ungrouped:
compounds:
indexed kennings:
Anon Nkt 27II: Liðfár sonr Hôkonar ‘The poorly supported son of Hákon ’
Anon Nkt 32II: sonr Knúts ‘Knútr’s son ’
Arn Hardr 4II: fljótmælts vinar Jóta ‘of the swift-spoken friend of the Jótar ’
Arn Magndr 14II: bróður Bjarnar ‘of Bjǫrn’s brother, ’
Halli XI Fl 2II: Lofsnjallr hrafngrennir, ‘The praise-keen raven-feeder, ’
Sigv Austv 19I: ætt Eireks ‘the kinsman of Eiríkr ’
Sigv Knútdr 7I: fylkis Dana. ‘of the ruler of the Danes. ’
Steinn Nizv 2II: reiðr atseti Hleiðrar ‘the furious resident of Lejre ’
Steinn Nizv 6II: annan sveigjanda látrs linns. ‘the other bender of the snake’s lair. ’
Steinn Nizv 7II: Allvaldr Dana ‘The mighty ruler of the Danes ’
Steinn Óldr 7II: arfi Ulfs ‘Úlfr’s heir ’
ÞjóðA Lv 3II: [Baldr] brynþings ‘[The Baldr <god>] of the byrnie-assembly ’
ÞjóðA Lv 3II: linns láðbrjótr, ‘the breaker of the land of the snake ’
ÞjóðA Magnfl 3II: son Alfífu ‘Ælfgifu’s son ’
ÞjóðA Magnfl 15II: nýtum nefa Knúts ‘for the capable nephew of Knútr ’
ÞjóðA Sex 16II: hraustum fœði døkks hrafns ‘the bold feeder of the dark raven ’
ÞjóðA Sex 16II: konungs Jóta ‘of the king of the Jótar ’
Þjsk Sveindr 1I: Inn ítri gramr Jóta ‘The splendid ruler of the Jótar ’
Þfagr Sveinn 4II: Fengsæll þengill Dana ‘The booty-blessed lord of the Danes ’
Þfagr Sveinn 5II: Óskmǫgr Ulfs, ‘Úlfr’s beloved son, ’
Þfagr Sveinn 9II: dróttni seggja ‘the lord of men ’
© 2008- |