Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

Anonymous Poems (Anon)

I. 3. Óláfs drápa Tryggvasonar (Óldr) - 28

2.1: Óláfs drápa Tryggvasonar (‘Drápa about Óláfr Tryggvason’) — Anon ÓldrI

Kate Heslop 2012, ‘(Introduction to) Anonymous, Óláfs drápa Tryggvasonar’ in Diana Whaley (ed.), Poetry from the Kings’ Sagas 1: From Mythical Times to c. 1035. Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages 1. Turnhout: Brepols, p. 1031.

stanzas:  1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28 

Skj: [Anonyme digte og vers XII]: [1]. Óláfs drápa Tryggvasonar, ‘er Halfredr orti vandræda skalld’, et digt fra det 12. årh. (AI, 573-8, BI, 567-74)

SkP info: I, 1046

old edition introduction edition manuscripts transcriptions concordance search files

14 — Anon Óldr 14I

edition interactive full text transcriptions old edition references concordance

 

lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

baugr (noun m.) [°dat. -i/-; -ar] ‘ring...’bauga 14/6

brjóta (verb) [°brýtr; braut, brutu; brotinn] ‘to break, destroy...’braut 14/3

1draugr (noun m.) [°; -ar] ‘tree...’draugum 14/6

2eiga (verb) [°á/eigr (præs. pl. 3. pers. eigu/eiga); átti, áttu; átt] ‘own, have...’Eigum 14/1

frœkn (adj.) ‘brave, bold...’frœknum 14/2

hafa (verb) ‘have...’hefr 14/5

heiðni (noun f.) [°-] ‘heathendom...’ — 14/3

herr (noun m.) [°-s/-jar, dat. -; -jar, gen. -ja/herra] ‘army, host...’ — 14/7

hingat (adv.) ‘(to) here...’ — 14/8

1hjalmr (noun m.) [°-s, dat. -i; -ar] ‘helmet...’hjalm 14/4

hjalmraun (noun f.) ‘[helmet-trial]...’hjalmraunar 14/4

1hodd (noun f.) ‘gold, treasure...’hodda 14/7

1hringr (noun m.) [°-s, dat. -; -ar] ‘ring; sword...’Hrings 14/5

hyrr (noun m.) ‘fire...’hyr 14/3

hyrstríðir (noun m.) — 14/3

langr (adj.) [°compar. lengri, superl. lengstr] ‘long...’langa 14/1

launa (verb) ‘reward...’ — 14/4

liðrœkjandi (noun m.)liðrœkjanda 14/2

linnr (noun m.) ‘snake...’lið 14/2

lœgir (noun m.) ‘sea...’lœgis 14/1

njóta (verb) ‘enjoy, use...’nýtr 14/7

2norðr (adv.) ‘north...’ — 14/8

4of (particle) ‘(before verb)...’ — 14/8

raun (noun f.) [°-ar; -ir] ‘ordeal, proof, experience...’raunar 14/4

rœkjandi (noun m.) ‘carer, cultivator, promoter...’rœkjanda 14/2

1 (pron.) [°gen. þess, dat. þeim, acc. þann; f. sú, gen. þeirrar, acc. þá; n. þat, dat. því; pl. m. þeir, f. þǽ---] ‘that (one), those...’ — 14/6, þat 14/4

stríðir (noun m.) ‘opponent, fighter...’ — 14/3

1verða (verb) ‘become, be...’orðit 14/8

þarfr (adj.) ‘necessary, useful...’þarfastr 14/5

þengill (noun m.) ‘prince, ruler...’ — 14/5

þrymdraugr (noun m.)þrymdraugum 14/6

þrymr (noun m.) [°-s] ‘din...’þrym 14/6

þverrir (noun m.) ‘dminisher...’þverris 14/7

 

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated