lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

af (prep.) ‘from...’ — 11/4

³á (prep.) ‘on, at...’ — 11/3

blót (noun n.) [°-s; -] ‘sacrifice...’ — 11/6

blóthús (noun n.) [°-s; -] ‘sacrificial building...’ — blóthúsi 11/6

dauði (noun m.) [°-a; -ar] ‘death...’ — dauða 11/7

¹dyrr (noun f.) [°gen. dura/dyra, dat. durum/dyrum] ‘door...’ — 11/7

dýrð (noun f.) [°-ar/-a(NoDipl(1279) 44²ˆ); -ir] ‘glory...’ — 11/8

flekkr (noun m.) ‘stain, defect...’ — flekka 11/5

fúss (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘eager, willing...’ — 11/6

²ganga (verb) [geng, gekk, gengu, genginn] ‘walk, go...’ — Giekk 11/5

gefa (verb) ‘give...’ — giefi 11/1

góðfúss (adj.) — 11/6

góðr (adj.) ‘good...’ — góð 11/6

grœða (verb) ‘heal...’ — græddi 11/5

¹guð (noun m.) [°***guðrs, guðis, gus] ‘(Christian) God...’ — guði 11/8

hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — hans 11/8

heilagr (adj.) [°helgan; compar. -ari, superl. -astr] ‘holy, sacred...’ — 11/2

hér (adv.) ‘here...’ — hier 11/10

²hlaða (verb) ‘heap, pile...’ — hlaðinn 11/4

hús (noun n.) [°-s; -] ‘house...’ — húsi 11/6

²inni (adv.) ‘in, inside, indoors...’ — 11/10

í (prep.) ‘in, into...’ — 11/2, 11/6

¹kostr (noun m.) [°-ar, dat. -i/-; -ir, acc. -i/-u] ‘choice, food, goods, good quality...’ — kostum 11/4

land (noun n.) [°-s; *-] ‘land...’ — landi 11/3

með (prep.) ‘with...’ — 11/7

¹minni (noun n.) [°-s; -] ‘memory...’ — 11/9

náð (noun f.) [°-ar; náðir/náðr] ‘grace, peace...’ — náðum 11/7

Persiða (noun f.) ‘[Persia]...’ — 11/3

Persiðaland (noun n.) — Persiðalandi 11/3

³pína (verb) ‘torture, torment...’ — píndr 11/3

postuli (noun m.) [°-a; -ar] ‘apostle...’ — 11/4

rann (noun n.) ‘house, hall...’ — ranni 11/2

²sama (verb) ‘befit...’ — samað 11/10

sankti (adj.) ‘[Saint, for Saint]...’ — Sankte 11/9

sannheilagr (adj.) — 11/2

²sannr (adj.) [°-an; compar. -ari, superl. -astr] ‘true...’ — sann 11/2

¹sá (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — 11/5

Símón (noun m.) ‘[Simon, Símon]...’ — 11/1

¹skýra (verb) ‘explain, interpret...’ — skýrðiz 11/8

sómi (noun m.) [°-a] ‘honour...’ — sóma 11/1

²vegr (noun m.) [°-s/-ar, dat. -] ‘honour...’ — veg 11/10

vegsama (verb) — vegsamað 11/10

²vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — sie 11/10

vér (pron.) [°gen. vár, dat./acc. oss] ‘we, us, our...’ — Oss 11/1

unlemmatised words — Símóns (11)