lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

Adríánus (noun m.) ‘[Hadrian]...’ — Adriánus 58/5

dauði (noun m.) [°-a; -ar] ‘death...’ — dauða 58/6

dóttir (noun f.) [°dóttur, dat. dóttur/dǿtr/dóttir, acc. dóttur/dóttir, nom. dóttir/dóttur; dǿtr, gen. dǿtra (cf. [$1592$])] ‘daughter...’ — dætur 58/1

dróttinn (noun m.) [°dróttins, dat. dróttni (drottini [$1049$]); dróttnar] ‘lord, master...’ — drottni 58/2

²er (conj.) ‘who, which, when...’ — 58/4

fides (noun ?) ‘fides...’ — Fíðes 58/3

fjórir (num. cardinal) ‘four...’ — fjórar 58/7

hafa (verb) ‘have...’ — hafði 58/2, hefir 58/7

himneskr (adj.) [°-an] ‘heavenly...’ — himneskt 58/8

í (prep.) ‘in, into...’ — 58/8

Kárítas (noun f.) ‘[Caritas]...’ — Káritas 58/3

kristiliga (adv.) ‘in a Christian manner ...’ — 58/4

kvelja (verb) ‘torment, torture...’ — kvelr 58/6

kvæða (verb) ‘[we praise]...’ — kvæðum 58/3

²leiða (verb) [-dd] ‘lead; (-sk) grow tired...’ — leitt 58/8

líf (noun n.) [°-s; -] ‘life...’ — lífið 58/4

María (noun f.) ‘Mary...’ — Máríu 58/7

²missa (verb) ‘lose, lack...’ — mistu 58/4

mœðgur (noun f.) ‘mother and daughter...’ — mæðgur 58/7

mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — meyjar 58/5

mætr (adj.) [°compar. -ri/-ari, superl. -astr] ‘honoured, respected...’ — mætar 58/8

offra (verb) ‘sacrifice, offer...’ — offrað 58/2

³ok (conj.) ‘and, but; also...’ — og 58/3

ónauðigr (adj.) ‘undeserving, without coercion...’ — ónauðigar 58/6

sigr (noun m.) [°sigrs/sigrar, dat. sigri; sigrar] ‘victory...’ — sigri 58/1

³sinn (pron.) [°f. sín, n. sitt] ‘(refl. poss. pron.)...’ — Sínar 58/1

Soffía (noun f.) ‘[Sophia]...’ — 58/2

sonr (noun m.) [°-ar, dat. syni; synir, acc. sonu, syni] ‘son...’ — sonr 58/7

Spes (noun f.) ‘Spes...’ — 58/3

²sæti (noun n.) [°-s; -] ‘seat...’ — 58/8

til (prep.) ‘to...’ — 58/6

ungr (adj.) ‘young...’ — jungar 58/5

vænn (adj.) ‘beautiful, expected...’ — vænum 58/1