Lexicon Poeticum

login: password: stay logged in: help
  • words
    search words as headwords:

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

1. engill (noun m.)

‘angel’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):70721868
SkP: 78127911
Malfong.is (prose):11392394

forms: eingla, eingillinn, einglanna, eingli, eingilsins, eingils, eingla, engill, Engill, Eingill, Einglum, iklar, Engla, engilsins, engil, engel, englom, eingelsins, engla, einglum, ængill, englar, ænglar, eínglar, engils, ængils, ængil, ængla, englaɴa, einglar, eingill, einngla, eingel, eínglanna, engillinn, Einglar, engell, engli, einngill, englum

ungrouped:
Kálf Kátr 1VII l. 6: eingla ‘angels’
Kálf Kátr 2VII l. 7: eingla ‘angels’
Kálf Kátr 8VII l. 6: eingla ‘angels’
Kálf Kátr 12VII l. 8: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 16VII l. 7: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 24VII l. 7: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 29VII l. 3: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 30VII l. 7: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 31VII l. 4: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 31VII l. 8: eingla ‘angels’
Kálf Kátr 40VII l. 5: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 44VII l. 3: einglum ‘angels’
Kálf Kátr 48VII l. 2: eingla ‘of angels’
Kálf Kátr 50VII l. 1: eingla ‘of angels’
Anon Leið 13VII l. 5: englar ‘Angels’
Anon Leið 14VII l. 1: engla ‘angels’
Anon Leið 17VII l. 5: englar ‘Angels’
Anon Leið 21VII l. 5: englar ‘Angels’
Anon Leið 22VII l. 1: Engill ‘angel’
Anon Mey 24VII l. 4: englar ‘angels’
Anon Mey 44VII l. 6: eingils ‘of an angel’
Anon Mey 59VII l. 5: eingla ‘of angels’
Anon Mgr 10VII l. 2: eingla ‘of angels’
Anon Mgr 11VII l. 7: einglar ‘the angels’
Anon Mgr 18VII l. 2: eingla ‘of angels’
Anon Mgr 19VII l. 8: eingla ‘of angels’
Anon Mgr 20VII l. 2: eingla ‘of angels’
Anon Mgr 26VII l. 8: eingla ‘of angels’
Anon Mgr 43VII l. 2: eingill ‘the angel’
Anon Mgr 47VII l. 2: eingils ‘of the angel’
Anon Mv III 11VII l. 1: Einglar ‘Angels’
Anon Nikdr 2III l. 1: eingla ‘of angels’
Anon Pét 51VII l. 6: eingill ‘The angel’
Anon Pl 2VII l. 6: engla ‘of angels’
Anon Pl 8VII l. 1: engla ‘of angels’
Anon Pl 25VII l. 1: engla ‘of angels’
Anon Pl 32VII l. 1: engla ‘of angels’
Anon Pl 39VII l. 5: engla ‘of angels’
Anon Pl 46VII l. 5: engla ‘of angels’
Anon Sól 7VII l. 1: englar ‘angels’
Anon Sól 70VII l. 4: englar ‘angels’
Anon Sól 71VII l. 4: englar ‘angels’
Anon Mlag 1II l. 1: engla ‘of the angels’’
Anon Mlag 2II l. 7: engla ‘of angels’
Arn Hryn 18II l. 4: engla ‘of angels’
ESk Geisl 4VII l. 1 [variant]: engla ‘’
ESk Geisl 5VII l. 5: englum ‘the angels’
Ekúl Kristdr 3III l. 3: engla ‘of angels’
Anon Lil 1VII l. 2: eingla ‘of angels’
Anon Lil 6VII l. 4: eingla ‘of angels’
Anon Lil 7VII l. 6: eingill ‘The angel’
Anon Lil 9VII l. 2: eingillinn ‘the angel’
Anon Lil 13VII l. 5: einglum ‘angels’
Anon Lil 15VII l. 2: eingill ‘The angel’
Anon Lil 22VII l. 8: einglanna ‘of angels’
Anon Lil 24VII l. 3: eingli ‘an angel’
Anon Lil 28VII l. 6: eingla ‘of the angels’
Anon Lil 28VII l. 8 [variant]: einglum ‘’
Anon Lil 29VII l. 6: eingillinn ‘angel’
Anon Lil 30VII l. 5: Eingill ‘The angel’
Anon Lil 34VII l. 8: einglar ‘angels’
Anon Lil 40VII l. 1: eingla ‘of angels’
Anon Lil 55VII l. 1: eingilsins ‘of the angel’
Anon Lil 55VII l. 2: eingli ‘the angel’
Anon Lil 86VII l. 3: eingla ‘angels’
Anon Lil 89VII l. 8: einglum ‘than the angels’
Anon Lil 94VII l. 2: einglar ‘angels’
Anon Lil 100VII l. 2: eingla ‘of angels’
Gamlkan Has 30VII l. 1: engla ‘of angels’
Gamlkan Has 32VII l. 5: englar ‘angels’
Gamlkan Jóndr 3VII l. 7: engla ‘of the angels’
GunnLeif Merl I 60VIII (Bret 128) l. 8: englum ‘the angels’
HSt Rst 31I l. 7: englum ‘angels’
Ólsv Kristdr 2III l. 1: engla ‘of angels’
Sigv ErfÓl 19I l. 3: Engla ‘of the English’
Sigv ErfÓl 28I l. 1: engla ‘angels’
Þrándr Kredda 1I l. 3: englar ‘angels’
Anon Brúðv 25VII l. 7: Einglum ‘than angels’

compounds:
Anon Lil 29VII, l. 6: höfuðeingillinn ‘The archangel’

indexed kennings:

Edited and developed by Tarrin Wills. This site incorporates material that is subject to copyright and other usage rights restrictions and should not be copied without consulting the editor.