This interface will soon cease to be publicly available. Use the new interface instead. Click here to switch over now.
 Svǫlnis: ‘Svalnis’ FskAˣ
 Svǫlnis ‘of Svǫlnir <= Óðinn>’: Finnur Jónsson (Hkr 1893-1901, IV) suggests that choice of this Óðinn heiti plays ironically on the adj. svalr ‘cool’. —  vôru Svǫlnis ‘the spouse of Svǫlnir <= Óðinn> [= Jǫrð (jǫrð “earth”)]’: This kenning clearly belongs to the type denoting Jǫrð as the consort of Óðinn, who is named Svǫlnir in two other examples: see Meissner 87. However, vôru is unusual. It seems to be a common noun meaning ‘spouse’, and may be connected with várar (f. pl.) ‘pledges’ and with Vôr, the name of the goddess of pledges between men and women (on Vôr, see Note to Þul Ásynja 2/5III). Nom. sg. *vára is assumed in LP: Svǫlnir, but there is no separate entry for it in LP, and no evidence for the form.