This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of AM 721 4° folio <16v>

other images:
AM 721 4°, 16v (d120dpi)

Anon Mv III 20VII (32-1)
    ‘Rangir váttar ráð þung’
Anon Mv III 21VII (2-3)
    ‘Munnr hans, kvað mekt sǫnn,’
Anon Mv III 22VII (4-5)
    ‘Árar stukku þegar þeir’
Anon Mv III 23VII (6-7)
    ‘Ginni þér frá guði menn’
Anon Mv III 24VII (8-9)
    ‘Flatir hurfu frá í braut’
Anon Mv III 25VII (10-11)
    ‘Gǫfugligt guðs víf’
Anon Mv III 26VII (12-13)
    ‘Þerfiliga þaðan af’
Anon Mv III 27VII (14-15)
    ‘Máría krjúpa menn þér,’
Anon Mv III 28VII (16-17)
    ‘Máría, ertu skǫpuð skær,’
Anon Mv III 29VII (18-19)
    ‘Máría, get þú meyin dýr,’
Anon Mv III 30VII (20-21)
    ‘Híminríkis hæst blóm,’

prose text:

Máríuvísur I


scan of black and white photograph - 300 dpi (full size | medium size | magnifier)

© Den Arnamagnæanske Samling. Reproduced from the AM photograph library with permission.

AM 721 4°, 16v (b300dpi)
© 2008-