This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
 ǫnd‑: ‘on‑’ Bb
[6, 7] þenna ǫndverðan brum ‘in that early period’: An adverbial acc. sg.; brum ‘bud, point of time’ is usually n., but a m. equivalent has been assumed (e.g. LP: brumr; ÍF 28). The phrase is taken here, as in Skj B, to qualify the vas-clause referring to Sigvatr’s father Þórðr. ÍF 28 and Hkr 1991 on the other hand take ǫndverðan brum with the un(n)ði-clause about Óláfr’s lordship (also qualified by forðum ‘formerly’), and they take þenna with the clause about Þórðr, where it stands for þenna brum ‘during that period’ or þenna dag ‘that day’. The exact reference of ǫndverðan brum is difficult to determine, but ‘early in Óláfr’s career’ fits the presumed facts, since Snorri tells us (ÓH 1941, I, 81, ÍF 27, 54) that Þórðr met and became the retainer of Óláfr while the young king was on his viking expedition in the west. For this reason, Olsen (1954, 192-3) takes the description of a battle in the first helmingr to be a report of what Sigvatr had heard from his father about this expedition.
|© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.|