Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

rǫnd (noun f.)

‘shield, shield-rim’
ONP (prose citations):46723058
SkP: 133127911 (prose):21392394

forms: rǫndum, rǫndu, randa, randir, rand, Rǫndu, Rand, Rand, rǫnd, rendr, rand, randar, randa, randir, rönd, raundinni, rꜹnd, rꜹndom


Anon Pl 48VII, l. 6: randlinns ‘of the shield-serpent’
Bjbp Jóms 17I, l. 8: randorma ‘of shield-snakes’
ESk Run 8II, l. 7: randǫlun ‘by the rim-fish’
ESk Frag 12III, l. 2: holmrǫnd ‘island-rim’
Edáð Banddr 1I, l. 6: randvallar ‘of the rim-plain’
Eskál Vell 15I, l. 3: randbríkar ‘board’
Gamlkan Has 43VII, l. 4: randéls ‘of the shield-storm’
Glúmr Gráf 2I, l. 6: randullr ‘’
HSt Rst 1I, l. 3: randhvéls ‘of the rim-wheel’
HSt Rst 22I, l. 1: Randsíks ‘of the shield-whitefish’
Hfr ErfÓl 15I, l. 6: randláðs ‘of the rim-land’
Hfr Hákdr 1III, l. 4: randfárs ‘of shield-harm’
Hharð Lv 7II, l. 2: randabliks ‘of the rim-flash’
Mark Eirdr 18II, l. 1: randgarð ‘shield-wall’
Nefari Lv 1II, l. 3: randhœing ‘shield-rim salmon’
SnSt Ht 79III, l. 4: randgarði ‘with a shield-fence’
Sturl Hákkv 17II, l. 5: randálfr ‘the shield-elf’
Sturl Hákkv 34II, l. 7: Randvers ‘of Randverr’
Sturl Hrafn 2II, l. 8: randgarði ‘the shield-fence’
Anon (Hák) 1II, l. 2: randviðir ‘shield-rim trees’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated