This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
 fleinstríðir mér óðar: ‘[…]’ R, ‘(fleinstriþir mer oþar)’(?) RCP, RFJ
 fleinstríðir mér óðar ‘arrow-harmer [WARRIOR] ... to me ... of the poem’: Fleinstríðir ‘arrow-harmer’ appears to be a warrior-kenning, perhaps referring to the skald, while mér is dat. sg. ‘to/for me’ and óðar is gen. sg. of óðr ‘poem’; but since l. 7 is illegible, and was virtually so even in the C19th, l. 8 cannot be construed.