Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

image of Traj 1374x folio <39r>

stanzas:
Ill Har 1II (1-1)
    ‘Vargs vas munr, þats margan’
HSn Magndr 1III (6-6)
    ‘Heiðingja sleit hungri;’
ÞKolb Eirdr 17I (7-8)
    ‘Óð, en œrnu náði’
Þul Þorgþ I 1III (9-9)
    ‘Hrafn ok Sleipnir,’
Þul Þorgþ I 2III (11-11)
    ‘Viggr ok Skúfr’
Þul Þorgþ I 3III (13-13)
    ‘Blóðughófi hét hestr,’
Þul Kálfv 1III (15-15)
    ‘Dagr reið Drǫsli,’
Þul Kálfv 2III (17-17)
    ‘Vésteinn Vali,’
Þul Kálfv 3III (18-19)
    ‘Ali Hrafni,’
Þul Kálfv 4III (19-19)
    ‘Bjǫrn reið Blakki,’
Þul Þorgþ II 1III (23-23)
    ‘Gamalla øxna nǫfn,’

prose text:

Háttatal

Skáldskaparmál

Snorra Edda

scan of black and white photograph - 200 dpi (full size | medium size | magnifier)

© — this image is copyright

Traj 1374, 39r (b200dpi)
Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated