Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

kenning index

This is the kenning index generated from the edited verses in the database. Unpublished material (in the lighter colour) may contain errors.

9118 kennings from 2965 verses.

generic named grouped

WARRIOR (806)

kennings for WARRIOR

kringinn bör hjörþings. — ‘the smart tree of the sword-assembly.’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 2. Stanzas from the Fourth Grammatical Treatise, 21 [Vol. 3, 597], kenning 2)

neytir brodda — ‘the user of pikes ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 2. Stanzas from the Fourth Grammatical Treatise, 27nýi háttr [Vol. 3, 604], kenning 2)

neytir vargs unda — ‘the user of the wolf of wounds ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 2. Stanzas from the Fourth Grammatical Treatise, 33 [Vol. 3, 610], kenning 2)

dýrs flein-Móða; — ‘of the excellent spear-Móði <god>; ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 4. Stanzas from the Third Grammatical Treatise, 32 [Vol. 3, 559], kenning 1)

kenni styrjar. — ‘on the master of battle. ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 4. Stanzas from Laufás Edda, 1 [Vol. 3, 637], kenning 3)

Ógnrakkr álmr dynskúrar málma, — ‘Battle-brave elm of the din-shower of weapons, ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 3. Stanzas from Snorra Edda, 3 [Vol. 3, 514], kenning 1)

œsi gnýs odda. — ‘the inciter of the din of points. ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 3. Stanzas from Snorra Edda, 5 [Vol. 3, 516], kenning 3)

sá geira gnýstœrir — ‘that increaser of the din of spears ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Lausavísur, 3. Stanzas from Snorra Edda, 7 [Vol. 3, 517], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 24 (Anonymous Lausavísur, Lausavísa from Gunnlaugs saga, 2) — Gunnlaugr to Illugi in a dream, kenning 1)

vargseðjandi, — ‘wolf-sater, ’ - WARRIOR
    (2. Anonymous Lausavísur, 6. Lausavísa from Orkneyinga saga, 1unnamed poet [Vol. 2, 838-9], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Guðmundar saga biskups A, 2, kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Guðmundar saga biskups A, 3, kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Kristni saga, 2, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Kristni saga, 2, kenning 4)

Lundr hjǫrs — ‘The tree of the sword ’ - WARRIOR
    (2. Anonymous Lausavísur, 5. Lausavísur from Magnúss saga berfœtts, 3 [Vol. 2, 830-1], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 46 (Anonymous Lausavísur, Lausavísur from Njáls saga, 2) — Járngrímr (in a dream), kenning 1)

stýri stála. — ‘the wielder of steel weapons. ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Lausavísur, 6. Lausavísur from Styrbjarnar þáttr Svíakappa, 3attributed to a red-bearded man [Vol. 1, 1079], kenning 3)

Gunnveitir, — ‘The battle-granter, ’ - WARRIOR
    (3. Anonymous Poems, 1. Bjarkamál in fornu, 6 [Vol. 3, 503], kenning 1)

sig*-Þrótt. — ‘the battle-Þróttr <= Óðinn>.’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 3 [Vol. 7, 530-1], kenning 3)

brandrjóðr — ‘the sword-reddener ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 6 [Vol. 7, 533-4], kenning 4)

Snotr herðir hlakkar — ‘The wise promoter of battle ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 8 [Vol. 7, 534-5], kenning 1)

dólg-Freyr — ‘the battle-Freyr <god> ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 8 [Vol. 7, 534-5], kenning 2)

flein-Þund, — ‘the spear-Þundr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 9 [Vol. 7, 535-6], kenning 6)

ilrjóð ara — ‘to the footsole-reddener of the eagle ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 10 [Vol. 7, 536], kenning 1)

beiðis brynsvells — ‘of the demander of the mail-coat ice ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 11 [Vol. 7, 537], kenning 1)

randa róg-Þund. — ‘to the Þundr <= Óðinn> of the strife of shields.’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 13 [Vol. 7, 538-9], kenning 6)

Skuldar ský-Baldr, — ‘Baldr <god> of the cloud of Skuld <valkyrie>, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 16 [Vol. 7, 540], kenning 1)

snyrtir gunntjalds, — ‘polisher of the battle-awning, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 19 [Vol. 7, 542], kenning 1)

álmþollr unda — ‘the elm-tree of wounds ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 21 [Vol. 7, 543-4], kenning 2)

reyni sverða — ‘to the trier of swords.’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 21 [Vol. 7, 543-4], kenning 5)

grennir gjóða’, — ‘feeder of ospreys’, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 23 [Vol. 7, 545-6], kenning 1)

blíðum bjóði brynmeiðs, — ‘the kind offerer of the byrnie-stick, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 24 [Vol. 7, 546-7], kenning 1)

ungs boða vígtungls — ‘of the young messenger of the battle-moon ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 24 [Vol. 7, 546-7], kenning 3)

Sverðrjóðr — ‘the sword-reddener ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Brúðkaupsvísur, 27 [Vol. 7, 548-9], kenning 1)

Eingi hlynr branda — ‘No maple of swords ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Drápa af Máríugrát, 8 [Vol. 7, 765], kenning 1)

Rjóðr branda — ‘The reddener of swords ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 3 [Vol. 7, 519-20], kenning 1)

…dr svellir ímu — ‘the … sweller of battle ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 4 [Vol. 7, 520-1], kenning 6)

fetilþielar ielmeiðs errins — ‘of the brave tree of the storm of the strap-file ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 5 [Vol. 7, 521-2], kenning 1)

gæðis óðs regns odda — ‘of the strengthener of the furious rain of sword-points ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 5 [Vol. 7, 521-2], kenning 4)

Skýrr Ullar ielherðandi — ‘The pure strengthener of the storm of Ullr <god> ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 6 [Vol. 7, 522-3], kenning 4)

Hugprúðr blára odda brak-Njörðr — ‘The noble Njǫrðr <god> of the crash of dark spear-points ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 7 [Vol. 7, 523-4], kenning 6)

kristnum flagðs fáknistanda — ‘to the Christian feeder of the horse of the trollwoman ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Gyðingsvísur, 8 [Vol. 7, 524-5], kenning 2)

Hristir hjálms — ‘The shaker of the helmet ’ - WARRIOR
    (8. Anonymous Poems, Krákumál, 15 [Vol. 8, 747], kenning 3)

boði fleinþings, — ‘the instigator of the spear-assembly, ’ - WARRIOR
    (8. Anonymous Poems, Krákumál, 28 [Vol. 8, 774], kenning 1)

sœkir sá*rvita — ‘the attacker of the wound-flame ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Leiðarvísan, 12 [Vol. 7, 151-2], kenning 3)

Margr frár Ullr oddsennu — ‘Many a fierce Ullr <god> of the point-quarrel ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 2. Liðsmannaflokkr, 2 [Vol. 1, 1018], kenning 1)

Sá sveigir lauks sára — ‘That brandisher of the leek of wounds ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 2. Liðsmannaflokkr, 3 [Vol. 1, 1019], kenning 3)

ríkr lundr baugstalls — ‘the mighty tree of the ring-support ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 2. Liðsmannaflokkr, 7 [Vol. 1, 1024], kenning 1)

Sá sveigir gunnborðs, — ‘That brandisher of the battle-plank ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 2. Liðsmannaflokkr, 9 [Vol. 1, 1027], kenning 4)

vígrunni, — ‘to the battle-bush, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Líknarbraut, 3 [Vol. 7, 232-3], kenning 1)

margr rýrir randa röðuls — ‘many a destroyer of shields’ sun ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Líknarbraut, 6 [Vol. 7, 236], kenning 1)

Hverr meiðr hringmóts — ‘Each tree of the sword-meeting ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Líknarbraut, 26 [Vol. 7, 256-7], kenning 3)

lundr styrjar hræskóðs — ‘tree of the tumult of the corpse-scathe ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Líknarbraut, 34 [Vol. 7, 266-8], kenning 2)

kunnum sendi sax — ‘the famous sender of the sword ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Máríuvísur I, 6 [Vol. 7, 682-3], kenning 2)

Rennir rítar — ‘The speeder of the shield ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Máríuvísur III, 4 [Vol. 7, 720-1], kenning 1)

almbör — ‘the elm-bow tree ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Máríuvísur III, 17 [Vol. 7, 728-9], kenning 1)

folkmeiðr — ‘the battle-tree ’ - WARRIOR
    (2. Anonymous Poems, 2. Nóregs konungatal, 13 [Vol. 2, 770], kenning 1)

folk-Baldr — ‘the battle-Baldr <god> ’ - WARRIOR
    (2. Anonymous Poems, 2. Nóregs konungatal, 26 [Vol. 2, 778], kenning 1)

þolli sverðéls. — ‘the fir-tree of the sword-storm. ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 2 [Vol. 1, 1034], kenning 2)

Þróttar skýja eldveitanda, — ‘offerer of the fire of the clouds of Þróttr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 2 [Vol. 1, 1034], kenning 4)

Œski-Baldr stála, — ‘The wishing Baldr of steel weapons, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 3 [Vol. 1, 1035], kenning 1)

Víðfrægr nistir varga — ‘The wide-renowned wolves’ provider ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 5 [Vol. 1, 1037], kenning 1)

Rjóðr borðs víga, — ‘The reddener of the planking of battles, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 6 [Vol. 1, 1038], kenning 1)

Snarr mǫtuðr sárlóms — ‘The swift feeder of the wound-loon ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 8 [Vol. 1, 1039], kenning 1)

randa hreggbjóðr — ‘the offerer of the storm of shields ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 8 [Vol. 1, 1039], kenning 3)

skjaldar hjaldrmagnaði. — ‘increaser of the uproar of the shield. ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 10 [Vol. 1, 1042], kenning 3)

Gǫndlar élboði, — ‘the offerer of the storm of Gǫndul <valkyrie>, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 11 [Vol. 1, 1043], kenning 1)

Hvern runn elda — ‘What bush of swords ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 11 [Vol. 1, 1043], kenning 5)

Hraustr stýrir stalls støkkvifúra þeys hlífar — ‘The bold controller of the stand of scattering flames of the breeze of the shield ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 12 [Vol. 1, 1044], kenning 1)

frœknum hjalmraunar liðrœkjanda — ‘the valiant carer of the snake of helmet-trial ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 14 [Vol. 1, 1046], kenning 3)

Hrafngreddir, — ‘The raven-feeder, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 20 [Vol. 1, 1051], kenning 1)

horskum, ógnblíðustum gildi hjaldrs Yggs. — ‘the sage, most battle-delighting dispenser of the uproar of Yggr <= Óðinn>. ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 20 [Vol. 1, 1051], kenning 4)

frœknan benja vala fenskúfs fœði — ‘the valiant feeder of the skua of the fen of the falcons of wounds, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 3. Óláfs drápa Tryggvasonar, 27 [Vol. 1, 1058], kenning 1)

gæðir andlags — ‘the strengthener of the counterthrust ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Pétrsdrápa, 39 [Vol. 7, 829-30], kenning 2)

boði mjúks morðlinns, — ‘Messenger of the smooth battle-serpent, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 1 [Vol. 7, 182], kenning 3)

Sannhugguðr hauks, — ‘The true comforter of the hawk, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 7 [Vol. 7, 186-7], kenning 4)

svinnan fleinrjóð — ‘the wise spear-reddener ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 8 [Vol. 7, 187], kenning 6)

ôrr skins hers, — ‘messenger of the shine of war, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 9 [Vol. 7, 187-8], kenning 3)

rǫskr beitir dolglinns* — ‘the brave handler of the battle-serpent ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 10 [Vol. 7, 188-9], kenning 4)

fleygarðs fúrlestir — ‘the wrecker of the fire of the ship-fence ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 12 [Vol. 7, 189-90], kenning 5)

njótr elda ulfvíns — ‘the user of the fires of wolf-wine ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 14 [Vol. 7, 190-1], kenning 2)

stirðs herleiks hyrlund, — ‘the tree of the fire of harsh army-play, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 16 [Vol. 7, 192], kenning 2)

Inn bǫlgjarni fetrjóðr jóða Fenris — ‘The evil-eager paw-reddener of the offspring of Fenrir <wolf> ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 16 [Vol. 7, 192], kenning 5)

hjǫrlundr — ‘the sword-tree ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 17 [Vol. 7, 192-3], kenning 1)

Hildar hauknistis. — ‘the feeder of the hawk of Hildr <valkyrie>.’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 19 [Vol. 7, 193-4], kenning 4)

hraustr hristir skins Hlakkar — ‘the strong shaker of the gleam of Hlǫkk <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 21 [Vol. 7, 194-5], kenning 2)

Fleinrjóðr — ‘The spear-reddener ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 22 [Vol. 7, 195], kenning 1)

Meiðir morðsólar — ‘The destroyer of the war-sun ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 29 [Vol. 7, 199-200], kenning 1)

vargnistir — ‘the wolf-feeder ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 29 [Vol. 7, 199-200], kenning 6)

herstefni* — ‘to the army-ruler ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 31 [Vol. 7, 200-1], kenning 7)

nisti ara, — ‘to the feeder of the eagle, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 37 [Vol. 7, 204], kenning 1)

sendir seiða sóknar, — ‘mover of the fish of attack, ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 37 [Vol. 7, 204], kenning 2)

beiði brandéls — — ‘the demander of the sword-storm — ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 40 [Vol. 7, 205-6], kenning 1)

lund hjǫrva. — ‘the tree of swords. ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 41 [Vol. 7, 206-7], kenning 3)

Þróttar þingbeiði — ‘the demander of the assembly of Þróttr <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 43 [Vol. 7, 207-8], kenning 3)

fœði ulfs — ‘the feeder of the wolf ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 43 [Vol. 7, 207-8], kenning 5)

Þráhvetjandi þings fráns sóknar — ‘The eager inciter of the assembly of the serpent of attack ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 45 [Vol. 7, 209], kenning 5)

Odda þings hyr-Þróttr — ‘The Þróttr <= Óðinn> of the fire of the assembly of spears ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 48 [Vol. 7, 211], kenning 1)

Hrafnvíns hyr-gildir — ‘The appraiser of the fire of raven-wine ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 49 [Vol. 7, 211-12], kenning 1)

inn ellri þollr … hlífar — ‘the older tree … of the shield ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 52 [Vol. 7, 214], kenning 2)

sigrgladdr sóknstœrandi — ‘the victory-glad attack-increaser ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 57 [Vol. 7, 218], kenning 3)

… móts ǫrva — ‘… of the meeting of arrows … ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Plácitusdrápa, 58 [Vol. 7, 219], kenning 1)

Hjörviður, — ‘The sword-tree, ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 4. Poem about Óláfr Tryggvason, 1 [Vol. 1, 1063], kenning 1)

Vitr valdr vígs — ‘The astute ruler of battle ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 4. Poem about Óláfr Tryggvason, 4 [Vol. 1, 1065], kenning 1)

Valdr sverða — ‘The ruler of swords ’ - WARRIOR
    (1. Anonymous Poems, 4. Poem about Óláfr Tryggvason, 5 [Vol. 1, 1066], kenning 1)

beiðir borða — ‘the demander of shields ’ - WARRIOR
    (7. Anonymous Poems, Vitnisvísur af Máríu, 23 [Vol. 7, 755-6], kenning 1)

lituðr hramma aldins, ótams viggs Varðrúnar, — ‘the stainer of the claws of the old, untamed steed of Varðrún <troll-woman> ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 5. Haraldsdrápa, 12 [Vol. 2, 273-4], kenning 4)

harðr hrafngrennir — ‘the harshraven-feeder ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 5. Haraldsdrápa, 15 [Vol. 2, 276-8], kenning 1)

beini falls bragna — ‘the dealer of warriors’ deaths ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 5. Haraldsdrápa, 17 [Vol. 2, 279-80], kenning 1)

Yggr rimmu, — ‘Yggr <= Óðinn> of battle, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, Magnússdrápa, 5 [Vol. 2, 189-90], kenning 1)

Tungurjóðr ferðar ulfa, kunnr ǫldum, — ‘Tongue-reddener of the pack of wolves, renowned to peoples, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, Magnússdrápa, 5 [Vol. 2, 189-90], kenning 2)

Fiðrirjóðr môs Yggjar, — ‘Feather-reddener of the gull of Yggr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, Magnússdrápa, 6 [Vol. 2, 190-1], kenning 1)

fœðir blágamms kolgu benja, — ‘feeder of the dark vulture of the surf of wounds, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, Magnússdrápa, 6 [Vol. 2, 190-1], kenning 3)

Eyðir gráðar ulfa, — ‘Queller of the greed of wolves ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, Magnússdrápa, 7 [Vol. 2, 191-2], kenning 1)

Rýrir setrs reyrar randa, — ‘Diminisher of the home of the reed of shields, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, Magnússdrápa, 14 [Vol. 2, 200-1], kenning 4)

rógǫrs rjóðanda hneitis eggja, — ‘of the strife-quick reddener of the sword’s edges, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 1 [Vol. 2, 207-9], kenning 1)

Inn ungi eggrjóðandi — ‘The young blade-reddener ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 2 [Vol. 2, 209-10], kenning 1)

bræðis ara — ‘of the feeder of the eagle ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 2 [Vol. 2, 209-10], kenning 2)

angrtælir ylgjar — ‘the grief-beguiler of the she-wolf ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 5 [Vol. 2, 213-15], kenning 1)

Bjóðr brynþings, — ‘The convenor of the byrnie-assembly, ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 6 [Vol. 2, 215-16], kenning 3)

œsi fetilstinga. — ‘the impeller of sword-belt stabbers.’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 6 [Vol. 2, 215-16], kenning 5)

inn víða frægi vargteitir — ‘the widely famed wolf-cheerer ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 12 [Vol. 2, 221-2], kenning 1)

grenni ara — ‘the feeder of the eagle ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 17 [Vol. 2, 226-7], kenning 2)

lituðr hringserks — ‘the painter of the mail-shirt ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 18 [Vol. 2, 227-8], kenning 1)

gunnbráðr Njǫrðr gǫndlar — ‘the war-hasty Njǫrðr <god> of battle ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 1. Rǫgnvaldsdrápa, 1 [Vol. 2, 178-80], kenning 1)

verðgjafa hrafns; — ‘the meal-giver of the raven; ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 4. Þorfinnsdrápa, 3 [Vol. 2, 233], kenning 1)

fetrjóðr Hugins — ‘the foot-reddener of Huginn <raven> ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 4. Þorfinnsdrápa, 5 [Vol. 2, 235-6], kenning 2)

ógnstœrir — ‘the sweller of battle-dread ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 4. Þorfinnsdrápa, 10 [Vol. 2, 241-2], kenning 3)

Morðkennir — ‘The battle-master ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 4. Þorfinnsdrápa, 11 [Vol. 2, 242-3], kenning 1)

Sá* Baldr unnar — ‘That Baldr <god> of the sword ’ - WARRIOR
    (2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 4. Þorfinnsdrápa, 14 [Vol. 2, 244-6], kenning 1)

herkir hyrjar serkja; — ‘giant of the fire of mail-shirts; ’ - WARRIOR
    (1. 4. Auðunn illskælda, Lausavísa, 2 [Vol. 1, 122], kenning 1)

Yggs élstœrir, — ‘the enlarger of the storm of Yggr <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (2. Ármóðr, Lausavísur, 1 [Vol. 2, 620-1], kenning 1)

Seimǫrr sigrgœðir — ‘The gold-generous victory-increaser ’ - WARRIOR
    (3. Ásgrímr Ketilsson, Poem about Sverrir, 1 [Vol. 3, 14], kenning 1)

snarrœki gunnar. — ‘to the keen cultivator of battle. ’ - WARRIOR
    (1. 39. Bersi Skáld-Torfuson, 1. Flokkr about Óláfr helgi, 1 [Vol. 1, 791], kenning 2)

við brynju. — ‘the tree of the mail-shirt.’ - WARRIOR
    (1. 39. Bersi Skáld-Torfuson, 1. Flokkr about Óláfr helgi, 1 [Vol. 1, 791], kenning 6)

Sveigir linns sára, — ‘Swinger of the snake of wounds, ’ - WARRIOR
    (1. 39. Bersi Skáld-Torfuson, 1. Flokkr about Óláfr helgi, 3 [Vol. 1, 794], kenning 1)

rýri málma — ‘diminisher of metal weapons ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 1 [Vol. 1, 959], kenning 1)

fleinstríðir — ‘arrow-harmer ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 4 [Vol. 1, 962], kenning 2)

sá frœkn Hamðis faldruðr — ‘brave bush of the hood of Hamðir <legendary hero> to ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 14 [Vol. 1, 971], kenning 1)

margr morðremmandi — ‘many a battle-strengthener ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 18 [Vol. 1, 974], kenning 2)

geira gnýmiklandi — ‘the increaser of the din of spears ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 35 [Vol. 1, 990], kenning 1)

Bǫðsvellandi — ‘The battle-sweller ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 36 [Vol. 1, 990], kenning 1)

hraustr hjǫrva hreggboði — ‘the valiant offerer of the storm of swords ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 36 [Vol. 1, 990], kenning 2)

Ýgr Yggjar eldbroti — ‘The fierce breaker of the flame of Yggr <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 37 [Vol. 1, 991], kenning 1)

‘Yggjar élsvellandi, — ‘‘Sweller of the storm of Yggr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 43 [Vol. 1, 996], kenning 2)

ungr Ullr egghríðar — ‘the young Ullr <god> of the blade-storm ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 43 [Vol. 1, 996], kenning 4)

ǫrlyndr Ullr þrymu randa — ‘the brave Ullr <god> of the thunder of shields ’ - WARRIOR
    (1. 57. Bjarni byskup Kolbeinsson, Jómsvíkingadrápa, 45 [Vol. 1, 998], kenning 1)

gǫrvis gunnar — ‘of the wager of battle ’ - WARRIOR
    (2. Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa, 2 [Vol. 2, 397-8], kenning 2)

Hrafngreddir, — ‘The raven-feeder, ’ - WARRIOR
    (2. Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa, 3 [Vol. 2, 398-9], kenning 1)

her-Baldr — ‘the army-Baldr <god> ’ - WARRIOR
    (2. Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa, 3 [Vol. 2, 398-9], kenning 3)

Hungrþverrir gagls hríðar — ‘The hunger-diminisher of the gosling of battle ’ - WARRIOR
    (2. Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa, 6 [Vol. 2, 400], kenning 1)

snjallr sigrgœðir — ‘the courageous victory-increaser ’ - WARRIOR
    (2. Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa, 9 [Vol. 2, 402-3], kenning 1)

Lundr Laufa — ‘The tree of Laufi <sword> ’ - WARRIOR
    (2. Bjǫrn krepphendi, Magnússdrápa, 11 [Vol. 2, 404-5], kenning 1)

þollr ǫrþings — ‘the tree of the arrow-assembly ’ - WARRIOR
    (2. Blakkr, 1. Breiðskeggsdrápa, 1 [Vol. 2, 647-8], kenning 1)

friðskerði — ‘a peace-diminisher ’ - WARRIOR
    (2. Bǫlverkr Arnórsson, Drápa about Haraldr harðráði, 1 [Vol. 2, 286-8], kenning 1)

alfs sóknar — ‘of the elf of attack ’ - WARRIOR
    (3. Bragi inn gamli Boddason, 1. Ragnarsdrápa, 4 [Vol. 3, 33], kenning 2)

Støkkvir flaums stála — ‘The impeller of the eddy of steel ’ - WARRIOR
    (3. Bragi inn gamli Boddason, 1. Ragnarsdrápa, 6 [Vol. 3, 36], kenning 1)

draugi ørlygis — ‘the tree-trunk of battle ’ - WARRIOR
    (3. Bragi inn gamli Boddason, 1. Ragnarsdrápa, 8 [Vol. 3, 39], kenning 4)

Viðris Hveðru brynju. — ‘the Viðrir <= Óðinn> of the Hveðra <troll-woman> of the mail-coat. ’ - WARRIOR
    (3. Bragi inn gamli Boddason, 1. Ragnarsdrápa, 11 [Vol. 3, 43], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 21 (Egill Skallagrímsson, Aðalsteinsdrápa, 1), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 47 (Egill Skallagrímsson, Hǫfuðlausn, 14), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 49 (Egill Skallagrímsson, Hǫfuðlausn, 16), kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 52 (Egill Skallagrímsson, Hǫfuðlausn, 19), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 5 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 2) — Egill, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 8 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 4), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 10 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 6), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 11 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 7), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 12 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 8), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 16 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 11), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 19 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 14), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 19 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 14), kenning 10)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 25 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 18), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 27 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 20), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 31 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 24), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 33 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 26), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 57 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 28), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 59 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 30), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 62 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 33), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 62 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 33), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 63 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 34), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 64 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 35), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 68 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 38), kenning 5)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 69 (Egill Skallagrímsson, Lausavísur, 39), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 82 (Egill Skallagrímsson, Sonatorrek, 11), kenning 1)

Gauts herþrumu — ‘of the Gautr <= Óðinn> of host-thunder ’ - WARRIOR
    (3. Eilífr Goðrúnarson, 1. Þórsdrápa, 1 [Vol. 3, 75], kenning 7)

Rǫgnir galdrs hapts sóknar. — ‘the Rǫgnir <= Óðinn> of the incantation of the god of battle. ’ - WARRIOR
    (3. Eilífr Goðrúnarson, 1. Þórsdrápa, 3 [Vol. 3, 80], kenning 6)

Jólnis funhristis — ‘of the shaker of the flame of Jólnir <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (3. Eilífr Goðrúnarson, 1. Þórsdrápa, 13 [Vol. 3, 104], kenning 7)

Œgir almtaugar, — ‘The terrifier of the bow-string, ’ - WARRIOR
    (3. Eilífr Goðrúnarson, 1. Þórsdrápa, 16 [Vol. 3, 111], kenning 6)

hraðskyndir gunnar, — ‘the swift hastener of battle, ’ - WARRIOR
    (3. Eilífr Goðrúnarson, 1. Þórsdrápa, 18 [Vol. 3, 115], kenning 1)

tívi tvíviðar, — ‘the god of the bow, ’ - WARRIOR
    (3. Eilífr Goðrúnarson, 1. Þórsdrápa, 20 [Vol. 3, 119], kenning 6)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 2, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 13, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 13, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 14, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 15, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 18, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 21, kenning 8)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Guðmundarkvæði, 22, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Einarr Gilsson, Vísur um Guðmund biskup, 17, kenning 1)

ógnherði; — ‘the terror-enhancer; ’ - WARRIOR
    (3. 18. Einarr skálaglamm Helgason (biog. vol. 1), Haraldsdrápa blátannar, 2 [Vol. 3, 138], kenning 2)

Ullr geirvaðils, — ‘the Ullr <god> of the spear-ford, ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 1. Hákonardrápa, 1 [Vol. 1, 279], kenning 4)

Sá sveigir sárlinns — ‘That wielder of the wound-snake ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 3. Lausavísur, 2a [Vol. 1, 332], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 125 (Einarr skálaglamm Helgason, Lausavísur in Egils saga, 2b) — Einarr skálaglamm, kenning 2)

Ullar sorgar byrgis bǫðvar, — ‘of the Ullr <god> of the sorrow of the fence of battle, ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 4 [Vol. 1, 287], kenning 2)

eiðvandr oddneytir, — ‘the oath-true arrow-user, ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 6 [Vol. 1, 290], kenning 1)

reynir rauðmána bóga Heðins — ‘the tester of the red moon of the arm of Heðinn <legendary hero> ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 6 [Vol. 1, 290], kenning 3)

sverrifjarðar sverða svanglýjaði — ‘the delighter of the swan of the seething fjord of swords [into joining] ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 7 [Vol. 1, 291], kenning 1)

Hjǫrs brak-Rǫgnir — ‘The Rǫgnir <= Óðinn> of the noise of the sword ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 7 [Vol. 1, 291], kenning 7)

rœkilundr lauks randar — ‘the tending-tree of the leek of the shield ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 8 [Vol. 1, 292], kenning 2)

hjǫrs hríðremmis — ‘of the strengthener of the storm of the sword ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 10 [Vol. 1, 295], kenning 2)

Óðstafr hjǫrveðrs — ‘The furious stave of the sword-storm ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 12 [Vol. 1, 298], kenning 1)

Freyr folkskíðs, — ‘a Freyr <god> of the battle-ski, ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 12 [Vol. 1, 298], kenning 5)

Hlórriði garðs geira — ‘the Hlórriði <= Þórr> of the fence of spears ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 14 [Vol. 1, 301], kenning 1)

ríkr rœkir rauðbríkar móts Hlakkar — ‘the powerful keeper of the red board of the meeting of Hlǫkk <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 15 [Vol. 1, 303], kenning 1)

ímunborðs veðrgœðis, — ‘the increaser of the storm of the battle-board, ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 16 [Vol. 1, 304], kenning 1)

Engi ættum góðr gæti-Njǫrðr geirbríkar — ‘No well-descended guarding-Njǫrðr <god> of the spear-board ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 17 [Vol. 1, 305], kenning 1)

kneyfi hyrjar Þundar; — ‘the destroyer of the fire of Þundr <= Óðinn>; ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 19 [Vol. 1, 306], kenning 2)

Freyr byrjar Heðins — ‘The Freyr <god> of the wind of Heðinn <legendary hero> ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 21 [Vol. 1, 308], kenning 2)

sá Ullr branda — ‘that Ullr <god> of swords ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 21 [Vol. 1, 308], kenning 4)

Sǫrva svǫrgœli. — ‘the gladdener of the bird of Sǫrvi <sea-king>. ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 22 [Vol. 1, 309], kenning 3)

Hlífar flagðs hlym-Narfi — ‘The Narfi <supernatural being> of the din of the troll-woman of the shield ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 23 [Vol. 1, 311], kenning 2)

þrøngvimeiðr lunda gunnar — ‘the oppressing-pole of trees of battle ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 24 [Vol. 1, 312], kenning 1)

svinnum sigrunni — ‘the wise victory-tree ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 25 [Vol. 1, 314], kenning 2)

morðalfs — ‘the battle-elf ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 26 [Vol. 1, 315], kenning 3)

stirðan valserkjar veðrhirði — ‘the unbending keeper of the weather of the shirt of the slain ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 26 [Vol. 1, 315], kenning 4)

geirrásar garð-Rǫgnir — ‘the Rǫgnir <= Óðinn> of the fence of the spear-onslaught ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 27 [Vol. 1, 317], kenning 1)

gunn-Viðurr — ‘the battle-Viðurr <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 27 [Vol. 1, 317], kenning 4)

arngreddir — ‘the eagle-feeder ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 28 [Vol. 1, 318], kenning 5)

Felli-Njǫrðr flótta — ‘The slaying-Njǫrðr <god> of the fleeing ones ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 29 [Vol. 1, 319], kenning 1)

draugr váða Heðins — ‘the log of the clothes of Heðinn <legendary hero> ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 29 [Vol. 1, 319], kenning 2)

haldboði hildar — ‘the provider of battle ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 29 [Vol. 1, 319], kenning 5)

Týr teinlautar — ‘the Týr <god> of the sword-dale ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 29 [Vol. 1, 319], kenning 7)

Ôss hríðar Fróða — ‘The god of the storm of Fróði <sea-king> ’ - WARRIOR
    (1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 31 [Vol. 1, 322], kenning 1)

sogns sára mágrenni, — ‘the feeder of the seagull of the fjord of wounds, ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 8. Eysteinsdrápa, 1 [Vol. 2, 559-60], kenning 1)

hraustr nistir hræskúfs — ‘the bold feeder of the carrion-skua ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 8. Eysteinsdrápa, 1 [Vol. 2, 559-60], kenning 7)

Dýrr magnandi dolgskára — ‘The splendid strengthener of the battle-gull ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 2. Fragments, 6 [Vol. 3, 157], kenning 1)

hraustum grenni skúfs Gǫndlar; — ‘the valiant feeder of Gǫndul’s <valkyrie’s> skua; ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 2. Fragments, 17 [Vol. 3, 167], kenning 1)

Móðr munnrjóðr Hugins — ‘The brave mouth-reddener of Huginn <raven> ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 13 [Vol. 7, 18], kenning 1)

víðlendr lituðr almreyrs — ‘the widely-landed reddener of the elm-reed ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 17 [Vol. 7, 21], kenning 1)

hvassan branddríf — ‘the brave sword-driver ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 17 [Vol. 7, 21], kenning 3)

beiðir baugskjalda — ‘the desirer of ring-shields ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 19 [Vol. 7, 22-3], kenning 1)

broddrjóðr — ‘the point-reddener ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 20 [Vol. 7, 23-4], kenning 1)

dáðmilds nistanda ulfs — ‘of the good-performing feeder of the wolf ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 25 [Vol. 7, 27], kenning 5)

kennir malmþings — ‘the tester of the weapon-meeting ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 29 [Vol. 7, 30-1], kenning 2)

sá stríðir malma — ‘that enemy of weapons ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 38 [Vol. 7, 39], kenning 1)

Glaðr glaumkennandi gunnar — ‘The happy noise-tester of battle ’ - WARRIOR
    (7. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), Geisli, 47 [Vol. 7, 45-6], kenning 1)

Eljunfrár munnlituðr hrafns — ‘The courage-quick mouth-colourer of the raven ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 2. Haraldsdrápa I, 1 [Vol. 2, 542-3], kenning 1)

ógnarprúðum ulfnistanda. — ‘to the battle-proud wolf-feeder.’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 2. Haraldsdrápa I, 1 [Vol. 2, 542-3], kenning 3)

Harðr Hôolfs serkrjóðr — ‘The harsh colourer of Hálfr’s <legendary king’s> shirt ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 2. Haraldsdrápa I, 2 [Vol. 2, 543-4], kenning 1)

Gǫfugr granrjóðr freks gífrskæs — ‘The glorious whisker-reddener of the ravenous steed of the troll-woman ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 3. Haraldsdrápa II, 1 [Vol. 2, 544-5], kenning 4)

Ungr, lofaðr lífgjafi geitunga Ellu — ‘The young, lauded life-giver of Ælle’s <Northumbrian king’s> birds ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 3. Haraldsdrápa II, 3 [Vol. 2, 546-7], kenning 1)

Vápnboða valgrennir — ‘The feeder of the falcon of the weapon-wave ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 3. Haraldsdrápa II, 4 [Vol. 2, 547], kenning 1)

Helfýsir — ‘The death-precipitator ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 3. Haraldsdrápa II, 5 [Vol. 2, 548], kenning 1)

Alls engi arngrennir — ‘Not one eagle-feeder ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 9. Ingadrápa, 2 [Vol. 2, 563-4], kenning 1)

Fægirjóðr bauga, — ‘Reddener of shields, ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 11. Lausavísur, 1 [Vol. 2, 568-9], kenning 2)

Sterkr munnlituðr vals gunnar — ‘The mighty mouth-colourer of the falcon of battle ’ - WARRIOR
    (2. Einarr Skúlason, 1. Sigurðardrápa I, 5 [Vol. 2, 541-2], kenning 3)

Fóstrgœðandi svans gunnar — ‘The provisions-increaser of the swan of battle ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 1. Øxarflokkr, 3 [Vol. 3, 143], kenning 4)

Ógnprúðr Váfaðar þingþrøngvir, — ‘The battle-proud compeller of the assembly of Váfuðr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 1. Øxarflokkr, 5 [Vol. 3, 145], kenning 1)

Ríkr mækis mótvaldr — ‘The powerful controller of the meeting of the sword ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 1. Øxarflokkr, 5 [Vol. 3, 145], kenning 5)

stríði søkkva. — ‘the fighter of enemies. ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 1. Øxarflokkr, 7 [Vol. 3, 147], kenning 4)

fellir folka — ‘the feller of armies ’ - WARRIOR
    (3. Einarr Skúlason (biog. vol. 2), 1. Øxarflokkr, 8 [Vol. 3, 148], kenning 8)

stýri hildar; — ‘the controller of battle; ’ - WARRIOR
    (1. 44. Einarr þveræingr Eyjólfsson, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 804], kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Víga-Glúms saga 11 (Einarr þveræingr Eyjólfsson, Lausavísa, 2), kenning 1)

Baldr atgeirs, — ‘the Baldr <god> of the halberd ’ - WARRIOR
    (1. 45. Eindriði Einarsson, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 806], kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 4 (Eiríkr viðsjá, Lausavísur, 1), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 12 (Eiríkr viðsjá, Lausavísur, 4), kenning 1)

herðis hjalmþrimu — ‘of the strengthener of the helmet-crash ’ - WARRIOR
    (2. Eldjárn, Lausavísur, 2 [Vol. 2, 407-8], kenning 1)

reiðir riðloga randvallar — ‘the brandisher of the swinging flame of the rim-plain ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 1 [Vol. 1, 456], kenning 3)

ulfteitir — ‘the wolf-gladdener ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 1 [Vol. 1, 456], kenning 6)

Stálœgir — ‘The sword-intimidator ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 2 [Vol. 1, 457], kenning 5)

stafns hrafna fletbalkar dynbeiði. — ‘requester of the din of the house-partition of the horses of the stem. ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 2 [Vol. 1, 457], kenning 6)

Hildar élhvetjanda, — ‘the inciter of the storm of Hildr <valkyrie>, ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 3 [Vol. 1, 460], kenning 4)

Virfils vala garð-Váli — ‘the Váli <god> of the enclosure of the horses of Virfill <sea-king> ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 4 [Vol. 1, 461], kenning 2)

Oddhríðar lœgis logfágandi — ‘ The custodian of the flame of the sea of the point-storm ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 6 [Vol. 1, 464], kenning 1)

fleina sævar fúrherðir — ‘the hardener of the fire of the sea of barbs ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 7 [Vol. 1, 466], kenning 1)

Folkmeiðr, — ‘The battle-tree, ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 7 [Vol. 1, 466], kenning 4)

Ôss hildar — ‘The god of battle ’ - WARRIOR
    (1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 8 [Vol. 1, 467], kenning 3)

viðr meyjar Hǫgna, — ‘tree of the maiden of Hǫgni <legendary hero>, ’ - WARRIOR
    (1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 7 [Vol. 1, 205], kenning 1)

sverðalfr — ‘the sword-elf ’ - WARRIOR
    (1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 11 [Vol. 1, 210], kenning 4)

Njǫrðr naddregns, — ‘Njǫrðr <god> of the spear-rain, ’ - WARRIOR
    (1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 2 [Vol. 1, 216], kenning 1)

Valgrindar Gefnar veðrheyjandi, — ‘The enacter of the storm of the Gefn <= Freyja> of the slaughter-gate, ’ - WARRIOR
    (1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 4 [Vol. 1, 219], kenning 1)

Ála galtar éldraugr, — ‘The log of the storm of the boar of Áli <legendary king>, ’ - WARRIOR
    (1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 5 [Vol. 1, 221], kenning 4)

Ullr ímunlauks. — ‘Ullr <god> of the battle-leek. ’ - WARRIOR
    (1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 8 [Vol. 1, 226], kenning 3)

nisti ara — ‘to the feeder of the eagle; ’ - WARRIOR
    (8. Friðþjófs saga ins frœkna 37 (Friðþjófr Þorsteinsson, Lausavísur, 31) — Friðþjófr [Vol. 8, 236], kenning 1)

Engr sløngvir elda Mistar — ‘No slinger of the fires of Mist <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 2 [Vol. 7, 74-5], kenning 1)

annan ljóss víga* veðr-Þrótt — ‘another Þróttr <= Óðinn> of the storm of the flame of battles ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 11 [Vol. 7, 82-4], kenning 1)

sókndeili* — ‘the battle-dealer ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 24 [Vol. 7, 93-4], kenning 5)

blikvaldr tjalda þrimu — ‘wielder of the gleam of the tents of battle ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 41 [Vol. 7, 108-9], kenning 1)

gǫmlum boða gífrs gunntjalds — ‘an old messenger of the troll-wife of the battle-tent ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 42 [Vol. 7, 109-10], kenning 3)

hverjum þoll hringstyrjar, — ‘to each fir-tree of the sword-din, ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 43 [Vol. 7, 111-12], kenning 6)

Þollr hjǫrva, — ‘The fir-tree of swords, ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 55 [Vol. 7, 122], kenning 1)

Brjótr Mistar myrkleygs, — ‘The destroyer of Mist’s <valkyrie> dark flame, ’ - WARRIOR
    (7. Gamli kanóki, 1. Harmsól, 61 [Vol. 7, 127-8], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 2 (Gestr Þorhallsson, Lausavísur, 2), kenning 3)

Viðurs veðrsmiðr, — ‘the smith of Viðurr’s <= Óðinn’s> wind, ’ - WARRIOR
    (2. Gísl Illugason, 1. Erfikvæði about Magnús berfœttr, 10 [Vol. 2, 423-4], kenning 2)

Bǫðkennir — ‘The battle-teacher ’ - WARRIOR
    (2. Gísl Illugason, 1. Erfikvæði about Magnús berfœttr, 13 [Vol. 2, 425-6], kenning 1)

Liðskelfir — ‘The troop-terrifier ’ - WARRIOR
    (2. Gísl Illugason, 1. Erfikvæði about Magnús berfœttr, 17 [Vol. 2, 428], kenning 3)

Folkhvǫtuðr — ‘The fight-inciter ’ - WARRIOR
    (2. Gísl Illugason, 1. Erfikvæði about Magnús berfœttr, 18 [Vol. 2, 428-9], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 9 (Gísli Þorgautsson, Lausavísa, 1), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 9 (Gísli Þorgautsson, Lausavísa, 1), kenning 6)

Freyr foldar eggjar mækis — ‘The Freyr <god> of the land of the blade of the sword ’ - WARRIOR
    (1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 3 [Vol. 1, 251], kenning 5)

Reginn sverðleiks — ‘The god of sword-play ’ - WARRIOR
    (1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 4 [Vol. 1, 252], kenning 3)

nœrir naddskúrar. — ‘a nourisher of the point-shower. ’ - WARRIOR
    (1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 7 [Vol. 1, 256], kenning 5)

Vargfœðandi — ‘The wolf-feeder ’ - WARRIOR
    (1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 7 [Vol. 1, 256], kenning 7)

mætra hjalta malm-Óðinn, — ‘That Óðinn <god> of the metal of the splendid hilt, ’ - WARRIOR
    (1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 8 [Vol. 1, 258], kenning 1)

Gætir garðs sóta Glamma, — ‘The guardian of the fence of the steed of Glammi <sea-king>, ’ - WARRIOR
    (1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 11 [Vol. 1, 260], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 4 (Grímkell Bjarnarson, Lausavísur, 2) — Grímkell, kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 4 (Grímkell Bjarnarson, Lausavísur, 2) — Grímkell, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Droplaugarsona saga 3 (Grímr Droplaugarson, Lausavísur, 2), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Droplaugarsona saga 3 (Grímr Droplaugarson, Lausavísur, 2), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Droplaugarsona saga 5 (Grímr Droplaugarson, Lausavísur, 4), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Droplaugarsona saga 5 (Grímr Droplaugarson, Lausavísur, 4), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Droplaugarsona saga 6 (Grímr Droplaugarson, Lausavísur, 5), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Droplaugarsona saga 6 (Grímr Droplaugarson, Lausavísur, 5), kenning 4)

hríðar hyrgœði. — ‘the increaser of the fire of battle.’ - WARRIOR
    (3. Guðlaugr, Lausavísa, 1 [Vol. 3, 200], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Guðmundr Galtason, Lausavísur, 2, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Guðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa, 3, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Guðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa, 5, kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Guðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa, 8, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Guðmundr Svertingsson, Hrafnsdrápa, 9, kenning 6)

Hjalmrunnr — ‘The helmet-tree ’ - WARRIOR
    (2. Gullásu-Þórðr, 1. Víðkunnsdrápa, 1 [Vol. 2, 470-1], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 6 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 2) — Gunnarr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 7 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 3) — Gunnarr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 8 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 4) — Gunnarr, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 9 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 5) — Gunnarr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 10 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 6) — Gunnarr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 10 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 6) — Gunnarr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 11 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 7) — Gunnarr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 20 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 8) — Gunnarr, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 22 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 9) — Gunnarr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 23 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 10) — Gunnarr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 25 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 12) — Gunnarr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 26 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 13) — Gunnarr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 26 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 13) — Gunnarr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 29 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 14) — Gunnarr (dead), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 29 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 14) — Gunnarr (dead), kenning 6)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 29 (Gunnarr Hámundarson, Lausavísur, 14) — Gunnarr (dead), kenning 8)

fleinþollr — ‘the spear-fir ’ - WARRIOR
    (8. Breta saga 79 (Gunnlaugr Leifsson, Merlínusspá I, 11) [Vol. 8, 55], kenning 1)

hugspár Týr Hristar — ‘the prophetic-minded Týr <god> of Hrist <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (8. Breta saga 82 (Gunnlaugr Leifsson, Merlínusspá I, 14) [Vol. 8, 57], kenning 2)

‘Vinr Mistar — ‘‘The friend of Mist <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (8. Breta saga 143 (Gunnlaugr Leifsson, Merlínusspá I, 75) [Vol. 8, 111], kenning 1)

hvǫtuðr malmþings — ‘the whetter of the metal-meeting ’ - WARRIOR
    (8. Breta saga 162 (Gunnlaugr Leifsson, Merlínusspá I, 94) [Vol. 8, 127], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 4 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 3), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 4 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 3), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 5 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 4), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 9 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 5), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 9 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 5), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 11 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 7), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 19 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 12), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 22 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 13), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 22 (Gunnlaugr ormstunga Illugason, Lausavísur, 13), kenning 2)

Hrafnvíns svangœðir — ‘The benefactor of the swan of raven-wine ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 1 [Vol. 1, 157], kenning 4)

Almdrósar eisu élrunnr — ‘ The bush of the storm of the fire of the bow-woman ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 2 [Vol. 1, 159], kenning 1)

Sóknheggr — ‘The attack-cherry-tree ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 3 [Vol. 1, 161], kenning 1)

sóknhattar svellrjóðr — ‘the reddener of the ice of the attack-hat ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 5 [Vol. 1, 163], kenning 1)

íðvandr Sveigðis salbrigðandi, — ‘a diligent cleaver of the hall of Sveigðir <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 5 [Vol. 1, 163], kenning 6)

Njǫrðr raddar hámána nadds — ‘the Njǫrðr <god> of the voice of the high moon of the spear ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 6 [Vol. 1, 164], kenning 6)

vápnunduðum Nirði víðra landa sunda valbrands. — ‘the weapon-wounded Njǫrðr <god> of the wide lands of the inlets of the slaughter-fire.’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 6 [Vol. 1, 164], kenning 9)

œgis almdrógar — ‘of the intimidator of the bow-string ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 7 [Vol. 1, 166], kenning 3)

Baldri bensíks, — ‘the Baldr <god> of the wound-fish, ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 7 [Vol. 1, 166], kenning 4)

Bríkar bǫðsœkir — ‘The attacker of the battle-board ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 7 [Vol. 1, 166], kenning 6)

þverri malma; — ‘the diminisher of metal weapons; ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 8 [Vol. 1, 168], kenning 2)

ræsir rógeisu — ‘the impeller of the strife-fire ’ - WARRIOR
    (1. 12. Guthormr sindri, Hákonardrápa, 8 [Vol. 1, 168], kenning 3)

Þundi rennu randhvéls; — ‘about the Þundr <= Óðinn> of the rush of the rim-wheel; ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 1 [Vol. 1, 897], kenning 2)

fríðum skjaldar linna skýrunn*, — ‘for the handsome tree of the cloud of the snakes of the shield, ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 1 [Vol. 1, 897], kenning 5)

mildum Þróttar þing-Baldr, — ‘for the generous Baldr <god> of the assembly of Þróttr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 1 [Vol. 1, 897], kenning 8)

Þróttar éla blikrunnr, — ‘The tree of the gleam of the storms of Þróttr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 2 [Vol. 1, 898], kenning 3)

oddrjóð — ‘the point-reddener ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 4 [Vol. 1, 901], kenning 2)

Sóknbráðr hrælinns hljómváttandi — ‘The attack-swift witness of the noise of the corpse-serpent ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 5 [Vol. 1, 902], kenning 1)

ókvíðinn Ullar kjóla él-Freyr — ‘the unworried Freyr <god> of the storm of the ships of Ullr <god> ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 6 [Vol. 1, 903], kenning 1)

Skjald†fryðr† — ‘The shield-... ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 6 [Vol. 1, 903], kenning 4)

fríðr Skǫglar elda sker-Baldr — ‘the handsome Baldr <god> of the skerry of the fires of Skǫgul <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 7 [Vol. 1, 904], kenning 1)

vígrunnr — ‘the battle-tree ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 8 [Vol. 1, 905], kenning 4)

sannhróðigr herlundr — ‘truly famous war-tree ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 9 [Vol. 1, 906], kenning 1)

Skyndir þremja — ‘The hastener of swords ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 10 [Vol. 1, 908], kenning 1)

Gollmildr skyndir éla þey*s Gǫndlar, — ‘The gold-generous hastener of the storms of the thawing wind of Gǫndul <valkyrie>, ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 11 [Vol. 1, 909], kenning 1)

Móðþrútinn hvessimeiðr morðlinns — ‘The courage-swollen whetting pole of the battle-snake ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 14 [Vol. 1, 912], kenning 1)

Gunnfíkinn herrunnr — ‘The battle-eager army-tree ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 14 [Vol. 1, 912], kenning 3)

Ǫrbjóðr — ‘The arrow-offerer ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 15 [Vol. 1, 913], kenning 1)

Strangr rógsvellir — ‘The tough strife-sweller ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 22 [Vol. 1, 922], kenning 1)

íðvands geira gnýbjóðs. — ‘of the carefully-acting inviter of the din of spears. ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 24 [Vol. 1, 926], kenning 4)

Hvítra skjalda hyr-Baldr, — ‘The Baldr <god> of the fire of white shields, ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 25 [Vol. 1, 927], kenning 4)

fleinrjóðr, — ‘the spear-reddener, ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 25 [Vol. 1, 927], kenning 6)

Hvárr snyrtir hjǫrva — ‘Each polisher of swords ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 26 [Vol. 1, 928], kenning 2)

sveigi stála. — ‘for the swinger of steel weapons. ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 27 [Vol. 1, 929], kenning 1)

sigrþoll. — ‘the victory-fir. ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 28 [Vol. 1, 930], kenning 1)

Skǫglar borðs skelfihríðar skýbjóðs. — ‘offerer of the cloud of the terrifying storm of the board of Skǫgul <valkyrie>. ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 29 [Vol. 1, 930], kenning 1)

stirðra branda storms harðleygs styrlund* — ‘the tree of the tumult of the hard flame of the storm of rigid blades ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 29 [Vol. 1, 930], kenning 5)

spjótrunns; — ‘of the spear-tree; ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 30 [Vol. 1, 932], kenning 2)

Ǫrrjóðr — ‘The arrow-reddener ’ - WARRIOR
    (1. 54. Hallar-Steinn, 1. Rekstefja, 31 [Vol. 1, 933], kenning 1)

nýtan naddveiti — ‘the handy spear-offerer ’ - WARRIOR
    (1. 53. Hallbjǫrn hali, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 383], kenning 1)

Hverr feitir hrægeitunga — ‘Every fattener of carrion-birds ’ - WARRIOR
    (1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 1 [Vol. 1, 471], kenning 4)

Reginn brynflagðs — ‘the Reginn <dwarf> of the byrnie-troll-woman ’ - WARRIOR
    (1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 3 [Vol. 1, 475], kenning 3)

Herðir harðéla Haddings, — ‘Strengthener of the strong storms of Haddingr <legendary king>, ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 3. Haraldsdrápa, 2 [Vol. 2, 494], kenning 1)

Folkþeysandi, — ‘Battle-advancer, ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 4 [Vol. 2, 487], kenning 1)

Bǫðstyrkir, — ‘Battle-strengthener, ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 7 [Vol. 2, 488-9], kenning 1)

hernenninn Gǫndlar þings gný-Þróttr, — ‘battle-enterprising Þróttr <= Óðinn> of the din of Gǫndul’s <valkyrie’s> assembly ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 7 [Vol. 2, 488-9], kenning 3)

Margdýrkaðr merkir morðhjóls — ‘The much-worshipped marker of the killing-wheel ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 9 [Vol. 2, 490], kenning 1)

Bræðir tíkr benja, — ‘Feeder of the bitch of wounds, ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 11 [Vol. 2, 491-2], kenning 1)

Ála serkjar élfestir, — ‘strengthener of the storm of Áli’s <sea-king’s> shirt, ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 12 [Vol. 2, 492], kenning 1)

styrjargjǫrnum friðraskaði. — ‘of the battle-eager peace-disturber. ’ - WARRIOR
    (2. Halldórr skvaldri, 1. Útfararkviða, 1 [Vol. 2, 482-3], kenning 1)

Frægr flugþverrir — ‘The famous flight-diminisher ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 2 [Vol. 1, 404], kenning 1)

dáðǫflgan bǫr fangs dolga — ‘the deed-mighty tree of the tunic of strife ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 3 [Vol. 1, 405], kenning 1)

hnekkir hertryggðar — ‘the confounder of the army’s security ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 3 [Vol. 1, 405], kenning 4)

margr heggr Gunnþinga — ‘many a cherry-tree of meetings of Gunnr <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 6 [Vol. 1, 409], kenning 6)

Heita dýrbliks dynsæðinga hungrdeyfi — ‘the hunger-soother of the gulls of the din of the gleam of the beast of Heiti <sea-king> ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 18Hallfreðr [Vol. 1, 425], kenning 1)

Ôrr oddbragðs, — ‘The envoy of the point-thrust, ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 20 [Vol. 1, 429], kenning 1)

Týr sverða — ‘The Týr <god> of swords ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 24 [Vol. 1, 434], kenning 1)

optþverri sultar ulfa, — ‘the frequent diminisher of the famine of wolves, ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 25 [Vol. 1, 436], kenning 1)

margaukanda móts mækis, þess — ‘for the much-increaser of the meeting of the sword ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 26a [Vol. 1, 437], kenning 3)

Inn ríki rœkilundr randfárs, — ‘The mighty heeding-tree of shield-harm, ’ - WARRIOR
    (3. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson (biog. vol. 1), Hákonardrápa, 1 [Vol. 3, 215], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 15 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 12), kenning 5)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 15 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 12), kenning 7)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 16 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 13), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 17 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 14), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 20 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 17), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 26 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 22), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Hallfreðar saga 26 (Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, Lausavísur, 22), kenning 2)

sá nœrir naddskúrar — ‘that nourisher of the missile-shower ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 5 [Vol. 1, 397], kenning 1)

ógnblíðr greddir ulfa — ‘the battle-glad feeder of wolves ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 6 [Vol. 1, 398], kenning 3)

Œgir ýdrógar — ‘The terrifier of the bow-string ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 6 [Vol. 1, 398], kenning 4)

Týr dýrra tjǫrva — ‘the Týr <god> of precious spears ’ - WARRIOR
    (1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 6 [Vol. 1, 398], kenning 5)

hrafngœlir — ‘the raven-gladdener ’ - WARRIOR
    (2. Halli stirði, Flokkr, 1 [Vol. 2, 338-9], kenning 1)

Lofsnjallr hrafngrennir, — ‘The praise-keen raven-feeder, ’ - WARRIOR
    (2. Halli stirði, Flokkr, 2 [Vol. 2, 339-40], kenning 1)

Hristir íss sikulgjarðar, — ‘Shaker of the ice of the sword-belt, ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 2 [Vol. 3, 232], kenning 1)

frægr, heiptsnarr vǫrðr leiptra hildar — ‘the famous, battle-bold guardian of the lightnings of battle ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 3 [Vol. 3, 233], kenning 1)

Snyrtiherðir Ullar sundviggs, — ‘Splendid strengthener of Ullr’s <god’s> sea-horse, ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 3 [Vol. 3, 233], kenning 3)

Ræsir ferðar brodda — ‘The impeller of the journey of missiles ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 4 [Vol. 3, 235], kenning 1)

Hǫðr heinlands — ‘the Hǫðr <god> of the whetstone-land ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 5 [Vol. 3, 236], kenning 4)

bǫðrakkr nǫkkva bœnar barkrjóðr, — ‘the battle-bold reddener of the bark of the ship of prayer, ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 6 [Vol. 3, 237], kenning 1)

malma jalm-Freyr — ‘the Freyr <god> of the noise of weapons ’ - WARRIOR
    (3. Hallvarðr háreksblesi, Knútsdrápa, 6 [Vol. 3, 237], kenning 4)

Rjóðandi randabliks — ‘The reddener of the rim-flash ’ - WARRIOR
    (2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 7 [Vol. 2, 48-9], kenning 1)

Yggs valbríkar; — ‘of the Yggr <= Óðinn> of the slain-plank; ’ - WARRIOR
    (1. 7. Hildr Hrólfsdóttir nefju, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 139], kenning 2)

framkeyri brodda, — ‘the forward-driver of spear-points ’ - WARRIOR
    (8. Hjálmþés saga ok Ǫlvis 41 (Hjálmþér Ingason, Lausavísur, 14) — Hjálmþér [Vol. 8, 532], kenning 1)

Gjǫfrífr askr drífu Hôars — ‘The gift-rash ash-tree of the snow-storm of Hárr <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (3. Hofgarða-Refr Gestsson, 5. Fragments, 1 [Vol. 3, 259], kenning 1)

ǫs-Freyr — ‘the tumult-Freyr <god> ’ - WARRIOR
    (3. Hofgarða-Refr Gestsson, 5. Fragments, 1 [Vol. 3, 259], kenning 3)

bǫrr hjǫrva — ‘the tree of swords [I] ’ - WARRIOR
    (3. Hofgarða-Refr Gestsson, 2. From a poem about Þorsteinn, 2 [Vol. 3, 251], kenning 4)

Askr rimmu, — ‘The ash-tree of battle, ’ - WARRIOR
    (3. Hofgarða-Refr Gestsson, 3. Poem about Gizurr gullbrárskáld, 1 [Vol. 3, 254], kenning 1)

Dalsteypir — ‘The bow-destroyer ’ - WARRIOR
    (3. Hofgarða-Refr Gestsson, 3. Poem about Gizurr gullbrárskáld, 1 [Vol. 3, 254], kenning 5)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 5 (Hǫrðr Grímkelsson, Lausavísur, 1) — Hörðr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 7 (Hǫrðr Grímkelsson, Lausavísur, 2) — Hörðr, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 13 (Hǫrðr Grímkelsson, Lausavísur, 6) — Hörðr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 17 (Hǫrðr Grímkelsson, Lausavísur, 10) — Hǫrðr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 17 (Hǫrðr Grímkelsson, Lausavísur, 10) — Hǫrðr, kenning 5)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 15 (Hrafn Ǫnundarson, Lausavísur, 2), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 15 (Hrafn Ǫnundarson, Lausavísur, 2), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Gunnlaugs saga ormstungu 15 (Hrafn Ǫnundarson, Lausavísur, 2), kenning 6)

brynnir ulfa — ‘the thirst-quencher of wolves ’ - WARRIOR
    (2. Illugi bryndœlaskáld, Poem about Haraldr harðráði, 2 [Vol. 2, 283-4], kenning 1)

Verðgjafi vargs — ‘The wolf’s meal-giver ’ - WARRIOR
    (2. Ívarr Ingimundarson, Sigurðarbálkr, 2 [Vol. 2, 503], kenning 1)

Ilrjóðr ara — ‘The reddener of eagles’ foot-soles ’ - WARRIOR
    (2. Ívarr Ingimundarson, Sigurðarbálkr, 18 [Vol. 2, 512-13], kenning 1)

Angrtǫpuðr ulfs — ‘The anguish-suppressor of the wolf ’ - WARRIOR
    (2. Ívarr Ingimundarson, Sigurðarbálkr, 26 [Vol. 2, 517], kenning 2)

nýtan boða naddveðrs, — ‘the able offerer of the spear-storm, ’ - WARRIOR
    (2. Ívarr Ingimundarson, Sigurðarbálkr, 30 [Vol. 2, 519], kenning 1)

Rjóðr stirðaurriða storðar hjaldrdrifs, — ‘Reddener of the stiff trout of the land of the battle-blizzard, ’ - WARRIOR
    (2. Játgeirr Torfason, Lausavísa, 1 [Vol. 2, 652-3], kenning 1)

reyni lǫgðis. — ‘to the tester of the sword. ’ - WARRIOR
    (1. 9. Jórunn skáldmær, Sendibítr, 2 [Vol. 1, 146], kenning 1)

Runnr gunnar — ‘The tree of battle ’ - WARRIOR
    (1. 9. Jórunn skáldmær, Sendibítr, 5 [Vol. 1, 149], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Svarfdœla saga 12 (Karl inn rauði, Lausavísur, 2) — Karl, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Svarfdœla saga 12 (Karl inn rauði, Lausavísur, 2) — Karl, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Svarfdœla saga 12 (Karl inn rauði, Lausavísur, 2) — Karl, kenning 7)

Stefnir flaums odda — ‘The summoner of the stream of spear points ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 5 [Vol. 7, 935], kenning 2)

skýran fremjanda málma — ‘the clever promoter of weapons ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 7 [Vol. 7, 936-7], kenning 1)

reiðr hristir hvítra hjalta — ‘the angry shaker of shining hilts ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 12 [Vol. 7, 939], kenning 1)

spillir odda, — ‘the destroyer of swords’ points ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 18 [Vol. 7, 943], kenning 5)

Spillir odda — ‘The destroyer of swords’ points ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 34 [Vol. 7, 952], kenning 4)

hristir skjalda, — ‘the the shaker of shields, ‘the ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 35 [Vol. 7, 953], kenning 3)

prýði plátu; — ‘the adorner of harness; ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 38 [Vol. 7, 954-5], kenning 1)

Lestir hlífa, — ‘The destroyer of defences, ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 41 [Vol. 7, 957], kenning 2)

Þundr grundar orma, — ‘the Þundr <= Óðinn> of the land of serpents, ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 42 [Vol. 7, 958], kenning 2)

eflir Hildar veðrs — ‘the promoter of Hildr’s <valkyrie> storm ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 43 [Vol. 7, 958-9], kenning 2)

þollr Laufa, — ‘fir-tree of Laufi <sword>, ’ - WARRIOR
    (7. Kálfr Hallsson, Kátrínardrápa, 51 [Vol. 7, 963-4], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 45 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 1) — Kári, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 45 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 1) — Kári, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 47 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 2) — Kári, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 47 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 2) — Kári, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 48 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 3) — Kári, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 48 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 3) — Kári, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 49 (Kári Sǫlmundarson, Lausavísur, 4) — Kári, kenning 2)

Meiðr morðteins — ‘The tree of the battle-twig ’ - WARRIOR
    (3. Kormákr Ǫgmundarson (biog. vol. 5), 1. Sigurðardrápa, 2 [Vol. 3, 277], kenning 1)

Gríðar glaðfœðandi, — ‘the feeder of the horse of Gríðr <giantess>, ’ - WARRIOR
    (3. Kormákr Ǫgmundarson (biog. vol. 5), 1. Sigurðardrápa, 4 [Vol. 3, 279], kenning 1)

feigum börlka. — ‘the doomed tree of battles. ’ - WARRIOR
    (8. Ragnars saga loðbrókar 31 (Kráka/Áslaug Sigurðardóttir, Lausavísur, 10) — Randalín/Áslaug [Vol. 8, 685], kenning 1)

böðheggr — ‘a battle-tree ’ - WARRIOR
    (8. Ragnars saga loðbrókar 31 (Kráka/Áslaug Sigurðardóttir, Lausavísur, 10) — Randalín/Áslaug [Vol. 8, 685], kenning 2)

álf valmeyjar — ‘the elf of the carnage-maiden ’ - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4] [Vol. 8, 780], kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Króka-Refs saga 3 (Króka-Refr, Lausavísur, 3) — Krókarefr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Króka-Refs saga 3 (Króka-Refr, Lausavísur, 3) — Krókarefr, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Egils saga Skalla-Grímssonar 1 (Kveldúlfr Bjálfason, Lausavísa, 1) — Kveldúlfr, kenning 1)

Margr sverðrjóðr — ‘Many a sword-reddener ’ - WARRIOR
    (2. Magnús inn góði Óláfsson, Lausavísur, 2 [Vol. 2, 6-7], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Magnús Þórðarson, Lausavísur, 1, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Magnús Þórðarson, Lausavísur, 2, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Magnús Þórðarson, Lausavísur, 2, kenning 5)

oddr helmings — ‘the leader of the unit ’ - WARRIOR
    (2. Markús Skeggjason, Eiríksdrápa, 4 [Vol. 2, 436-7], kenning 2)

valdari sigrs — ‘the wielder of victory ’ - WARRIOR
    (2. Markús Skeggjason, Eiríksdrápa, 6 [Vol. 2, 438-9], kenning 2)

Hróðigr beiðir brynþings — ‘The famed convenor of the byrnie-meeting ’ - WARRIOR
    (2. Markús Skeggjason, Eiríksdrápa, 7 [Vol. 2, 439], kenning 1)

rýrir randgarðs — ‘the diminisher of the shield-wall ’ - WARRIOR
    (2. Markús Skeggjason, Eiríksdrápa, 24 [Vol. 2, 453-4], kenning 3)

hjörnjóts — ‘of the sword-user ’ - WARRIOR
    (8. Hálfs saga ok Hálfsrekka 10 (Marmennill, Lausavísur, 5) — Marmennill [Vol. 8, 313], kenning 3)

meiðr skóða skjaldar — ‘the tree of the shield’s dangerous tools ’ - WARRIOR
    (2. Máni, Lausavísur, 2 [Vol. 2, 642-3], kenning 1)

Baldrs beiði-Rindi bandalfr — ‘The elf of the belt of the begging-Rindr <giantess> of Baldr <god> ’ - WARRIOR
    (2. Oddi inn litli Glúmsson, Lausavísur, 1 [Vol. 2, 614-16], kenning 1)

nadd-Freyr — ‘the spear-Freyr <god> ’ - WARRIOR
    (3. Ormr Steinþórsson, 1. Poem about a woman, 4 [Vol. 3, 328], kenning 3)

rógmiklaðar — ‘of the strife-increaser ’ - WARRIOR
    (8. Ǫrvar-Odds saga 48 (Ǫrvar-Oddr, Lausavísur, 15) — Oddr [Vol. 8, 861], kenning 1)

skæstafr skógs — ‘the advancing stave of the bow ’ - WARRIOR
    (8. Ǫrvar-Odds saga 71 (Ǫrvar-Oddr, Ævidrápa, 1) — Oddr [Vol. 8, 888], kenning 2)

Frǫmuðr frægða — ‘The promoter of glorious deeds ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, 3 [Vol. 2, 660-1], kenning 1)

snildar skýrs lituðs stála — ‘of the eloquent reddener of weapons ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, 3 [Vol. 2, 660-1], kenning 2)

Hilmir borðs hildar — ‘The ruler of the board of battle ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, 8 [Vol. 2, 664-5], kenning 1)

herstefnir — ‘the army-leader ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, 11 [Vol. 2, 668-9], kenning 1)

ógnsveipanda — ‘terror-spreader ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 2. Hrynhenda, 12 [Vol. 2, 669-70], kenning 1)

Valdr vígstorma, — ‘Controller of battle-storms, ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 1. Poem about Hákon, 1 [Vol. 2, 657-8], kenning 1)

gegn frǫmuðr hjaldréls, — ‘righteous promoter of the battle-shower, ’ - WARRIOR
    (2. Óláfr hvítaskáld Þórðarson, 1. Poem about Hákon, 1 [Vol. 2, 657-8], kenning 2)

boða geirþorps, — ‘against the messenger of the spear-settlement, ’ - WARRIOR
    (1. 36. Óláfr inn helgi Haraldsson, Lausavísur, 4 [Vol. 1, 521], kenning 3)

Herrekkir, — ‘War-promoter, ’ - WARRIOR
    (3. Óláfr svartaskáld Leggsson, 1. Hákonardrápa, 2 [Vol. 3, 312], kenning 1)

glaðnistanda garms Gauta. — ‘the glad feeder of the hound of Gauti <= Óðinn>.’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 1 [Vol. 1, 741], kenning 1)

gunnar glóðbrjótanda; — ‘of the breaker of the ember of battle; ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 2 [Vol. 1, 744], kenning 1)

Dolglinns svanbræðir, — ‘Feeder of the swan of the battle-serpent, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 6 [Vol. 1, 748], kenning 1)

Gunnþorinn kennir éla Yggs, — ‘Battle-daring master of the storms of Yggr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 8 [Vol. 1, 750], kenning 1)

Bræðir blágjóða bengjalfrs, — ‘Feeder of the dark ospreys of the wound-sea, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 16 [Vol. 1, 761], kenning 1)

Þróttar þings mágrennir, — ‘Feeder of the gull of the assembly of Þróttr <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 16 [Vol. 1, 761], kenning 4)

Þreytir bǫðvar, — ‘Wager of battle, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 18 [Vol. 1, 763], kenning 1)

rjóðr branda, — ‘reddener of swords, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 18 [Vol. 1, 763], kenning 2)

engr þrøngvir elda Gǫndlar — ‘no forcer of the fires of Gǫndul <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 19 [Vol. 1, 765], kenning 1)

folksveimuðr, — ‘army-traveller, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 2. Knútsdrápa, 1 [Vol. 1, 769], kenning 3)

Hvǫtuðr gunnar — ‘The urger of battle ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 2. Knútsdrápa, 6 [Vol. 1, 774], kenning 1)

Friðskerðir randa, — ‘Peace-breaker of shields, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 2. Knútsdrápa, 7 [Vol. 1, 775], kenning 1)

Ýgr stafr ógnar, — ‘Fierce staff of battle, ’ - WARRIOR
    (1. 38. Óttarr svarti, 2. Knútsdrápa, 11 [Vol. 1, 781], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Þorsteins þáttr Austfirðings 1 (Pseudo-Magnús inn góði Óláfsson, Lausavísa, 1), kenning 1)

bráðgörr boði undleygs, — ‘a precocious profferer of the wound-flame, ’ - WARRIOR
    (8. Ragnars saga loðbrókar 9 (Ragnarr loðbrók, Lausavísur, 5) — Ragnarr [Vol. 8, 642], kenning 5)

Fenris — ‘of Fenrir <wolf> ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 7 [Vol. 3, 1015], kenning 4)

bǫðvarharðan hrjóð lǫgði*s — ‘the battle-hard destroyer of the sword ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 8 [Vol. 3, 1016], kenning 3)

Ruðr randa — ‘The shrub of shield-rims ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 19grœnlenzku háttr [Vol. 3, 1027], kenning 2)

brands byrbeiðir — ‘the demander of the fair breeze of the sword ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 25 [Vol. 3, 1033], kenning 1)

almr hjǫrsalma … — ‘the elm-tree of sword-psalms ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 25 [Vol. 3, 1033], kenning 5)

margsnills morðalfs — ‘of the deeply wise battle-elf ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 29 [Vol. 3, 1038], kenning 6)

valdr rómu — ‘the ruler of strife ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 31 [Vol. 3, 1040], kenning 1)

sigrstýrir — ‘the victory-controller ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 36 [Vol. 3, 1044], kenning 2)

morðkennir — ‘the battle-master ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 36 [Vol. 3, 1044], kenning 7)

Lundr linns polls sára — ‘The tree of the serpent of the pool of wounds ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 44 [Vol. 3, 1052], kenning 2)

víghlyn — ‘the battle-maple ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 49 [Vol. 3, 1057], kenning 5)

hjalm-Týs — ‘of the helmet-Týr <god> ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 50 [Vol. 3, 1058], kenning 2)

þollr geirs — ‘the tree of the spear ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 56 [Vol. 3, 1065], kenning 5)

Eggjandi eggþinga — ‘The egger-on of edge-assemblies ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 57 [Vol. 3, 1066], kenning 1)

varghollr vargfœðir — ‘the wolf-devoted wolf-feeder ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 57 [Vol. 3, 1066], kenning 3)

Bǫrr vígs — ‘The tree of slaughter ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 58 [Vol. 3, 1067], kenning 3)

gunnþorinn gunn-Freyr — ‘the battle-daring battle-Freyr <god> ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 58 [Vol. 3, 1067], kenning 5)

gráðtapaðr vargs — ‘the greed-terminator of the wolf ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 60 [Vol. 3, 1069], kenning 3)

valdr hjalms — ‘the ruler of the helmet ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 62 [Vol. 3, 1071], kenning 3)

sárvǫrðr — ‘the wound-guardian ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 66 [Vol. 3, 1074], kenning 3)

Stríðir tungla hríðar Hrundar — ‘The opponent of the moons of the storm of Hrund <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 72 [Vol. 3, 1081], kenning 3)

skerðir hneigiborða hjǫrva — ‘the diminisher of the bending-boards of swords ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 73 [Vol. 3, 1082], kenning 1)

ógnbeiðis; — ‘of the war-craver; ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 80 [Vol. 3, 1091], kenning 2)

bǫr — ‘the tree ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 80 [Vol. 3, 1091], kenning 3)

Gǫndlar veggjar glygg-Freyr. — ‘The Freyr <god> of the storm of Gǫndul’s <valkyrie’s> wall. ’ - WARRIOR
    (3. Rǫgnvaldr jarl and Hallr Þórarinsson, Háttalykill, 82 [Vol. 3, 1093], kenning 1)

bræði bengagls. — ‘the feeder of the wound-gosling.’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 6 [Vol. 2, 581-2], kenning 5)

Aldrœnn sig-Freyr, — ‘elderly battle-Freyr <= god> ’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 13 [Vol. 2, 590-1], kenning 1)

Beinrangr bǫðvar* jǫkla bríkruðr — ‘The bandy-legged tree of the plank of the glaciers of battle ’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 13 [Vol. 2, 590-1], kenning 4)

œgir ǫrbeiðanda — ‘the threatener of arrow-requesters ’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 13 [Vol. 2, 590-1], kenning 7)

Bjarki stála — ‘The Bjarki <legendary hero> of weapons ’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 14 [Vol. 2, 591-2], kenning 1)

skýflir eggja — ‘destroyer of edges ’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 14 [Vol. 2, 591-2], kenning 2)

Ullr undleygs, — ‘Ullr <god> of the wound-flame, ’ - WARRIOR
    (2. Rǫgnvaldr jarl Kali Kolsson, Lausavísur, 18 [Vol. 2, 596-7], kenning 1)

virðir geirs, — ‘appreciator of the spear, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 7. Flokkr about Erlingr Skjálgsson, 4 [Vol. 1, 634], kenning 4)

vǫrðr malma; — ‘guardian of metal weapons; I ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 3. Austrfararvísur, 17 [Vol. 1, 606], kenning 1)

varmra benja tármútaris teitir, — ‘gladdener of the hawk of the tear of warm wounds, ’ - WARRIOR
    (2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 10 [Vol. 2, 21-2], kenning 2)

hjaldrgegnir, — ‘battle-promoter, ’ - WARRIOR
    (2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 11 [Vol. 2, 22-3], kenning 1)

hjaldrmǫgnuðr. — ‘battle-increaser.’ - WARRIOR
    (2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 13 [Vol. 2, 24-5], kenning 1)

Ôss gneista — ‘The god of the sword ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 11. Erfidrápa Óláfs helga, 2 [Vol. 1, 666], kenning 1)

hvǫtuð hildar; — ‘the inciter of battle; ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 11. Erfidrápa Óláfs helga, 9 [Vol. 1, 676], kenning 1)

Þróttr þvergarða glyggs gunnranns, — ‘the Þróttr <= Óðinn> of the cross-fences of the storm of the battle-hall, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 11. Erfidrápa Óláfs helga, 17 [Vol. 1, 685], kenning 2)

þrimu þornheims Þundi. — ‘of the Þundr <= Óðinn> of the home of the thorn of battle. ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 5 [Vol. 1, 656], kenning 1)

alltíginn meiðir myrkblás drasils tjalda, — ‘most high-born destroyer of the dark black steed of awnings, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 12. Lausavísur, 2 [Vol. 1, 701], kenning 1)

Njǫrðr sóknar, — ‘Njǫrðr <god> of combat, and I ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 12. Lausavísur, 3 [Vol. 1, 702], kenning 1)

íss gunnrjóðr, — ‘reddener of war-ice, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 12. Lausavísur, 5 [Vol. 1, 705], kenning 1)

viðr hjalmdrífu — ‘the tree of the helmet-storm ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 12. Lausavísur, 6 [Vol. 1, 706], kenning 1)

ógnbandaðr, — ‘the battle-gesturer, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 12. Lausavísur, 26 [Vol. 1, 732], kenning 1)

Hverr haldorðr boði éls skjaldar, — ‘Every word-holding announcer of the storm of the shield ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 12. Lausavísur, 27 [Vol. 1, 733], kenning 2)

kennir frosts odda — ‘the master of the frost of points ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 3 [Vol. 1, 561], kenning 1)

harða margr morðôrr, — ‘very many a battle-envoy, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 11 [Vol. 1, 572], kenning 1)

einn annan Jalks bríktǫpuð — ‘[only] one other destroyer of the plank of Jálkr <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 6. Poem about Erlingr Skjálgsson, 1 [Vol. 1, 628], kenning 1)

mœtir víga, — ‘the meeter of battles, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 8 [Vol. 1, 545], kenning 1)

ógnvaldr — ‘battle-causer ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 9 [Vol. 1, 547], kenning 1)

Tírfylgjandi — ‘The glory-follower ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 12 [Vol. 1, 551], kenning 1)

Malms munnrjóðr, — ‘The reddener of the mouth of the sword, ’ - WARRIOR
    (1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 14 [Vol. 1, 553], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 14 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 2) — Skarpheðinn, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 19 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 4) — Skarpheðinn, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 30 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 6) — Skarpheðinn, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 35 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 10) — Skarpheðinn, kenning 6)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 44 (Skarpheðinn Njálsson, Lausavísur, 11) — Skarpheðinn (dead), kenning 5)

mœti malmþings — ‘the meeter of the metal-assembly ’ - WARRIOR
    (3. Skúli Þorsteinsson, 1. Poem about Svǫlðr, 2 [Vol. 3, 362], kenning 4)

Margr morðelds fárbjóðr — ‘Many an offerer of the harm of murder-fire ’ - WARRIOR
    (3. Skúli Þorsteinsson, 1. Poem about Svǫlðr, 5 [Vol. 3, 366], kenning 1)

randa rymskyndir, — ‘hastener of the noise of shield-rims, ’ - WARRIOR
    (2. Sneglu-Halli, Lausavísur, 3 [Vol. 2, 325-6], kenning 1)

Njǫrðr bauglands — ‘the Njǫrðr <god> of the shield-boss land ’ - WARRIOR
    (2. Sneglu-Halli, Lausavísur, 5 [Vol. 2, 326-7], kenning 1)

stilli fúra fleinbraks, — ‘the ruler of the fires of spear-crash ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 2 [Vol. 3, 1106], kenning 2)

Ógnþorinn valdr skjaldar — ‘The battle-daring ruler of the shield ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 5 [Vol. 3, 1109], kenning 1)

Auðmildr ýskelfir — ‘The wealth-generous shaker of the yew-bow ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 11 [Vol. 3, 1116], kenning 1)

rœki-Njǫrð rjóðvendils randa; — ‘the tending-Njǫrðr <god> of the shields’ reddening-rod ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 13 [Vol. 3, 1117], kenning 2)

remmi-Týr rógleiks — ‘the strengthening-Týr <god> of strife-play ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 14 [Vol. 3, 1118], kenning 2)

Gunnhættir — ‘The battle-darer ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 15 [Vol. 3, 1119], kenning 2)

Vápnrjóðr — ‘The weapon-reddener ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 16 [Vol. 3, 1120], kenning 1)

deilir styrjar — ‘the controller of strife ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 21 [Vol. 3, 1127], kenning 2)

Vígrakkr sendir vandbaugs — ‘The battle-brave sender of the rod of the shield-boss ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 28 [Vol. 3, 1134], kenning 1)

deilis styrjar. — ‘of the controller of strife. ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 28 [Vol. 3, 1134], kenning 7)

fleinstýri — ‘to the spear-controller; ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 29 [Vol. 3, 1135], kenning 2)

þoll grœnna skjalda — ‘the fir-tree of green shields ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 30 [Vol. 3, 1136], kenning 1)

askr þilju ilja Hrungnis — ‘the ash-tree of the plank of Hrungnir’s <giant’s> foot-soles ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 30 [Vol. 3, 1136], kenning 2)

Valdi vandar vígfoldar, — ‘Wielder of the rod of the war-land, ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 30 [Vol. 3, 1136], kenning 4)

fellir dolga. — ‘feller of enemies. ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 30 [Vol. 3, 1136], kenning 7)

bifsœki álms. — ‘for the tremble-seeker of the elm-bow. ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 31 [Vol. 3, 1137], kenning 4)

ǫrbrjót bláferla odds — ‘the liberal breaker of the spear-point’s dark paths ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 31 [Vol. 3, 1137], kenning 5)

Treystir fólka — ‘The encourager of troops ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 34 [Vol. 3, 1141], kenning 1)

Heitfastr hjálm-Týr — ‘The pledge-firm helmet-Týr <god> ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 35 [Vol. 3, 1142], kenning 1)

herði fólka — ‘to the strengthener of battles; ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 37 [Vol. 3, 1145], kenning 1)

morðflýtir — ‘the urger of battles ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 39 [Vol. 3, 1148], kenning 2)

hugdýrum stýri hjaldrs — ‘the noble-minded controller of battle ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 39 [Vol. 3, 1148], kenning 5)

gǫfugr ógnsvellir — ‘the glorious terror-increaser ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 39 [Vol. 3, 1148], kenning 6)

Rjóðr hjǫrs — ‘The reddener of the sword ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 41 [Vol. 3, 1150], kenning 4)

hættis vígs. — ‘of the darer of battle. ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 41 [Vol. 3, 1150], kenning 7)

ógnrakkr snerpir hlakkar — ‘the attack-brave sharpener of battle ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 42 [Vol. 3, 1151], kenning 1)

ógnflýtir — ‘the attack-hastener ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 42 [Vol. 3, 1151], kenning 6)

Snar-Baldr hjarar — ‘The bold Baldr <god> of the sword ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 43 [Vol. 3, 1152], kenning 1)

gunnhættir — ‘the battle-darer ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 43 [Vol. 3, 1152], kenning 2)

Valdi stála — ‘The ruler of swords ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 44 [Vol. 3, 1153], kenning 3)

Hjaldrremmir — ‘The battle-strengthener ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 49 [Vol. 3, 1158], kenning 1)

Stjóri dunu geira — ‘The commander of the din of spears ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 53 [Vol. 3, 1162], kenning 1)

hjaldr-Týr — ‘the battle-Týr <god> ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 53 [Vol. 3, 1162], kenning 3)

Gauti skúrar stála, — ‘the Gautr <= Óðinn> of the shower of swords ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 55 [Vol. 3, 1164], kenning 3)

Hjálmlestir — ‘The helmet-damager ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 59 [Vol. 3, 1168], kenning 1)

hlyn Hristar. — ‘the maple of Hrist <valkyrie>. ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 61 [Vol. 3, 1171], kenning 6)

Valdi styrjar — ‘The ruler of battle ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 63 [Vol. 3, 1175], kenning 1)

Vígrœkjandi — ‘The battle-promoter ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 64 [Vol. 3, 1176], kenning 1)

skerðir serks Skǫglar — ‘the notcher of Skǫgul’s <valkyrie’s> shirt ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 64 [Vol. 3, 1176], kenning 2)

stœri styrs — ‘of the increaser of battle ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 68 [Vol. 3, 1180], kenning 1)

spakan mœti oddbraks — ‘the wise encounterer of the point-crash ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 70 [Vol. 3, 1181], kenning 1)

Frár fleinþollr — ‘The swift spear-fir ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 75 [Vol. 3, 1186], kenning 1)

Hergramr rógálfr — ‘The battle-grim strife-elf ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 75 [Vol. 3, 1186], kenning 4)

Eyðir baugvalla, — ‘Destroyer of shieldboss-meadows, ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 83 [Vol. 3, 1194], kenning 1)

skerði grundar lauka Mistar — ‘for the notcher of the ground of Mist’s <valkyrie’s> leeks ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 85 [Vol. 3, 1196], kenning 1)

støkkvi-Móða glóða styrjar; — ‘of the scattering Móði <god> of embers of strife; ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 85 [Vol. 3, 1196], kenning 5)

Merkir blóðsvara — ‘The stainer of blood-birds ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 92 [Vol. 3, 1201], kenning 1)

frœknara fœði gunnstara, — ‘a bolder feeder of battle-starlings, ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Háttatal, 92 [Vol. 3, 1201], kenning 3)

Vǫlundr rómu — ‘the Vǫlundr <legendary smith> of strife ’ - WARRIOR
    (3. Snorri Sturluson, Lausavísur, 5 [Vol. 3, 370], kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 8 (Sóti, Lausavísur, 1) — Sóti, kenning 3)

hungrdeyfi ins hvassa hrafns — ‘the hunger-appeaser of the fierce raven ’ - WARRIOR
    (2. Steinn Herdísarson, 1. Nizarvísur, 6 [Vol. 2, 364-5], kenning 1)

hrafnfœði — ‘the raven-feeder ’ - WARRIOR
    (2. Steinn Herdísarson, 1. Nizarvísur, 7 [Vol. 2, 365-6], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Stjǫrnu-Odda draumr 9 (Stjǫrnu-Oddi Helgason, Geirviðardrápa, 4), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Stjǫrnu-Odda draumr 11 (Stjǫrnu-Oddi Helgason, Geirviðardrápa, 6), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Stjǫrnu-Odda draumr 12 (Stjǫrnu-Oddi Helgason, Geirviðardrápa, 7), kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Sturla Bárðarson, Lausavísur, 1, kenning 6)

álfs lindar — ‘of the shield’s elf ’ - WARRIOR
    (3. Sturla Þórðarson (biog. vol. 2), Fragments, 1 [Vol. 3, 392], kenning 1)

snjallmæltr sókngæðir, — ‘wise-spoken battle-increaser, ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 5. Drápa about Magnús lagabœtir, 1 [Vol. 2, 756], kenning 2)

reiðr örþingaðr — ‘the angry assembly-convener of the arrow ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 1 [Vol. 2, 746], kenning 3)

sigrgæði. — ‘from the victory-strengthener.’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 2 [Vol. 2, 747], kenning 4)

Ýgr járnsveims hyrgildandi, — ‘The fearsome validator of the fire of weapon-commotion, ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 3 [Vol. 2, 747-8], kenning 1)

dauðan dólgstríði. — ‘the dead enemy-combatant. ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 6 [Vol. 2, 751], kenning 1)

rógstríðr týnir randa — ‘the strife-harsh destroyer of shield-rims ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 8 [Vol. 2, 752-3], kenning 1)

megingrönduðs krapta geirbrúar — ‘of the mighty harmer of the bollard of the spear-bridge ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 10 [Vol. 2, 754], kenning 2)

Øngr Göndlar veðrboði — ‘No messenger of Gǫndul’s <valkyrie’s> storm ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 10 [Vol. 2, 754], kenning 5)

rógsækis — ‘of the strife-conqueror ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 10 [Vol. 2, 754], kenning 7)

Þróttar þinghlynr — ‘The maple of Þróttr’s <= Óðinn’s> assembly ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 11 [Vol. 2, 755], kenning 1)

Margr fergir málma — ‘Many a subjugator of weapons ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 4. Hákonarflokkr, 11 [Vol. 2, 755], kenning 5)

stálhvötuð. — ‘the sword-inciter.’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 2. Hákonarkviða, 6 [Vol. 2, 703-4], kenning 2)

rjóðr randa — ‘the reddener of shield-rims ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 2. Hákonarkviða, 9 [Vol. 2, 706], kenning 1)

vígálfr — ‘the battle-elf ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 2. Hákonarkviða, 10 [Vol. 2, 707], kenning 2)

stýri rómu — ‘the controller of battle ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 2. Hákonarkviða, 15 [Vol. 2, 710-11], kenning 1)

randálfr — ‘the shield-elf ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 2. Hákonarkviða, 17 [Vol. 2, 712], kenning 4)

háleitan glymstæri glyggs geira — ‘the sublime din-increaser of the storm of spears ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 1 [Vol. 2, 728], kenning 1)

fleins flugstæris — ‘of an increaser of the spear’s flight ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 2 [Vol. 2, 728-9], kenning 3)

snotrum sigdeili. — ‘the wise battle-distributor.’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 3 [Vol. 2, 729-30], kenning 6)

herklæddan herði böðgerðar. — ‘the war-clad strengthener of battle. ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 6 [Vol. 2, 732-3], kenning 2)

Inn hraðmælti viðþingaðr hringa — ‘The quick-spoken assembly-convener of swords ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 7 [Vol. 2, 733-4], kenning 1)

friðskerðis — ‘of the peace-diminisher ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 10 [Vol. 2, 735-6], kenning 1)

Inn böðfróði sigrmagnaðr bragna — ‘The war-crafty victory-augmenter of men ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 12 [Vol. 2, 737], kenning 1)

darra dynsveigis — ‘of the swayer of the din of spears ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 13 [Vol. 2, 738], kenning 2)

hryggs vargfæðis. — ‘of the gloomy wolf-feeder. ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 3. Hrafnsmál, 14 [Vol. 2, 739], kenning 1)

Völdugr skerðir málma, — ‘Powerful diminisher of weapons, ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 1. Hrynhenda, 2 [Vol. 2, 679], kenning 3)

lunds málma — ‘of the tree of weapons ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 1. Hrynhenda, 9 [Vol. 2, 685-6], kenning 1)

lundr ógnar; — ‘tree of battle; ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 1. Hrynhenda, 12 [Vol. 2, 688-9], kenning 2)

álfr fjörnis, — ‘elf of the helmet, ’ - WARRIOR
    (2. Sturla Þórðarson, 1. Hrynhenda, 20 [Vol. 2, 697], kenning 1)

gagnsælan hvessi hildar — ‘the victory-blessed inciter of war ’ - WARRIOR
    (2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 1 [Vol. 2, 351], kenning 1)

bræðir blóðstara, — ‘the feeder of the blood-starling, ’ - WARRIOR
    (2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 1 [Vol. 2, 351], kenning 3)

valdi víga. — ‘to the controller of combats. ’ - WARRIOR
    (2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 2 [Vol. 2, 352-3], kenning 1)

herði gunnar. — ‘the strengthener of battle. ’ - WARRIOR
    (2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 2 [Vol. 2, 352-3], kenning 2)

Varðandi regns geira, — ‘The warden of spears’ rain, ’ - WARRIOR
    (2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 8 [Vol. 2, 357-8], kenning 1)

Viðurr brynju — ‘the Viðurr <= Óðinn> of the mail-shirt ’ - WARRIOR
    (1. 19. Tindr Hallkelsson, Hákonardrápa, 1 [Vol. 1, 338], kenning 5)

Ferðar Hugins verðbjóðr — ‘The offerer of the meal of the flock of Huginn <raven> ’ - WARRIOR
    (1. 19. Tindr Hallkelsson, Hákonardrápa, 4 [Vol. 1, 345], kenning 1)

meiðr hjaldrs — ‘the tree of battle ’ - WARRIOR
    (1. 19. Tindr Hallkelsson, Hákonardrápa, 5 [Vol. 1, 347], kenning 4)

Heggr hræ*birtinga — ‘The bird-cherry of the corpse-trout ’ - WARRIOR
    (1. 19. Tindr Hallkelsson, Hákonardrápa, 6 [Vol. 1, 348], kenning 3)

Hroptr hjaldrskýja — ‘the Hroptr <= Óðinn> of battle-clouds ’ - WARRIOR
    (1. 19. Tindr Hallkelsson, Hákonardrápa, 9 [Vol. 1, 353], kenning 1)

Viðris veðrmagnanda, — ‘the strengthener of the storm of Viðrir <= Óðinn>, ’ - WARRIOR
    (1. 19. Tindr Hallkelsson, Hákonardrápa, 10 [Vol. 1, 354], kenning 3)

gœli undvala; — ‘to the comforter of wound-falcons; ’ - WARRIOR
    (1. 6. Torf-Einarr Rǫgnvaldsson, Lausavísur, 3 [Vol. 1, 134], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 1 (Torfi Valbrandsson, Lausavísa, 1) — Torfi, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 1 (Unnr Marðardóttir, Lausavísur, 1) — Unnr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 1 (Unnr Marðardóttir, Lausavísur, 1) — Unnr, kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 2 (Unnr Marðardóttir, Lausavísur, 2) — Unnr, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 2 (Unnr Marðardóttir, Lausavísur, 2) — Unnr, kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 2 (Unnr Marðardóttir, Lausavísur, 2) — Unnr, kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 3 (Unnr Marðardóttir, Lausavísur, 3) — Unnr, kenning 8)

svinnum sigrunni — ‘the wise victory-tree ’ - WARRIOR
    (3. Úlfr Uggason, Húsdrápa, 10 [Vol. 3, 420], kenning 1)

æri sverðregns; — ‘to the messenger of sword-rain; ’ - WARRIOR
    (3. Úlfr Uggason, Húsdrápa, 12 [Vol. 3, 424], kenning 1)

við fleina, — ‘the tree of spears, ’ - WARRIOR
    (8. Hálfs saga ok Hálfsrekka 47 (Útsteinn Gunnlaðarson, Útsteinskviða, 7) — Útsteinn [Vol. 8, 341], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (6. 2. Viking Age, 15. Öland, 1Karlevi stone, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Víga-Glúms saga 4 (Víga-Glúmr Eyjólfsson, Lausavísur, 4), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Víga-Glúms saga 5 (Víga-Glúmr Eyjólfsson, Lausavísur, 5), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Víga-Glúms saga 8 (Víga-Glúmr Eyjólfsson, Lausavísur, 8), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Víga-Glúms saga 9 (Víga-Glúmr Eyjólfsson, Lausavísur, 9), kenning 2)

hlyn spjóta; — ‘the maple of spears; ’ - WARRIOR
    (8. Þjalar-Jóns saga 1 (Þjalar-Jón Svipdagsson, Lausavísur, 1) [Vol. 8, 801], kenning 2)

sverð-Gautr; — ‘sword-Gautr <= Óðinn>; ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 2. Stanzas about Magnús Óláfsson in Danaveldi, 2 [Vol. 2, 89], kenning 1)

Freyr víga, — ‘Freyr <god> of battles, ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 2. Stanzas about Magnús Óláfsson in Danaveldi, 7 [Vol. 2, 94-6], kenning 1)

optherðir skúrar odda, — ‘frequent hardener of the shower of barbs, ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 6. Fragments, 2 [Vol. 2, 160-1], kenning 1)

[Baldr] brynþings — ‘[The Baldr <god>] of the byrnie-assembly ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 3 [Vol. 2, 167-8], kenning 1)

Baldri] fetilstinga, — ‘the Baldr <god>] of sword-belt stabbers, ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 3 [Vol. 2, 167-8], kenning 3)

Sjá inn nørðri Njǫrðr glymhríðar borða — ‘That, the more northerly, Njǫrðr <god> of the clashing storm of shields ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 3 [Vol. 2, 167-8], kenning 7)

ilrjóðr arnar, — ‘sole-reddener of the eagle, ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 1. Magnússflokkr, 3 [Vol. 2, 67-8], kenning 1)

sóknstœrir — ‘the onslaught-sweller ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 1. Magnússflokkr, 19 [Vol. 2, 86-7], kenning 1)

herskorðuðr, — ‘the troop-supporter, ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 2 [Vol. 2, 113-14], kenning 3)

skyndir dolgljóss — ‘the speeder of battle-light ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 3 [Vol. 2, 114-16], kenning 1)

Eyðir sútar heiðingja — ‘The destroyer of the care of the wolf [lit. heath-goer] ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 7 [Vol. 2, 118-19], kenning 1)

hjaldrvitjaðar — ‘of the battle-frequenter ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 11 [Vol. 2, 123-4], kenning 1)

dýrum dolgstœranda. — ‘the excellent war-sweller. ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 11 [Vol. 2, 123-4], kenning 2)

feiti folkstara; — ‘to the fattener of the war-starling; ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 11 [Vol. 2, 123-4], kenning 3)

hraustum fœði døkks hrafns — ‘the bold feeder of the dark raven ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 16 [Vol. 2, 129-30], kenning 1)

Vekjandi hjaldrs snekkju — ‘The rouser of the warship’s battle ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 26 [Vol. 2, 139-40], kenning 1)

Greddir hrægamms sævar ara — ‘The feeder of the corpse-vulture of the sea of the eagle ’ - WARRIOR
    (2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 30 [Vol. 2, 145-6], kenning 1)

spakfrǫmuðr valteins — ‘the wise wielder of the twig of the slain ’ - WARRIOR
    (1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 1. Ynglingatal, 8 [Vol. 1, 21], kenning 1)

vígfrǫmuð. — ‘the inciter of war. ’ - WARRIOR
    (1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 1. Ynglingatal, 15 [Vol. 1, 34], kenning 2)

sá frǫmuðr *reyrs Hǫgna — ‘that wielder of the reed of Hǫgni <legendary hero> ’ - WARRIOR
    (1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 1. Ynglingatal, 19 [Vol. 1, 42], kenning 4)

brynjalfs — ‘of the mailcoat-elf ’ - WARRIOR
    (1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 1. Ynglingatal, 22 [Vol. 1, 48], kenning 2)

vígmiðlung — ‘the battle-dealer ’ - WARRIOR
    (1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 1. Ynglingatal, 26 [Vol. 1, 55], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Harðar saga 18 (Þorbjǫrg, Lausavísur, 2) — Þórbjörg, kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 7 (Þorbjǫrn Brúnason, Lausavísur, 3), kenning 7)

rausnarsamr Gripnis ríðviggs gnapsólar gnýstœrandi — ‘the magnificent increaser of the noise of the jutting sun of the riding horse of Gripnir <sea-king> ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 1 [Vol. 1, 75], kenning 6)

Gný-Þróttr jǫru, — ‘The din-Þróttr <= Óðinn> of battle, ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 2 [Vol. 1, 78], kenning 1)

mannskœðr mœtir vébrautar — ‘the man-harming attender of the standard-road ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 2 [Vol. 1, 78], kenning 3)

valdr hlífar — ‘the owner of the shield ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 3 [Vol. 1, 81], kenning 3)

egglituðr — ‘the blade-stainer ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 5 [Vol. 1, 84], kenning 4)

Grennir gunnmôs — ‘The feeder of the battle-gull ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 6 [Vol. 1, 85], kenning 1)

ítr* ógnflýtir — ‘the excellent war-hastener ’ - WARRIOR
    (1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 15 [Vol. 1, 109], kenning 1)

herði hjǫrþeys — ‘the strengthener of sword-wind ’ - WARRIOR
    (2. Þorbjǫrn svarti, Lausavísa, 1 [Vol. 2, 624-5], kenning 1)

fœðir folkstara — ‘the feeder of the fight-starling ’ - WARRIOR
    (2. Þorbjǫrn svarti, Lausavísa, 1 [Vol. 2, 624-5], kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eiríks saga rauða 1 (Þorhallr veiðimaðr, Lausavísur, 1), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 27 (Þorkell elfaraskáld, Lausavísa, 1), kenning 4)

Inn þrekmesti gœðir gunnskára — ‘The most powerful endower of battle-gulls ’ - WARRIOR
    (1. 55. Þorkell Gíslason, Búadrápa, 11 [Vol. 1, 951], kenning 1)

þess eyðis undglóða; — ‘of that destroyer of wound-embers; ’ - WARRIOR
    (1. 55. Þorkell Gíslason, Búadrápa, 12 [Vol. 1, 952], kenning 1)

eyðir hjaldrbliks — ‘the destroyer of the battle-shimmer ’ - WARRIOR
    (2. Þorkell hamarskáld, 2. Lausavísa, 1 [Vol. 2, 414-15], kenning 3)

brynni morðvals. — ‘the thirst-quencher of the strife-falcon.’ - WARRIOR
    (2. Þorkell hamarskáld, 1. Magnússdrápa, 1 [Vol. 2, 410-11], kenning 1)

Hugprúðr nistir varga — ‘The staunch-hearted feeder of wolves ’ - WARRIOR
    (2. Þorkell hamarskáld, 1. Magnússdrápa, 2 [Vol. 2, 411], kenning 1)

malmsœkir — ‘the weapon-attacker ’ - WARRIOR
    (2. Þorkell hamarskáld, 1. Magnússdrápa, 5 [Vol. 2, 413-14], kenning 2)

Yggr sóknar — ‘The Yggr <= Óðinn> of battle ’ - WARRIOR
    (2. Þorkell Skallason, Valþjófsflokkr, 1 [Vol. 2, 382-3], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 6)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 3)

Inn fjǫlkunni Gautr gunnelds — ‘The sorcerous Gautr <= Óðinn> of war-flame ’ - WARRIOR
    (1. 24. Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson, 4. Lausavísur, 6 [Vol. 1, 377], kenning 1)

runnr folk-Ránar — ‘the tree of the battle-Rán <goddess> ’ - WARRIOR
    (1. 24. Þorleifr jarlsskáld Rauðfeldarson, 1. Poem about Hákon, 1 [Vol. 1, 369], kenning 2)

Folk-Rǫgnir, — ‘That battle-Rǫgnir <= Óðinn> ’ - WARRIOR
    (2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 6 [Vol. 2, 317-18], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    ([error: assigned as individual verse to a vol > 4], kenning 1)

ríkr rœkir linns randar; — ‘mighty keeper of the serpent of the shield; ’ - WARRIOR
    (1. 49. Þormóðr Kolbrúnarskáld (biog. vol. 5), Lausavísur, 15 [Vol. 1, 826], kenning 3)

Tý ónhjalta; — ‘against the Týr <god> of sword-hilts; ’ - WARRIOR
    (1. 49. Þormóðr Kolbrúnarskáld (biog. vol. 5), Lausavísur, 16 [Vol. 1, 827], kenning 3)

Ǫrstiklandi — ‘The arrow-shooter ’ - WARRIOR
    (1. 49. Þormóðr Kolbrúnarskáld (biog. vol. 5), Lausavísur, 19 [Vol. 1, 831], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 4 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 3), kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 5 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 4), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 7 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 6), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 7 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 6), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 10 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 7), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 12 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 9), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 15 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 12), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 16 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 13), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Fóstbrœðra saga 17 (Þormóðr Kolbrúnarskáld, Þorgeirsdrápa, 14), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (4. Þormóðr Óláfsson, dróttkvætt poem about Árón Hjǫrleifsson, 1, kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 28 (Þormóðr Óláfsson, Lausavísa, 1), kenning 4)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 28 (Þormóðr Óláfsson, Lausavísa, 1), kenning 7)

Vǫrðr tungls folka, — ‘Guardian of the sun of battles, ’ - WARRIOR
    (1. 17. Þorvaldr Hjaltason, Lausavísur, 1 [Vol. 1, 271], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Njáls saga 37 (Þorvaldr veili, Lausavísa, 1), kenning 3)

ǫrbeiðis svans sigrlana. — ‘of the eager demander of the swan of victory-heaps. ’ - WARRIOR
    (1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 2 [Vol. 1, 854], kenning 1)

ǫrbeiðis — ‘of the arrow-demander ’ - WARRIOR
    (1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 4 [Vol. 1, 857], kenning 3)

hlyn malmdyns — ‘the maple of metal-din ’ - WARRIOR
    (1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 7 [Vol. 1, 861], kenning 1)

víghagr morðstœrir — ‘the slaying-skilled battle-increaser ’ - WARRIOR
    (1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 7 [Vol. 1, 861], kenning 3)

bǫr leygs gráps gǫtu gunnvita. — ‘the tree of the flame of the hail-storm of the path of the battle-beacon. ’ - WARRIOR
    (1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 8 [Vol. 1, 862], kenning 2)

Endils svǫrgœðis — ‘of the fattener of Endill’s <sea-king’s> bird ’ - WARRIOR
    (2. Þórarinn stuttfeldr, 1. Stuttfeldardrápa, 5 [Vol. 2, 477], kenning 1)

Vegsamr gráns geirs gnýstœrir, — ‘Glorious increaser of the clash of the grey spear, ’ - WARRIOR
    (2. Þórarinn stuttfeldr, 1. Stuttfeldardrápa, 5 [Vol. 2, 477], kenning 5)

fjǫldyggra Yggs svangœli — ‘a more virtuous pleaser of Yggr’s <= Óðinn’s> swan ’ - WARRIOR
    (2. Þórarinn stuttfeldr, 1. Stuttfeldardrápa, 6 [Vol. 2, 477-8], kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 3 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 1), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 4 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 2), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 5 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 3), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 7 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 5), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 7 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 5), kenning 6)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 9 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 7), kenning 6)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 10 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 8), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 10 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 8), kenning 5)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 11 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 9b), kenning 2)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 13 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 11), kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 13 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 11), kenning 3)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Eyrbyggja saga 18 (Þórarinn svarti máhlíðingr Þórólfsson, Máhlíðingavísur, 16), kenning 2)

Skjaldhlynr — ‘The shield-maple ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 2 [Vol. 1, 491], kenning 1)

oddherðir — ‘the point-hardener ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 2 [Vol. 1, 491], kenning 2)

Bræðir blóðhelsingja — ‘The feeder of blood-geese ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 5 [Vol. 1, 496], kenning 1)

Varga meinrennir, — ‘Harm-banisher of wolves, ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 6 [Vol. 1, 497], kenning 1)

hraustr lindar láðstafr — ‘the bold staff of the land of the linden spear ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 6 [Vol. 1, 497], kenning 4)

Áttstórr Ullr brands — ‘The high-born Ullr <god> of the sword ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 12 [Vol. 1, 506], kenning 2)

Hvatr Freyr folkstafns, — ‘The brave Freyr <god> of the battle-stem, ’ - WARRIOR
    (1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 15 [Vol. 1, 510], kenning 1)

Hermóðr látrs sigðis — ‘the Hermóðr <god> of the lair of the sword ’ - WARRIOR
    (3. Þórðr mauraskáld, Fragment, 1 [Vol. 3, 475], kenning 4)

stofns Hlakkar — ‘the tree-stump of Hlǫkk <valkyrie> ’ - WARRIOR
    (3. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson) (biog. vol. 1), Fragments, 2 [Vol. 3, 477], kenning 2)

nausta blakks hlémána gífrs drífu gimsløngvir — ‘the slinger of the fire of the storm of the troll-woman of the shielding moon of the horse of boathouses ’ - WARRIOR
    (1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 1. Þórálfs drápa Skólmssonar, 1 [Vol. 1, 237], kenning 5)

allríkr Njǫrðr gǫndlar, — ‘the all-powerful Njǫrðr <god> of battle, ’ - WARRIOR
    (1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 1. Þórálfs drápa Skólmssonar, 4 [Vol. 1, 240], kenning 1)

[edition and translation unpublished] - WARRIOR
    (5. Heiðarvíga saga 3 (Þuríðr Óláfsdóttir pá, Lausavísa, 1), kenning 3)

© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.