This interface will no longer be publicly available from 1 September 2020. Use the new interface instead. Click here to switch over now.

Cookies on our website

We use cookies on this website, mainly to provide a secure browsing experience but also to collect statistics on how the website is used. You can find out more about the cookies we set, the information we store and how we use it on the cookies page.

Runic Dictionary

login: password: stay logged in: help

image of AM 748 II 4° folio <13r>

other images:
AM 748 II 4°, 13r (b300dpi)

stanzas:
Þul Hvala 2III (36-1)
    ‘Norðhvalr, búrhvalr,’
Þul Skipa 1III (2-3)
    ‘Nú mun ek skýra’
Þul Skipa 2III (3-5)
    ‘Byrðingr, búza,’
Þul Skipa 3III (5-6)
    ‘Hringr, gnóð, freki,’
Þul Skipa 4III (6-8)
    ‘Knǫrr, kuggr, knúi,’
Þul Skipa 5III (8-9)
    ‘Segl, skǫr, sigla,’
Þul Skipa 6III (9-11)
    ‘Sǫx, stœðingar,’
Þul Skipa 7III (11-12)
    ‘Húnn, húnbora’
Þul Skipa 8III (12-14)
    ‘Rô, rakki, rif,’
Þul Skipa 9III (14-15)
    ‘Barð, kné, byrði,’
Þul Skipa 10III (15-17)
    ‘Drengir, dragreip,’
Þul Jarðar 1III (17-18)
    ‘Jǫrð, fjǫrn, rofa,’
Þul Jarðar 2III (18-20)
    ‘Holt, hals ok fjǫll,’
Þul Øxna 1III (20-22)
    ‘[Enn skal segja’
Þul Øxna 2III (22-23)
    ‘Himinhrjóðr, simir’
Þul Øxna 3III (23-25)
    ‘Gneisti, apli,’
Þul Øxna 4III (25-25)
    ‘Kýr heitir skirja,’
Þul Hrúts 1III (26-27)
    ‘Hrútr, ofrhyrningr,’
Þul Hafrs 1III (27-29)
    ‘Hafr heitir grímnir’
Þul Bjarnar 1III (29-31)
    ‘Bjǫrn, bersi, bolmr,’
Þul Hafrs 2III (29-29)
    ‘Heitir ok heiðrún,’
Þul Hjartar 1III (31-32)
    ‘Hjǫrtr, duraþrór,’
Þul Galtar 1III (33-34)
    ‘Gǫltr, valglitnir,’

prose text:

Snorra Edda

digital photograph - 150 dpi

you must be a member of the project to view this image

© Stofnun Árna Magnússonar

© 2008-