Hrafnsdrápa — GSvert HrafndrIV
Guðmundr SvertingssonGuðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa — Valgerður Erna Þorvaldsdóttir
Not published: do not cite (GSvert HrafndrIV)
sundr menbroti grundar,
brast glymfjǫturr Gizka,
garð, fyr knarrar barði,
áðr veðrlostinn vestan
veggǫndr framir seggir
(meðr stigu glatt af græði
grund) við Nóreg bundu.
This text is from an old edition
geðfastr enum helgasta
bǫlhnekkjandi af blakki
blás vandar Tómási;
sǫkkrennir bjó sína
suðr drengiligr lengra
fǫr, sem fyrðar heyra,
fœti sôl at bœta.
This text is from an old edition
framm, jókeyris Glamma
lýðr sá storma stríða
stund, til Jákóbs fundar.
This text is from an old edition
hǫggusárr af fári
maðr eða meiddr at ǫðru
margr hinns þurfti bjargar;
hverr gekk hodda støkkvir
heill (segik á því deili)
lóns ok leystr frá meinum
leygvarðanda ór garði.
This text is from an old edition
(getk jafnan þess) Hrafni,
síð man at enda óðar,
útferð með sér, lúta;
farar leizk flotna stýri
fallinn bezt með ǫllu
geira veðrs til góðrar
gjóð-nistir forvistu.
This text is from an old edition
(fyrirsagnir þraut) bragna,
þjóð vas þá við leiði
þreytin segls at neyta;
blátt vas of borð at líta
brekafall vega alla,
bræddr þars bôrum ruddi
barðjór, ok skergarða.
This text is from an old edition
greppr of nótt við ótta,
Hramn varð, sem getk, gumnum
gagnsmaðr, til leiðsagnar;
heggr fekk hvôru tveggja
hauktorgs vita borgit
(sýlði segl ok bulði
svǫl hrǫnn) skipi ok mǫnnum.
This text is from an old edition
randar hóts at njóta
vitr, áðr vígslu gæti,
vegsmaðr, náit saðri;
kjólrennir fór kanna
kynfríðr at þat síðan,
trú þás tóksk með lýðum
tryggð, Háleygja byggðir.
This text is from an old edition
hodda brjót at móti,
hrings es heim kom sløngvir,
haukstrandar fagnandi,
en menfergir mǫrgum
mótrunn frǫmum spjóta
(æ sé øfri skýjum
ókvalðr) gjafar valði.
This text is from an old edition
andærligum blandinn;
fjón grøri ljótlig ljóna
(liðak fátt of þat) miðlum;
beittr vas bragna sættir
(brandél þrifusk) vélum;
stóð þanns stýrði lýðum
stolaherr skǫrung errinn.
This text is from an old edition
folkprýðandi lýðum
(hann bað sveit fyr sinni
snjallri) einn at falla.
This text is from an old edition
Information about a text: poem, sequence of stanzas, or prose work
This page is used for different resources. For groups of stanzas such as poems, you will see the verse text and, where published, the translation of each stanza. These are also links to information about the individual stanzas.
For prose works you will see a list of the stanzas and fragments in that prose work, where relevant, providing links to the individual stanzas.
Where you have access to introduction(s) to the poem or prose work in the database, these will appear in the ‘introduction’ section.
The final section, ‘sources’ is a list of the manuscripts that contain the prose work, as well as manuscripts and prose works linked to stanzas and sections of a text.