Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

regn (noun n.)

ONP (prose citations):64727571
SkP: 40127911 (prose):211392394

forms: regns, Regn, regn*, regnit, regns, Rægn, rægn, regna, regnum, regnn, regnvm, regnni, regne, regní, rgn, ręgn, regni, regn, regnſ


Anon Heildr 7VII, l. 2: regnbýs ‘of the rain-dwelling’
Anon Liðs 1I, l. 4: malmregns ‘of the metal-rain’
Anon Líkn 50VII, l. 4: regnsals ‘of the rain-hall’
Anon Mgr 48VII, l. 5: Regnsals ‘of the rain-hall’
Anon Pl 41VII, l. 2: oddregns ‘of the spear-rain’
Eskál Vell 10I, l. 4: méilregni ‘The arrow-rain’
Eyv Lv 2I, l. 2: naddregns ‘of the spear-rain’
Gamlkan Has 28VII, l. 6: regnhallar ‘of the rain-hall’
Refr Giz 1III, l. 4: regndjarfr ‘bold {in the rain’
HSt Rst 8I, l. 3: Þundregns ‘of Þundr’s rain’
HSt Rst 31I, l. 3: dvergregn* ‘dwarf-rain’
Ólhv Hryn 11II, l. 6: regnbogi ‘rainbow’
Rv Lv 25II, l. 6: naddregn ‘spear-rain’
Sigv Austv 12I, l. 4: Regnvalds ‘valdr’s’
Sigv Austv 17I, l. 4: regnvadd ‘’
Sigv Austv 20I, l. 8: regnvaldr ‘valdr’
Sigv Austv 21I, l. 2: Regnvald ‘valdr’
ÞKolb Eirdr 14I, l. 5: regn þorin ‘the rain ’
Þorm Lv 16I, l. 4: stálregns ‘of steel-rain’
ÚlfrU Húsdr 12III, l. 4: sverðregns ‘of sword-rain’
ǪrvOdd Ævdr 63VIII (Ǫrv 133), l. 2: hjörregni ‘sword-rain’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated