Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help

lemmata

Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

rauðr (adj.)

‘red’

sourcefreq.total
ONP (prose citations):211723058
SkP: 95127911
Malfong.is (prose):2641392394

forms: rauðr, rauðra, rautt, Rauðan, Rauður nom m sg, rauðar nom f pl, rauðir nom m pl, rauðri, rauður nom m sg, Rauðri, Rauðr, Rauðar, Rautt, Rauðs, rauð nom, raudu, rꜹðvm, ravðum, rautt n sg, rꜹð⟨r⟩, raud, rauder, rauda, raut, raudur, ravþv, ravtt, raudv, rauþe, rávða, raude, raudi, ravða, rauds, rꜹða, rávði, Ravdi, ravdi, rauþi, rꜹðr, rꜹði, rꜹþi, ravðr, ravdr, raudann, raudr, rꜹþan, rauþara, Rꜹð, ratt, raudum, rdu, ravðan, [rꜹþr, raudar, raudan, rǫðan, rꜹþr, ravdum, rauðu, ravda, rꜹð, rꜹdr, roþu, raudes, ravðs, rauðs gen m sg, ravtth, raudumm, Rauðgrani, Rauð, rꜹtt, rꜹþu, ravðu, raudvm , ravt⟨t⟩, ravdv, rỏdu, rauðar, rauðan, rauðum, rauþa, ʀauþa, ʀauþı, rauða, rauði, Rautt, rꜹþom, rꜹðom, rða, rt, rþa, rþom, rꜹðir, rꜹþa, rꜹþo, rꜹðar

ungrouped:

compounds:
ESk Geisl 25VII, l. 2: tandrauðs ‘of the flame-red’
ESk Geisl 33VII, l. 4: litrauðs ‘with the red-coloured’
Eil Þdr 17III, l. 2: rauðbita ‘red mouthful’
Eskál Vell 6I, l. 5: rauðmána ‘of the red moon’
Eskál Vell 15I, l. 3: rauðbríkar ‘of the red board’
Eyv Lv 9I, l. 5: alfrauðr ‘{the’
Hallv Knútdr 4III, l. 1: Rauðljósa ‘the bright red’
Sigv ErfÓl 14I, l. 8: rauðbrúnan ‘the red-brown’
SnSt Ht 42III, l. 1: Alrauðum ‘with very red’
Sturl Hrafn 5II, l. 8: glóðrauðum ‘red-glowing’
Sturl Hrafn 20II, l. 2: rauðtúnum ‘the red enclosures’
ÞjóðA Sex 2II, l. 2: tandrauðs ‘of the flame-red’
Anon Brúðv 17VII, l. 2: rauðbliks ‘of the red gleam’
Rloð Lv 7VIII (Ragn 23), l. 6: brandrauðum ‘with fire-red’
Þul Hvala 1III, l. 6: rauðkembingr ‘red-crest’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated