This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

HSt Rst 23I l. 4

Drekinn — Drekinn


dreki (noun m.; °-a; -ar): dragon, dragon-ship


[4] Drekinn: so 61, Flat, Ormr inn Bb(112ra), 53, 54, ‘o⸜r⸝nnr hin’ Bb(101vb)


[4] Drekinn langi ‘Drekinn langi (“the Long Serpent”)’: Dreki ‘serpent, dragon’, is a play on the ship-name Ormr inn langi (cf. the use of Linni ‘Serpent’, st. 18/2 and Note). This variant is attested in mss 61 and Flat, representing two classes of the ÓT stemma. The other mss read Ormr, but this would be the lectio facilior, and the line would be metrically irregular since, although it would fit Sievers’ Type A2l (Sievers 1893, 103), the rhyme in such lines does not fall on the secondarily stressed syllable, as it does here (-strangr : langi).



© 2008-