Data from Samnordisk runtextdatabas

login: password: stay logged in: help


Dictionary headwords relevant to the editions

This material is incomplete and is for reference only: it has not been checked and quality-controlled and should not be cited. References are to the new edition and may not correspond to the text of Skj.

Use the form to search for lemmata; you can use the wildcards characters underscore _ and percent % to search, respectively, for a single letter or any sequence; otherwise, browse words in the edition by first letter below

2. austr (noun n.)

‘the east’
ONP (prose citations):47726238
SkP: 17127911 (prose):201392394

forms: aust, austr, austra, Austr, austre, austri dat n sg, avstr, austrs, Austri, avstri, austrinu, austur acc n sg, austrid, austrit, austurs, Austurz


Eskál Vell 8I, l. 2: austr lǫnd ‘the lands in the east’
Eyv Hál 4I, l. 4: austrkonunga ‘of the eastern kings’
Glúmr Gráf 4I, l. 1: Austrlǫndum ‘eastern lands’
Ill Har 2II, l. 4: austrfǫr ‘expedition ’
Sigv Austv 21I, l. 7: austrvega ‘the east’
Þfagr Sveinn 8II, l. 2: austmenn ‘the Norwegians’
Þhorn Harkv 9I, l. 3: austmanna ‘of the Norwegians’
Þhorn Harkv 11I, l. 5: austkylfur ‘The east-cudgels’
Þhorn Harkv 11I, l. 5: austrkylfur ‘-cudgels’
Þhorn Lv 1I, l. 8: austmanna ‘of the Easterners’
Þjóð Yt 13I, l. 19: austrkonungr ‘eastern king’
Þjóð Yt 14I, l. 9: austmǫrk ‘the eastern forest’
ÞjóðA Run 1II, l. 5: Austr-Vinðum ‘The East Wends’

indexed kennings:

Runic data from Samnordisk runtextdatabas, Uppsala universitet, unless otherwise stated