lemmatised words
This information has not been reviewed and should not be referred to.
3at (prep.) ‘at, to...’ — að 12/6
5at (nota) ‘to (with infinitive)...’ — að 12/4
dauði (noun m.) [°-a; -ar] ‘death...’ — dauða 12/5
dráp (noun n.) [°-s] ‘killing...’ — dráps 12/5
dróttinn (noun m.) [°dróttins, dat. dróttni (drottini [$1049$]); dróttnar] ‘lord, master...’ — dróttni 12/4
dœma (verb) [°-mð-] ‘judge...’ — dæmdi 12/6
ek (pron.) [°mín, dat. mér, acc. mik] ‘I, me...’ — eg 12/2
2er (conj.) ‘who, which, when...’ — 12/5
frægr (adj.) [°-jan/-an; compar. -ri, superl. -jastr/-astr/-str] ‘famous, renowned...’ — frægum 12/1
2fylgja (verb) ‘follow, accompany...’ — 12/4
fyrstr (num. ordinal) ‘first...’ — fyst 12/2
fǫstudagr (noun m.) ‘Friday...’ — Föstudaginn 12/1
gleðja (verb) ‘gladden, rejoice...’ — glödduz 12/8
1guð (noun m.) [°***guðrs, guðis, gus] ‘(Christian) God...’ — Guðs 12/5
hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — 12/7
hlæja (verb) ‘laugh...’ — hlógu 12/8
2hæða (verb) ‘to mock, scorn...’ — hæddu 12/7
júði (noun m.) [°-a; -ar] ‘Jew...’ — Júðar 12/7
Kristr (noun m.) [°-s/-, dat. -i; -ar] ‘Christ...’ — Kristi 12/1
2leiða (verb) [-dd] ‘lead; (-sk) grow tired...’ — leiddu 12/7
lýðr (noun m.) [°-s, dat. -; -ir] ‘one of the people...’ — lýðs 12/6
Magdalena (noun f.) ‘[Magdalene]...’ — Magdaléna 12/3
María (noun f.) ‘Mary...’ — Máría 12/4
með (prep.) ‘with...’ — 12/1, 12/8
minn (pron.) [°f. mín, n. mitt] ‘my...’ — mínum 12/3
3ok (conj.) ‘and, but; also...’ — og 12/3, og 12/5, og 12/7, og 12/8
Pilatus (noun m.) ‘[Pilate]...’ — Pilátus 12/6
ráða (verb) ‘advise, rule, interpret, decide...’ — rieð 12/2
2slá (verb) ‘strike, cut...’ — slógu 12/8
sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’ — son 12/5
svá (adv.) ‘so, thus...’ — 12/3
systir (noun f.) [°systur; systur] ‘sister...’ — systrum 12/2
til (prep.) ‘to...’ — 12/5
tveir (num. cardinal) ‘two...’ — tveimur 12/2
várr (pron.) [°f. ór/vár; pl. órir/várir] ‘our...’ — várum 12/4
2við (prep.) ‘with, against...’ — 12/2
vili (noun m.) [°-ja] ‘will, wish...’ — vilja 12/6
þar (adv.) ‘there...’ — 12/8