Lexicon Poeticum

login: password: stay logged in: help
  • words
    search words as headwords:


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

Jón (noun m.)

‘John, Jón’

ONP (prose citations):0723058
SkP: 16127911
Malfong.is (prose):5471392394

forms: jóns, jón, Jón m sg, Jóni dat m sg, Jóns gen m sg, Jóan, Jóans, ion, Jons, jóan, jóans, jóani, Jóani, ioan

Anon Alpost 4VII l. 1: Jón ‘John’
Anon Alpost 4VII l. 10: Jóns ‘for John’
Anon Alpost 5VII l. 2: Jóns ‘John’
Anon Mey 9VII l. 7: Jón ‘John’
Anon Mgr 26VII l. 4: Jón ‘John’
Anon Nikdr 3III l. 1: Jón ‘John’
Anon Nkt 67II l. 6: Jóan ‘to Jón’
Anon Nkt 69II l. 2: Jóans ‘the honours’
Anon Nkt 74II l. 7: Jóans ‘of Jón’s’
ESk Geisl 9VII l. 3: Jóan ‘Jón’
Anon Lil 37VII l. 4: Jón ‘John’
Gamlkan Jóndr 3VII l. 8: Jón ‘John’
GullásÞ Víðdr 1II l. 3: Jóans ‘of Jón’
Ník Jóndr 2VII l. 5: Jón ‘John’
Ník Jóndr 3VII l. 7: Jón ‘John’
Anon (Mberf) 2II l. 5: Jóan ‘Jón’


indexed kennings:
Anon Nkt 73II: dótturson Magnúss konungs, ‘the daughter’s son of King Magnús, ’

Edited and developed by Tarrin Wills. This site incorporates material that is subject to copyright and other usage rights restrictions and should not be copied without consulting the editor.