This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

VII. Plácitusdrápa (Pl) - 59

Plácitusdrápa (‘Drápa about S. Eustace’) — Anon PlVII

Jonna Louis-Jensen and Tarrin Wills 2007, ‘(Introduction to) Anonymous, Plácitusdrápa’ in Margaret Clunies Ross (ed.), Poetry on Christian Subjects. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 7. Turnhout: Brepols, pp. 179-220.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59 

Skj: Anonyme digte og vers [XII]: G [1]. Plácítúsdrápa, Digt fra det 12. årh. (AI, 607-18, BI, 606-22)

SkP info: VII, 182

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

1 — Anon Pl 1VII

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

Note: The following transcriptions have been entered to aid the editing process. These may not have been fully reviewed and checked and may therefore not be reliable. You may wish to consult the manuscript images. Any corrections can be notified to the database editor.

 673b genget fiornes ualdr q[...]egr nu | mun er lęgiasc miuks scalldu manra[...] | ca morlins boþe finna uestu i fręgre f[...] | ne framr sem iob en gamle.   [JLJ]  edit 
 673bÞH genget fiornes ualdi quaþſt . . . . fregr . . . mun er legiaſc miukſ ſcalldri manra . . . ſlica morlins boþe finna ueſtu í fregre freſtne framr sem iob en gamle.   [TW]  edit 
 673bHE genget fiornes ualdr quaþ . . . . fregr nu mun er legiaſc miukſ ſcalldu manraun [ſli]ca morlins boþe finna ueſtu í fregre freſtne framr sem iob en gamle.   [TW]  edit 
 673bFJ genget fıoꝛneſ ualdꝛ quaþ . . . . fregr nu | mun er lęgıaſc mıukſ ſcalldu manra . . . . | ca morlıns boþe fınna ueſtu ı fręgre . . . . | ne framr ſem ıob en gamle.   [TW]  edit 
 673bJLJ genget fiorneſ ualdꝛ [quaþ ... fr]egr nu | mun er legiaſc miukſ ſcalldu manra[un ſli] | ca morlins boþe finna ueſtu i fręgre f[rest] | ne framr sem iob en gamle.   [JLJ]  edit 
 673bTW genget fiornes ualdꝛ q[...] (fr)egr nu | mun er legiasc miuks scalldu manra[...] | ca morlin⸌s⸍ boþe finna uestu i fręgre f[...] | ne framr sem iob en gamle.   [TW]  edit 

Text version list disabled due to query errors

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated