Br SC2 (Br SC2) - Hunterston, Strathclyde
inscription; date not specified; not skaldic;
Britain
Location: Hunterston, Strathclyde;
Google maps: 55.7136,-4.90071
| Samnordisk runtextdatabas:
|
| siglum: |
Br Sc2 |
| place: |
Hunterston, Strathclyde |
| parish: |
|
| district: |
Strathclyde/Ayrshire, Skottland |
| placement: |
Edinburgh, Museum of Scotland (NMS X.FC 8) |
| coordinates: |
NS 178505 (55.7136366666667 ; -4.90070555555556) |
| original place?: |
|
| new coords: |
|
| RAÄ number: |
|
| rune types: |
kortkvist |
| cross form: |
|
| period/dating: |
V |
| style group: |
|
| inscriber: |
|
| material/object: |
keltisk brosch |
| other: |
Ytterligare ca 25 tecken finns. Tidigare signum: Br Olsen;169C. |
| reference: |
Olsen 1954:169; Barnes & Page 2006
|
| image link: |
|
| rune text: |
malbriþa a stilk ÷ ... |
| old west norse: |
Melbrigða á stilk ... |
| original language: |
Melbrigða á stilk ...
|
| english: |
Melbrigða owns the pin ... / Melbrigða stilkr owns [this] ... |
| User-contributed fields:
|
| references to women (MZ): |
|
| magic category (CO): |
|
| magic attitude (CO): |
neutral |
| invocation to (DD): |
|
| object (PC): |
|
| material (PC): |
|
| object/material translation (PC): |
|
|
other readings/interpretations
images
|