Lexicon Poeticum

login: password: stay logged in: help
  • words
    search words as headwords:


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

grátr (noun m.)

‘weeping, crying’

ONP (prose citations):95723058
SkP: 18127911
Malfong.is (prose):111392394

forms: grátinn, grátrinn, grátr, gráts, Grát, grát acc m sg, Gráti, Grátinn, Grátrinn, krati, gráti, gráts, graz, grat, gratr, grati

Kálf Kátr 23VII l. 2: gráti ‘weeping’
Anon Líkn 18VII l. 6: gráti ‘weeping’
Anon Mey 5VII l. 2: gráti ‘by weeping’
Anon Mgr 18VII l. 3: gráti ‘the weeping’
Anon Mgr 38VII l. 5: Gráti ‘weeping’
Anon Mgr 39VII l. 1: Grátinn ‘weeping’
Anon Mgr 40VII l. 2: gráti ‘with weeping’
Anon Mgr 52VII l. 8: Grátinn ‘the Lament’
Anon Mhkv 8III l. 3: grátr ‘the weeping’
Anon Mv I 9VII l. 6: grát ‘grief’
Anon Mv II 18VII l. 4: grát ‘weeping’
Anon Pét 44VII l. 5: Grátrinn ‘The weeping’
ESk Øxfl 1III l. 4: grátr ‘the tears’
Anon Lil 50VII l. 4: gráti ‘weeping’
Anon Lil 57VII l. 2: grátinn ‘weeping’
Gamlkan Has 50VII l. 7: gráti ‘weeping’
Ólhelg Lv 9I l. 6: gráti ‘with the weeping’
Þhorn Lv 1I l. 2: gráts ‘weeping’

Þhorn Lv 1I, l. 2: rngráts ‘of Hǫrn’s weeping’

indexed kennings:

Edited and developed by Tarrin Wills. This site incorporates material that is subject to copyright and other usage rights restrictions and should not be copied without consulting the editor.