Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

vandr (adj.)

ONP (prose citations):94723058
SkP: 28127911 (prose):181392394

forms: vandan, vand, vǫndum, vandr, vands, vandur nom m sg, vönd nom f sg, vöndu dat n sg, uant, vǫndu, vanndari, vǫnd, vandir, uanndir, vandara, uannt, vandar, Vant, vannt, uandr, vȯndust, vanndr, vaɴt, vanntt, vandan, vavnndo, vant, vanda, vanda, vandra, vandir, vandi


Anon Heildr 11VII, l. 2: hlutvandr ‘upright’
Anon Líkn 7VII, l. 4: mannvandr ‘exacting of man’
Anon Pl 7VII, l. 8: hirðvandan ‘careful chooser of his retainers’
Anon Sól 28VII, l. 2: vandliga ‘carefully’
ESk Geisl 4VII, l. 2: iðvandr ‘Carefully-acting’
ESk Geisl 6VII, l. 2: dáðvandr ‘The carefully-acting’
Eskál Vell 6I, l. 2: eiðvandr ‘the oath-true’
Glúmr Gráf 2I, l. 6: ráðvandr ‘The judicious’
Gsind Hákdr 5I, l. 6: íðvandr ‘a diligent’
HSt Rst 24I, l. 5: Íðvands ‘of the carefully-acting’
HSt Rst 28I, l. 3: ráðvandr ‘the upright’
Rv Lv 14II, l. 8: orðvandr ‘the speech-impeded’
Sturl Hákfl 4II, l. 6: eiðvandr ‘the reliable’
ÞjóðA Sex 11II, l. 4: dróttinvandr ‘lord-loyal’
ÞjóðA Sex 14II, l. 2: friðvandr ‘The peace-concerned’
ÞjóðA Sex 19II, l. 2: vandmælt ‘difficult to speak’
Þstf Lv 3II, l. 6: orðvandr ‘word-wary’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated