1388›apogrˣ) — æighnarmadr ‘owner’l. 1146
- DI IV ([1431]: Bps B II 3) — æignarmadr ‘of a person who has holding-rights by virtue of an ‘umboð’)’l. 1423
- DI VI (1481) — eignarmadur ‘owner’l. 2399
- DI VI (*1481›tr 1489) — eignarmadur ‘owner’l. 2451
- DI VI (1486) — eignarmadur ‘owner’l. 2565
- DI VII (1493) — eignarmonnum ‘owner’l. 2964
- DI VII (1494) — eignarmadur ‘owner’l. 3002
- DI VIII (1508) — eignarmann ‘owner’l. 3563
- DI IX (1525) — eignarmenn ‘owner’l. 4163
- DI IX (*1533›Bps B V 1ˣ) — eignarmadur ‘owner’l. 4458
- DI IX (*1534›Lbs 62ˣ) — eignarmenn ‘owner’l. 4488
- DN III (*1341›vid 1341) — æignar mannanna ‘owner’l. 5594
- GBpD — Eignarmaðr ‘owner’l. 7296
- IslDipl (1369) — eignar madr ‘owner’l. 7940
- IslDipl (1394) — eighnar monnum ‘owner’l. 8000
- Jb — eignarmaðr ‘owner’l. 8287
- KlmA1980 — eignarmenn ‘(of a subordinate) own (man)’l. 8691
- Landsl — eignar madr ‘owner’l. 8774
- Thom2y — eignarmadr ‘owner’l. 10581
- elements in compounds