Data from Rundata

Data from Samnordisk runtextdatabas

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

verk (noun n.)

‘deed’

source	freq.	total
ONP (prose citations):	228	725759
SkP:	71	127911
Malfong.is (prose):	335	1392394

forms: verk, verkann, Verk, Verkið, verk n, verkin, verkið n sg, værs, værc, vercke, werkumm, værki, værcen, vercom, vercs, verc, verki dat n sg, uerkum, verken, verkvm, uerk, uerkinu, werks, verkom, verca, verke, verkit, uerki, werk, værcꜱ, vercum, vęrc, uercino, verkinu dat n sg, verci, uerkꜱ, verksins gen n sg, verkinv, uerkit, uerkom, verkunum, vercks, verkumm, uerck, verckvm, verket, verckinv, uercksenns, vers, verck, verkkum, uærki, verkꜱ, Verkit, werke, verkvnvm, werkinu, verkum, verka, verks

ungrouped:

compounds:
Anon Heildr 13^VII, l. 8: meginverkum ‘with mighty works’
Anon Hsv 92^VII, l. 6: lostverk ‘labours of love’
Anon Hsv 142^VII, l. 6: verkþjófr ‘work-thief’
Kálf Kátr 15^VII, l. 6: kraftaverk ‘miracles’
Anon Leið 20^VII, l. 2: framaverkum ‘with deeds of distinction’
Anon Pét 39^VII, l. 6: ástverka ‘for acts of devotion’
Anon Pl 30^VII, l. 4: verkkaup ‘the wages’
Anon Sól 26^VII, l. 1: Reiðiverk ‘angry deeds’
BjHall Kálffl 5^I, l. 6: stór verk ‘great deeds’
Bjarni Frag 1^III, l. 2: fárverk ‘A terrible deed’
Gamlkan Has 56^VII, l. 2: lastaverk ‘sins’
HSt Rst 10^I, l. 6: fremðarverka ‘of the remarkable achievements’
StarkSt Vík 10^VIII (Gautr 18), l. 13: verkalýðum ‘workpeople’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated