Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Vg 221 (Vg221) - Flakebergs k:a

inscription; SRDB period: M s 1200-t; not skaldic;

Sweden: Västergötland
Location: Flakebergs k:a, Flakebergs sn, Viste hd;
Swedish map: X:1321631 Y:6470602
Google maps: 58.3224,12.7609
RAÄ: Flakeberg 17:1

Samnordisk runtextdatabas:
siglum: Vg 221 M 
place: Flakebergs k:a 
parish: Flakebergs sn 
district: Viste hd 
placement:  
coordinates: 6470602:1321631 
original place?:  
new coords:  
RAÄ number: 17 [objektid=10188900170001] 
rune types:  
cross form:  
period/dating: M s 1200-t 
style group:  
inscriber:  
material/object: kyrkklocka 
other:  
reference:  
image link:  
rune text: {AVE ÷ MARIA ÷ GACIA ÷ PLENA ÷ DOMINUS ÷ TECV ÷¶ BENEDICTA ÷ TV : IN ÷ MVLIERIBVS ÷ ET ÷ BENEDICTVS ÷ FRVCTS VENTIS TVI ¶ SANCTA : CATERINA} ¶ sun(o) ÷ 
old west norse: {Ave Maria gratia plena Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Sancta Catarina.} Suno. 
original language: {Ave Maria gratia plena Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Sancta Catarina.} Suno. 
english: {Ave Maria gratia plena Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus et benedictus fructus ventris tui. Sancta Catarina.} Soni.  
User-contributed fields:
references to women (MZ):  
magic category (CO):  
magic attitude (CO): neutral 
invocation to (DD):  
object (PC): church bell 
material (PC): metal 
object/material translation (PC): church bell 

other readings/interpretations

images

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated