Skaldic Poetry of the Scandinavian Middle Ages

login: password: stay logged in: help

verses in Fagrskinna

0 Vol. 2. Anonymous Poems, 2. Nóregs konungatal, 29 [Vol. 2, 779-80] — Anon Nkt 29II
Bar kappsamr
Knútr enn ríki
bjartan seim
und búendr marga;parði lítt
við lenda menn
auð til þess,
at jǫfur vélti.
Skj: [Anonyme digte og vers XII]: [2]. Nóregs konunga-tal 33 (AI, 583; BI, 580-1); (kviðuháttr); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, Flat; texts: Flat 759, Fsk 0
0 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 14 [Vol. 2, 223-4] — Arn Magndr 14II
Skeiðr tók Bjarnar bróður
ballr Skônunga allar
(þjóð røri þeirar tíðar
þingat) gramr með hringum.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 13 (AI, 341-2; BI, 314); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 39, 51x, E, Flat, FskBx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Flat 1010, Fsk 0, H-Hr 61, MGóð 63, MH 41
0 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 16 [Vol. 2, 225-6] — Arn Magndr 16II
Uppgǫngu vann yngvi
auðlógandi gnóga,
gerði hilmir Hǫrða
hjǫrþey, á Skáneyju.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 16 (AI, 342; BI, 315); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 51x, 57x, Flat, FskBx, H, Hr; texts: Flat 1005, Fsk 0, H-Hr 66, MH 36
0 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 21 [Vol. 1, 193] — Eyv Hák 21I
Deyr fé,
deyja frændr,
eyðisk land ok láð;
síz Hôkon
fór með heiðin goð,
mǫrg es þjóð of þéuð.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 21 (AI, 68; BI, 60); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 302x, 51x, 761bx, F, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 0, HákGóð 42
0 Vol. 2. Magnús berfœttr Óláfsson, Lausavísur, 6 [Vol. 2, 390] — Mberf Lv 6II
Hvat skulum heimfǫr kvitta?
hugr's minn í Dyflinni,
enn til kaupangs kvinna
kømkat austr í hausti;
unik, þvít eigi synjar
ingjan gamans þinga;
œrskan veldr því's írskum
annk betr an mér svanna.
Skj: Magnús berfœttr: Lausavísur 6 (AI, 433; BI, 403); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 761bx, H, Hr, Mork; texts: Fsk 0, H-Hr 293, Mork 167
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 3 [Vol. 1, 653] — Sigv Knútdr 3I
Knútr vas und himnum.
Hykk ætt at frétt
Haralds í her
hug vel duga;
lét lýs gǫtu
lið suðr ór Nið
Áleifr, jǫfurr
ársæll, fara.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 3 (AI, 249; BI, 232-3); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 321x, 325V, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 534, Fsk 0, ÓH 96(93), ÓHHkr 90, ÓHLeg 32
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 4 [Vol. 1, 655] — Sigv Knútdr 4I
Þurðu norðan
(namsk þat) með gram
til slétts svalir
silunds kilir,
en með annan
Ǫnundr Dǫnum
á hendr at há
her sœnskan ferr.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 4 (AI, 249; BI, 233); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 321x, 325V, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 535, Fsk 0, ÓH 97(94), ÓHHkr 91, ÓHLeg 33
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 5 [Vol. 1, 656] — Sigv Knútdr 5I
Lét lǫnd lokit
liðs gramr saman
marbeðjum með
mǫrg nefbjǫrgum,
þars garðr fyr gnóð
grô hjǫlmunlô,
þreifsk brims þruma
Þundar umb ǫndur.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 5 (AI, 249; BI, 233); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 51x, 972x, DG8, FskBx; texts: Fsk 0, ÓH 0, ÓHLeg 34
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 6 [Vol. 1, 657] — Sigv Knútdr 6I
Gôtut drótnar
Danmǫrk spanit
und sik sǫkum
snarir herfarar;
þá lét skarpla
Skáney Dana
hlǫðr herjaða.
hǫfuðfremstr jǫfurr.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 6 (AI, 249-50; BI, 233); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 321x, 325V, 325XI 1, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 542, Fsk 0, ÓH 104(101), ÓHHkr 98, ÓHLeg 35
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 7 [Vol. 1, 658] — Sigv Knútdr 7I
Knútr vas und himnum.
Her austan frá
fríðr fylkis niðr
fráneygr Dana;
skreið vestan -viðr
varr- glæstr, sás bar
út andskota
Aðalráðs þaðan.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 7 (AI, 250; BI, 233); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 321x, 325V, 325XI 1, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 540, Fsk 0, ÓH 102(99), ÓHHkr 96, ÓHLeg 30
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 8 [Vol. 1, 659] — Sigv Knútdr 8I
Ok bôru í byr
blô segl við rô
(dýr vas dǫglings fǫr)
drekar landreka;
en, þeirs kómu,
kilir, vestan, til
of -leið liðu
Limafjarðar brim-.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 8 (AI, 250; BI, 233-4); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 321x, 325V, 325XI 1, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 541, Fsk 0, ÓH 103(100), ÓHHkr 97, ÓHLeg 31
0 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 9 [Vol. 1, 660] — Sigv Knútdr 9I
Létat af jǫfurr
(ætt manna fansk)
Jótlands etask
ílendr (at því);
vildi foldar
fæst rôn Dana
hlífskjǫldr hafa.
hǫfuðfremstr jǫfurr.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 9 (AI, 250-1; BI, 234); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 321x, 325V, 325XI 1, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 543, Fsk 0, ÓH 105(102), ÓHHkr 99, ÓHLeg 36
0 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 3 [Vol. 2, 315-16] — Þfagr Sveinn 3II
Fœrir reiðr, sás rauða
rǫnd hefr opt fyr landi,
breið á Buðla slóðir
borðraukn Haraldr norðan;
en lauks of sæ sœkja
Sveins fagrdrifin steini
glæsidýr, þess's geira,
gollmunnuð, rýðr, sunnan.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 3 (AI, 397; BI, 366); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 39, 51x, E, F, Flat, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1045, Fsk 0, H-Hr 134, HSig 32, MH 76, Mork 37
0 Vol. 1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 5 [Vol. 1, 858] — Þloft Tøgdr 5I
Knôttu súðir
svǫng mjǫk langar
byrrǫmm bera
brimdýr fyr Stim;
svá liðu sunnan
svalheims Valar,
at kom norðr í Nið
nýtr herflýtir.
Skj: Þórarinn loftunga: 2. Tøgdrápa 6 (AI, 323-4; BI, 299); (tøglag or variants); ed. MT; group: B; mss: 301x, 325V, 325VII, 325XI 2 g, 61, 68, 73ax, 972x, Bæb, DG8, Flat, Holm2, Holm4, Kx, Tóm; texts: Flat 561, Fsk 0, ÓH 124(120), ÓHHkr 117, ÓHLeg 49
0 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 9 [Vol. 2, 307-8] — Valg Har 9II
Dvalði daprt of skilða,
drifu þeirs eptir lifðu,
ferð, en fengin urðu
fǫgr sprund, Danir undan;
láss helt líki drósar,
leið fyr yðr til skeiða
(bitu fíkula fjǫtrar)
fljóð mart (hǫrund) bjartra.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 9 (AI, 392; BI, 362); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 39, 51x, E, F, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 0, H-Hr 109, HSig 20, Mork 17
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 4 [Vol. 1, 395] — Hfr Óldr 4I
Hilmir lét at Holmi
hjalmskóð roðin blóði
(hvat of dylði þess hǫlðar?)
hǫrð ok austr í Gǫrðum.
Rógs brá rekka lægir
ríkr Valkera líki;
herstefnir lét hrǫfnum
hold Flæmingja goldit.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 2, 7 (AI, 157-8; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 1 [Vol. 1, 392] — Hfr Óldr 1I
Svá frák hitt, at hôva
hǫrgbrjótr í stað mǫrgum
(opt kom hrafn at) heiptum
hlóð valkǫstu (blóði).
Endr lét Jamta kindir
allvaldr í styr falla
(vanðisk hann) ok Vinða
végrimmr (á þat snimma)
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 3, 4/1-4 (AI, 157; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 51x, 53, 54, 61, 62, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 2 [Vol. 1, 393] — Hfr Óldr 2I
Hættr vas Hǫrða dróttinn
hjǫrdjarfr Gota fjǫrvi;
gollskerði frák gerðu
geirþey á Skáneyju.
Bǫðserkjar hjó birki
barklaust í Danmǫrku
hleypimeiðr fyr Heiða
hlunnviggja bý sunnan.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 4/5-8, 5 (AI, 157; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 5 [Vol. 1, 397] — Hfr Óldr 5I
Gerðisk ungr við Englum
ofvægr konungr bægja,
naddskúrar réð nœrir
Norðimbra sá morði;
Barði brezkrar jarðar
byggvendr, en hjó tyggi
(grôðr þvarr geira hríðar
gjóði) kumbrskar þjóðir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8/1-4, 9/5-8 (AI, 158-9; BI, 150); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
0 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 6 [Vol. 1, 398] — Hfr Óldr 6I
Ýdrógar lér œgir
eyverskan her deyja
(Týr vas tjǫrva dýrra
tírar gjarn) ok Íra.
Eyddi ulfa greddir
ógnblíðr Skotum víða
(gerði seims) með sverði
(sverðleik í Mǫn skerðir).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8/5-8, 9/1-4 (AI, 158-9; BI, 150); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx, papp18x; texts: Fsk 0, Hkr 0, ÓT 0, ÓTOdd 0
1 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 1 [Vol. 1, 94] — Þhorn Harkv 1I
Hlýði hringberendr,
meðan frá Haraldi
segik odda íþróttir
enum afarauðga;
frá môlum munk segja,
þeims ek mey heyrða,
hvíta, haddbjarta,
es við hrafn dœmði.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 1 (AI, 24; BI, 22); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 1
2 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 2 [Vol. 1, 95] — Þhorn Harkv 2I
Vitr þóttisk valkyrja,
verar né óru
þekkir svá enni fránleitu,
es foglsrǫdd kunni;
kvaddi en glæhvarma
ok en kverkhvíta
Hymis hausrofa,
es sat á horni vinbjarga.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 2 (AI, 24; BI, 22); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 2
3 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 3 [Vol. 1, 97] — Þhorn Harkv 3I
Hvat es yðr hrafnar?
Hvaðan eruð ér komnir
með dreyrgu nefi
at degi ǫndverðum?
hold loðir yðr í klóm,
hræs þefr gengr ór munni,
nær hykk í nôtt bjogguð
því's vissuð nái liggja.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 3 (AI, 24; BI, 22); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 3
4 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 4 [Vol. 1, 97] — Þhorn Harkv 4I
Hreyfðisk enn hǫsfjaðri
ok of hyrnu þerði,
arnar eiðbróðir,
ok at andsvǫrum hugði:
Haraldi vér fylgðum
syni Halfdanar,
ungum ynglingi,
síðan ór eggi kómum.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 4 (AI, 25; BI, 22); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 4
5 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 5 [Vol. 1, 98] — Þhorn Harkv 5I
Kunna hugðak þik konung,
þanns á Kvinnum býr,
dróttin Norðmanna,
djúpum ræðr kjólum,
roðnum rǫngum
ok rauðum skjǫldum,
tjǫrguðum ôrum
ok tjǫldum drifnum.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 5 (AI, 25; BI, 22); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 5
6 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 6 [Vol. 1, 99] — Þhorn Harkv 6I
Úti vill jól drekka,
ef skal einn ráða,
fylkir enn framlyndi,
ok Freys leik heyja;
ungr leiddisk eldvelli
ok inni at sitja,
varma dyngju
eða vǫttu dúns fulla.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 6 (AI, 25; BI, 22-3); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 6, HHárf 7
7 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 15 [Vol. 1, 109] — Þhorn Harkv 15I
Hversu es fégjafall,
þeim es fold verja,
ítra ógnflýtir
við íþróttarmenn sína?
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 15 (AI, 27; BI, 24); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 7
8 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 16 [Vol. 1, 110] — Þhorn Harkv 16I
Mjǫk eru reifðir
rógbirtingar,
þeirs í Haralds túni
húnum verpa;
féi eru þeir gœddir
ok fǫgrum mækum,
malmi húnlenzkum
ok mani austrœnu.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 16 (AI, 27; BI, 24); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 8
9 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 17 [Vol. 1, 111] — Þhorn Harkv 17I
Þá eru þeir reifir,
es vitu rómu væni,
ǫrvir upp at hlaupa
ok árar at sveigja,
hǫmlur at slíta
en hái at brjóta;
ríkula hykk þá vǫrru
þeysa at vísa ráði.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 17 (AI, 27; BI, 24); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 9
10 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 18 [Vol. 1, 112] — Þhorn Harkv 18I
At skalda reiðu vilk spyrja,
alls þykkisk skil vita;
greppa ferðir,
þú munt gǫrla kunna,
þeira's með Haraldi hafask.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 18 (AI, 27-8; BI, 24); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 10
11 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 19 [Vol. 1, 113] — Þhorn Harkv 19I
Á gerðum sér þeira
ok á gollbaugum
at eru í kunnleikum við konung,
feldum ráða rauðum
ok vel fagrrenduðum,
sverðum silfrvǫfðum,
serkjum hringofnum,
gyltum andfetlum
ok grǫfnum hjǫlmum,
hringum handbærum,
es þeim Haraldr valði.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 19 (AI, 28; BI, 24-5); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 11
12 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 20 [Vol. 1, 114] — Þhorn Harkv 20I
At berserkja reiðu vilk spyrja,
bergir hræsævar,
hversu es fengit
þeims í folk vaða
vígdjǫrfum verum?
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 20 (AI, 28; BI, 25); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 12
13 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 21 [Vol. 1, 115] — Þhorn Harkv 21I
Ulfheðnar heita,
þeirs í orrostum
blóðgar randir bera;
vigrar rjóða,
es til vígs koma;
þeim's þar sýst saman;
áræðismǫnnum einum
hykk þar undir felisk
skyli sá enn skilvísi,
þeim's í skjǫld hǫggva.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 21 (AI, 28; BI, 25); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, Flat, FskAx, FskBx; texts: Fsk 13, HarHárf 4
14 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 22 [Vol. 1, 116] — Þhorn Harkv 22I
At leikurum ok trúðum
hefk þik lítt fregit,
hverr es ǫrgáti
þeira Andaðar
at húsum Haralds?
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 22 (AI, 28; BI, 25); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 14
15 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 23 [Vol. 1, 116] — Þhorn Harkv 23I
At hundi elskar Andaðr
ok heimsku drýgir
eyrnalausum
ok jǫfur hlœgir;
hinir eru ok aðrir,
es of eld skulu
brinnanda spôn bera;
logǫndum húfum
hafask und linda drepit
hældræpir halir.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 23 (AI, 28-9; BI, 25); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, FskAx, FskBx; texts: Fsk 15
16 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 7 [Vol. 1, 205] — Eyv Hál 7I
Varð Hôkon
Hǫgna meyjar
viðr, vápnberr,
es vega skyldi,
ok sinn aldr
í odda gný
Freys ôttungr
á Fjǫlum lagði.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 2. Háleygjatal 9 (AI, 69; BI, 61); (kviðuháttr); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 16, HHárf 5
17 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 8 [Vol. 1, 206] — Eyv Hál 8I
Ok þar varð,
es vinir fellu
magar Hallgarðs,
manna blóði
Stafaness
við stóran gný
vinar Lóðurs
vágr of blandinn.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 2. Háleygjatal 10 (AI, 69; BI, 61); (kviðuháttr); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 17, HHárf 6
18 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 7 [Vol. 1, 100] — Þhorn Harkv 7I
Heyrði í Hafrsfirði,
hvé hizug barðisk
konungr enn kynstóri
við Kjǫtva enn auðlagða;
knerrir kómu austan,
kapps of lystir,
með gínǫndum hǫfðum
ok grǫfnum tinglum.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 7 (AI, 25; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 18, HarHárf 10, HHárf 10
19 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 8 [Vol. 1, 102] — Þhorn Harkv 8I
Hlaðnir óru hǫlða
ok hvítra skjalda,
vigra vestrœnna
ok valskra sverða;
grenjuðu berserkir,
guðr vas þeim á sinnum,
emjuðu ulfheðnar
ok ísǫrn dúðu.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 8 (AI, 25-6; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 19, HarHárf 11, HHárf 11
20 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 9 [Vol. 1, 103] — Þhorn Harkv 9I
Freistuðu ens framráða,
es þeim flœja kendi,
allvalds austmanna,
es býr at Útsteini;
stóðum Nǫkkva brá,
es vas styrjar væni,
hlǫmmun vas á hlífum,
áðr Haklangr felli.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 9 (AI, 26; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 20, HarHárf 12, HHárf 12
21 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 10 [Vol. 1, 105] — Þhorn Harkv 10I
Leiddisk þá fyr Lúfu
landi at halda
hilmi enum halsdigra,
holm lézk at skildi;
slógusk und sessþiljur,
es sárir óru,
létu upp stjǫlu stúpa,
stungu í kjǫl hǫfðum.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 10 (AI, 26; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 21, HarHárf 13, HHárf 13
22 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál), 11 [Vol. 1, 106] — Þhorn Harkv 11I
Á baki létu blíkja,
barðir óru grjóti,
Sváfnis salnæfrar
seggir hyggjandi;
œstusk austkylfur
ok of Jaðar hljópu
heim ór Hafrsfirði
ok hugðu á mjǫðdrykkju.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 2. Haraldskvæði (Hrafnsmál) 11 (AI, 26; BI, 23); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 22, Gylf 2, HarHárf 14, HHárf 14
23 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 3 [Vol. 1, 81] — Þhorn Gldr 3I
Hrjóðr lét hæstrar tíðar
harðráðr skipa bǫrðum
bôru fáks ens bleika
barnungr á lǫg þrungit;
þar svát barsk at borði,
borðhǫlkvi rak norðan,
hlífar valdr til hildar,
hregg, dǫglinga tveggja.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 3, 4/1-4 (AI, 22; BI, 20); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, A, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 23, HarHárf 5, Hkr 0, Skm 258
24 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 4 [Vol. 1, 83] — Þhorn Gldr 4I
Ok allsnœfrir jǫfrar
orðalaust at morði
(endisk rauðra randa
rǫdd) dynskotum kvǫddusk.
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 4/5-8 (AI, 22-3; BI, 20); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761ax, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 24, HarHárf 6, HarHárf 9, HHárf 3
25 Vol. 1. 3. Þorbjǫrn hornklofi, 1. Glymdrápa, 5 [Vol. 1, 84] — Þhorn Gldr 5I
Háði gramr, þars gnúðu,
geira hregg við seggi,
(rauð fnýsti ben blóði)
bryngǫgl í dyn Skǫglar,
þás á rausn fyr ræsi
(réð egglituðr) seggir
- æfr gall hjǫrr við hlífar -
hnigu fjǫrvanir (sigri).
Skj: Þórbjǫrn hornklofi: 1. Glymdrápa 5 (AI, 23; BI, 21); (dróttkvætt); ed. EM; group: B; mss: 2368x, 301x, 302x, 51x, 52x, 743x, 761ax, A, C, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 25, HarHárf 8, HHárf 4, LaufE 139(382-3), Skm 221
26 Vol. 1. 1. Þjóðólfr ór Hvini, 2. Poem about Haraldr hárfagri, 5 [Vol. 1, 63] — Þjóð Har 5I
Þá var lofðungr
lúfa kallaðr
er í fylkis
l... kár óxu
valt var kallaðr
með konungs nafni
Haraldr hárfagri
..... mér síðan.
Skj: Þjóðólfr ór Hvini, enn hvinverski: 3. Et digt om Harald hårfagre, næppe ægte 5 (AI, 21 n. to st. 4; B); (fornyrðislag); ed. RDF; group: A1; mss: 301x, 52x, FskAx; texts: Fsk 26
27 Vol. 1. 11. Gunnhildr konungamóðir, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 151] — Gunnh Lv 1I
Hô reið á bak báru
borðhesti konr vestan,
konungr léta brim bíta
bǫrð, es gramr hefr Fjǫrðu.
Skj: Gunnhildr konungamóðir: Lausavísa (AI, 61; BI, 54); (dróttkvætt); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, FskAx; texts: Fsk 27
28 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 1 [Vol. 1, 1006] — Anon Eirm 1I
Hvat's þat drauma,
hugðumk fyr dag rísa
Valhǫll at ryðja
fyr vegnu folki;
vakðak Einherja,
baðk upp rísa,
bekki at stráa,
bjórker at leyðra,
valkyrjur vín bera
sem vísi kœmi.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 1 (AI, 174; BI, 164); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, B, FskAx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 28, Skm 20
29 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 2 [Vol. 1, 1007] — Anon Eirm 2I
Es mér ór heimi
hǫlða vánir
gǫfugra nǫkkurra,
svá's mér glatt hjarta.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 2 (AI, 175; BI, 165); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 29
30 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 3 [Vol. 1, 1008] — Anon Eirm 3I
Hvat þrymr þar Bragi
sem þúsund bifisk
eða mengi til mikit?
   Braka ǫll bekkþili
sem myni Baldr koma
eptir í Óðins sali.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 3 (AI, 175; BI, 165); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 30
31 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 4 [Vol. 1, 1009] — Anon Eirm 4I
Heimsku mæla
skalat enn horski Bragi,
þvít þú vel hvat vitir;
fyr Eiríki glymr,
es hér mun inn koma
jǫfurr í Óðins sali.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 4 (AI, 175; BI, 165); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 31
32 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 5 [Vol. 1, 1010] — Anon Eirm 5I
Sigmundr ok Sinfjǫtli,
rísið snarliga
ok gangið í gǫng grami,
inn þú bjóð,
ef Eiríkr séi;
hans es mér nú vôn vituð.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 5 (AI, 175; BI, 165); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 32
33 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 6 [Vol. 1, 1011] — Anon Eirm 6I
Hví's þér Eiríks vôn
heldr an annarra?
   Þvít mǫrgu landi
hann hefr mæki roðit
ok blóðugt sverð borit.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 6 (AI, 175; BI, 165); (ljóðaháttr mix); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 33
34 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 7 [Vol. 1, 1011] — Anon Eirm 7I
Hví namt hann sigri þá,
es þér þótti snjallr vesa?
   Óvíst's at vita,
sér ulfr enn hǫsvi
[greypr] á sjǫt goða.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 7 (AI, 175; BI, 165); (ljóðaháttr mix); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 34
35 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 8 [Vol. 1, 1012] — Anon Eirm 8I
Heill þú Eiríkr,
vel skalt hér kominn
ok gakk í hǫll horskr,
hins vilk fregna,
hvat fylgir þér
jǫfra frá eggþrimu.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 8 (AI, 175; BI, 165); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 35
36 Vol. 1. Anonymous Poems, 1. Eiríksmál, 9 [Vol. 1, 1013] — Anon Eirm 9I
Konungar ro fimm,
kennik þér nafn allra,
ek em enn sétti sjalfr.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: I. A. [1]. Eiríksmál 9 (AI, 175; BI, 166); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, FskAx; texts: Fsk 36
37 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 1 [Vol. 1, 215] — Eyv Lv 1I
Blóðøxar téa beiða
brakþings fetilstinga
(oss gerask hnept) ens hvassa
hefnendr (setu efni);
heldr es vant, en ek vilda
veg þinn konungr, segja
(fôum til fornara vápna
fljótt) hersǫgu drótni.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 1 (961 - AI, 71; BI, 62); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 53, 61, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 197(15), Fsk 37, HákGóð 14, ÓT 15
38 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 2 [Vol. 1, 216] — Eyv Lv 2I
Samira, Njǫrðr, enn norðarr,
naddregns, hvǫtum þegni
(vér getum bili at bǫlva)
borðmœrar skæ fœra;
nú's þats rekr á Rakna
rymleið flota breiðan
(grípum vér í greipar
gunnborð) Haraldr sunnan.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 2 (961 - AI, 71; BI, 62-3); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 61, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, Þb106x, Þb112x; texts: Flat 198(16), Fsk 38, HákGóð 15, Ldn 0, ÓT 16
39 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 1 [Vol. 1, 174] — Eyv Hák 1I
Gǫndul ok Skǫgul
sendi Gauta-týr
at kjósa of konunga,
hverr Yngva ættar
skyldi með Óðni fara
ok í Valhǫll vesa.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 1 (AI, 64; BI, 57); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, B, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 39, HákGóð 27, Skm 7
40 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 2 [Vol. 1, 176] — Eyv Hák 2I
Bróður fundu Bjarnar
í brynju fara,
konung enn kostsama,
kominn und gunnfana,
drúpðu dolgráar,
en darraðr hristisk,
upp vas þá hildr of hafin.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 2 (AI, 64; BI, 57); (ljóðaháttr mix); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 40, HákGóð 16
41 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 3 [Vol. 1, 177] — Eyv Hák 3I
Hét á Háleygi
sems á Holmrygi
jarla einbani,
fór til orrostu;
gótt hafði enn gǫfgi
gengi Norðmanna
œgir Eydana,
stóð und árhjalmi.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 3 (AI, 64; BI, 57); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 41, HákGóð 17
42 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 3 [Vol. 1, 218] — Eyv Lv 3I
Lýtr fyr lǫngum spjótum
lands folk; bifask randir;
kveðr oddviti oddum
Eyvindar lið skreyju.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 3 (961 - AI, 72; BI, 63); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 42
43 Vol. 1. 10. Hákon inn góði Haraldsson, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 153] — Hákg Lv 1I
Vel launa mér mínir
menn, œxlum styr þenna -
hríð vex Hamðis klæða,
hodd ok rekna brodda.
Skj: Hakon den gode: (AI, 61; BI, 54); (dróttkvætt); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 43
44 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 4 [Vol. 1, 178] — Eyv Hák 4I
Hrauzk ór hervôðum,
hratt á vǫll brynju,
vísi verðungar,
áðr til vígs tœki;
lék við ljóðmǫgu,
skyldi land verja
gramr enn glaðværi,
stóð und gollhjalmi.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 4 (AI, 65; BI, 57); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, B, C, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U; texts: Fsk 44, HákGóð 18, Skm 397
45 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 5 [Vol. 1, 179] — Eyv Hák 5I
Svá beit þá sverð
ór siklings hendi
váðir Váfaðar,
sem í vatn brygði;
brǫkuðu broddar,
brotnuðu skildir,
glumruðu gylfringar
í gotna hausum.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 5 (AI, 65; BI, 57); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 45, HákGóð 20
46 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 6 [Vol. 1, 180] — Eyv Hák 6I
Trǫddusk tǫrgur
fyr Týs ok bauga
hjalta harðfótum
hausar Norðmanna;
róma varð í eyju,
ruðu konungar
skírar skjaldborgir
í skatna blóði.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 6 (AI, 65; BI, 58); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 46, HákGóð 21
47 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 7 [Vol. 1, 182] — Eyv Hák 7I
Brunnu beneldar
í blóðgum undum,
lutu langbarðar
at lýða fjǫrvi;
svarraði sárgymir
á sverða nesi,
fell flóð fleina
í fjǫru Storðar.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 7 (AI, 65; BI, 58); (málaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 47, HákGóð 28
48 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 4 [Vol. 1, 219] — Eyv Lv 4I
Baðat valgrindar vinda
veðrheyjandi Skreyju,
gumnum hollr né golli,
Gefnar sinni stefnu -
ef sólspenni svinnan
sigrminnigr vilt finna,
fram halt, Njóts, at nýtum
Norðmanna gram, ranna.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 4 (961 - AI, 72; BI, 63); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, Kx; texts: Fsk 48, HákGóð 22
49 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 5 [Vol. 1, 221] — Eyv Lv 5I
Veitk, at beit enn bitri
byggving meðaldyggvan
bulka skíðs ór bôðum
benvǫndr konungs hǫndum;
ófælinn klauf Ála
éldraugs skarar hauga
gollhjǫltuðum galtar
grǫnduðr Dana brandi.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 5 (961 - AI, 72; BI, 63); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 61, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 200(18), Fsk 49, HákGóð 23, ÓT 18
50 Vol. 1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 1. Þórálfs drápa Skólmssonar, 1 [Vol. 1, 237] — ÞSjár Þórdr 1I
Þars bǫðharðir bǫrðusk
bands jódraugar landa,
lystr gekk herr til hjǫrva
hnits í Storð á Fitjum,
ok gimsløngvir ganga
gífrs hlémána drífu
nausta blakks et næsta
Norðmanna gram þorði.
Skj: Þórðr Særeksson: 2. Þórolfs drápa Skolmssonar 1 (AI, 328; BI, 302); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 302x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 199(17), Fsk 50, HákGóð 19, ÓT 17
51 Vol. 1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 1. Þórálfs drápa Skólmssonar, 2 [Vol. 1, 238] — ÞSjár Þórdr 2I
Varði varga myrði
vítt (svá skal frið slíta)
jǫfur vildu þann eldask,
ǫndvert folk, at lǫndum;
starf hófsk upp, þás arfi,
ótta valdi (á flótta)
golls (en gramr vas fallinn),
Gunnhildar kom sunnan.
Skj: Þórðr Særeksson: 2. Þórolfs drápa Skolmssonar 3 (AI, 328; BI, 302-3); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 302x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 201(19), Fsk 51, HákGóð 24, ÓT 19
52 Vol. 1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 1. Þórálfs drápa Skólmssonar, 3 [Vol. 1, 239] — ÞSjár Þórdr 3I
Þrot vas sýnt þás settusk
sinn róðrs við þrǫm stinnan
mannr lét ǫnd ok annarr
ófár, búendr sárir,
ok hjǫrkrafðir hǫfðu
huggendr Munins tuggu
gauks við gjǫlfrum leikna
grunnu sand í munni.
Skj: Þórðr Særeksson: 2. Þórolfs drápa Skolmssonar 4 (AI, 328-9; BI, 303); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 302x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 52, HákGóð 25, ÓT 20
53 Vol. 1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 1. Þórálfs drápa Skólmssonar, 4 [Vol. 1, 240] — ÞSjár Þórdr 4I
Afreks veit, þats jǫfri
allríkr í styr slíkum
Gǫndlar Njǫrðr, sás gerði,
gekk næst, Hugins drekku.
Skj: Þórðr Særeksson: 2. Þórolfs drápa Skolmssonar 2 (AI, 328; BI, 302); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 325IX 1 a, 51x, 52x, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 53, HákGóð 26, ÓT 21
54 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 19 [Vol. 1, 192] — Eyv Hák 19I
Góðu dœgri
verðr sá gramr of borinn,
es sér getr slíkan sefa,
hans aldar
mun æ vesa
at góðu getit.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 19 (AI, 67; BI, 59-60); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 54, HákGóð 40
55 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 20 [Vol. 1, 192] — Eyv Hák 20I
Mun óbundinn
á ýta sjǫt
fenrisulfr fara,
áðr jafngóðr
á auða trǫð
konungmaðr komi.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 20 (AI, 67; BI, 60); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 55, HákGóð 41
56 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 1. Hákonarmál, 16 [Vol. 1, 190] — Eyv Hák 16I
Einherja grið
skalt þú allra hafa,
þigg þú at ôsum ǫl;

jarla bági,
þú átt inni hér
átta brœðr - kvað Bragi.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 1. Hákonarmál 16 (AI, 67; BI, 59); (ljóðaháttr); ed. RDF; group: A2; mss: 301x, 52x, 761bx, F, FskAx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 56, HákGóð 37
57 Vol. 1. 15. Glúmr Geirason, 3. Lausavísa, 1 [Vol. 1, 266] — Glúmr Lv 1I
Vel hefr hefnt, en (hafna
hjǫrs berdraugar fjǫrvi)
folkrakkr of vant fylkir
framligt, Haraldr Gamla,
es dǫkkvalir drekka
dolgbrands (fyr ver handan
roðin sák benja rauðra
reyr) Hôkonar dreyra.
Skj: Glúmr Geirason: 3. Lausavísa (AI, 78; BI, 68); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 51x, 61, 761bx, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 57, HGráf 1, ÓT 22
58 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 6 [Vol. 1, 223] — Eyv Lv 6I
Fyrr rauð Fenris varra
flugvarr konungr sparra
(malmhríðar svall meiðum
móðr) í Gamla blóði,
þás óstirfinn arfa
Eiríks of rak (geira
nú tregr gæti-Gauta
grams fall) á sæ alla.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 6 (961-62 - AI, 72; BI, 63); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 39, 51x, 61, 761bx, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 58, HákGóð 13, HGráf 2, ÓT 23
59 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 7 [Vol. 1, 224] — Eyv Lv 7I
Lítt kvôðu þik láta
landvǫrðr, es brast, Hǫrða,
benja hagl á brynjum,
(bugusk almar) geð falma,
þás ófolgin ylgjar
endr ór þinni hendi
fetla svell til fyllar
fullegg, Haraldr, gullu.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 7 (c. 962 - AI, 72-3; BI, 63-4); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 61, 761bx, A, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, W; texts: Fsk 59, HGráf 3, ÓT 24, Skm 251
60 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 10 [Vol. 1, 229] — Eyv Lv 10I
Einn dróttin hefk áttan
jǫfurr dyrr an þik fyrra
(bellir bragningr elli)
biðkat mér ens þriðja;
trúr vask tyggja dýrum,
tveim skjǫldum lékk aldri,
fyllik flokk þinn stillir,
fellr á hendr mér elli.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 10 (c. 965 - AI, 73-4; BI, 64); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 61, 761bx, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 60, HGráf 6, ÓT 27
61 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 12 [Vol. 1, 231] — Eyv Lv 12I
Snýr á Svǫlnis vôru,
svá hǫfum inn sem Finnar
birkihind of bundit
brums, at miðju sumri.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 12 (o. 970 - AI, 74; BI, 65); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 761bx, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 61, HGráf 18
62 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 8 [Vol. 1, 226] — Eyv Lv 8I
Bôrum, Ullr, of alla,
ímunlauks, á hauka
fjǫllum Fýrisvalla
fræ Hôkonar ævi;
nú hefr folkstríðir Fróða
fáglýjaðra þýja
meldr í móður holdi
mellu dolgs of folginn.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 8 (c. 965 - AI, 73; BI, 64); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 61, 744x, 761bx, A, B, Bb, C, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 62, HGráf 4, ÓT 25, Skm 187, TGT 20
63 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 9 [Vol. 1, 228] — Eyv Lv 9I
Fullu skein á fjǫllum
fallsól bráa vallar
Ullar kjóls of allan
aldr Hôkonar skǫldum;
nú's alfrǫðull elfar
jǫtna dolgs of folginn
(rôð eru ramrar þjóðar
rík) í móður líki.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 9 (c. 965 - AI, 73; BI, 64); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, 61, 761bx, B, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 63, HGráf 5, LaufE 75(281), LaufE 72(359), ÓT 26, Skm 118, Skm 144
64 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 3. Lausavísur, 11 [Vol. 1, 230] — Eyv Lv 11I
Skyldak, skerja foldar
skíðrennandi, síðan
þursa týs frá þvísa
þinn góðan byr finna,
es, valjarðar, verðum,
veljandi, þér selja
lyngva mens þats lengi
látr minn faðir átti.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 3. Lausavísur 11 (c. 965 - AI, 74; BI, 64-5); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 39, 51x, 61, 761bx, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 64, HGráf 7, ÓT 28
65 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 9 [Vol. 1, 207] — Eyv Hál 9I
Ok Sigurð,
hinn's svǫnum veitti
hróka bjór
Haddingja vals
Farmatýs,
fjǫrvi næmðu
jarðráðendr
á Ǫglói.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 2. Háleygjatal 11 (AI, 69-70; BI, 61); (kviðuháttr); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 39, 51x, A, B, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Flat 202(20), Fsk 65, HGráf 9, LaufE 4(330), ÓT 0, Skm 5, Skm 280, TGT 87
66 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 10 [Vol. 1, 208] — Eyv Hál 10I
Ok ǫðlingr
"í ǫlun jarðar
alnar orms"
ófælinn varð
lífs of lattr,
þars landrekar
Týs ôttung
í tryggð sviku.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 2. Háleygjatal 12 (AI, 70; BI, 61-2); (kviðuháttr); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 39, 51x, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 203(21), Fsk 66, HGráf 10, ÓT 0
67 Vol. 1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 7 [Vol. 1, 256] — Glúmr Gráf 7I
Braut við brynju njóta
bág rifjunga Sôgu,
naddskúrar vas nœrir,
Nóregs konungr stóra;
valgaltar lét velta
vargfœðandi marga,
ofvæginn réð jǫfra,
jafnborna sér þorna.
Skj: Glúmr Geirason: 2. Gráfeldardrápa 6 (AI, 76; BI, 67); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 761bx, FskAx, FskBx; texts: Fsk 67
68 Vol. 1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 8 [Vol. 1, 258] — Glúmr Gráf 8I
Mælti, mætra hjalta
malm-Óðinn sá, blóði,
þróttar orð, es þorði
þjóðum vǫll at rjóða -
víðlendr of bað vinda
verðung Haraldr sverðum,
frægt þótti þat flotnum
fylkis orð, at morði.
Skj: Glúmr Geirason: 2. Gráfeldardrápa 7 (AI, 77; BI, 66); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 204(22), Fsk 68, ÓT 37, ÓTC 1
69 Vol. 1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 9 [Vol. 1, 259] — Glúmr Gráf 9I
Heinþyntan lét hvína
hrynjeld at þat brynju
foldar vǫrðr, sás fyrðum
fjǫrnharðan sik varði.
Skj: Glúmr Geirason: 2. Gráfeldardrápa 8 (AI, 77; BI, 67); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 2368x, 301x, 51x, 743x, 761bx, A, FskAx, FskBx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 69, LaufE 160(391), Skm 245
70 Vol. 1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 10 [Vol. 1, 260] — Glúmr Gráf 10I
Hjoggusk hvárir tveggja
heggir mækis eggja,
varð í gǫgn at ganga
geirdrótt Haraldr þeiri.
Skj: Glúmr Geirason: 2. Gráfeldardrápa 10 (AI, 77; BI, 67-8); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 70
71 Vol. 1. 15. Glúmr Geirason, 2. Gráfeldardrápa, 11 [Vol. 1, 260] — Glúmr Gráf 11I
Varð á víðu borði
viggjum hollr at liggja
gætir Glamma sóta
garðs ey Limafjarðar;

sendir fell á sandi
sævar bals at Halsi
(olli jǫfra spjalli)
orðheppinn (því morði).
Skj: Glúmr Geirason: 2. Gráfeldardrápa 9 (AI, 77; BI, 67); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 205(23), Fsk 71, ÓT 38, ÓTC 2
72 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 12 [Vol. 1, 298] — Eskál Vell 12I
Hvarfat aptr, áðr erfðan,
óðstafr, fǫður hafði,
(herforðuðr réð Hǫrða)
hjǫrveðrs (konungr fjǫrvi);
varðat Freyr, sás fœri,
folkskíðs né mun síðan,
(því bregðr ǫld við aðra)
jarls ríki framm slíku.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 13 (AI, 125; BI, 119); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 72
73 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 15 [Vol. 1, 303] — Eskál Vell 15I
Ok herþarfir hverfa
(Hlakkar móts) til blóta
(rauðbríkar fremsk rœkir
ríkr) ásmegir (slíku);
nú grœr jǫrð sem áðan,
aptr geirbrúar hapta
auðrýrir lætr ôru
óhryggva vé byggva.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 16 (AI, 126; BI, 119-20); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 39, 51x, 52x, F, FskAx, FskBx, J2x, Kx; texts: Fsk 73, ÓTC 5
74 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 17 [Vol. 1, 305] — Eskál Vell 17I
Engi varð á jǫrðu
ættum góðr, nema Fróði,
gæti-Njǫrðr, sás gerði,
geirbríkar, frið slíkan.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 18 (AI, 126; BI, 120); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 74
75 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 1. Hákonardrápa, 1 [Vol. 1, 279] — Eskál Hákdr 1I
Byggði lǫnd (en lunda)
(lék orð á því) forðum
Gamla kind, sús granda
(gunnborðs) véum þorði;
nú's afrendra jǫfra
Ullr geirvaðils þeira
sóknar hvatr at setri
settr, hverjum gram betri.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 1. Drape om Hakon jarl (AI, 122; BI, 116); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 75
76 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 18 [Vol. 1, 305] — Eskál Vell 18I
Enn reið ǫðru sinni
jarl borðmǫrum norðan;
sǫngherðir lét sverða,
sótt Ragnfrøði at móti.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 19 (AI, 126; BI, 120); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 76
77 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 19 [Vol. 1, 306] — Eskál Vell 19I
Hóf und hyrjar kneyfi
(hraut unda fjǫlð) Þundar,
þat sleit víg á vági,
vandar dýr at landi;
né fjǫlsnerrinn fyrri
fémildr konungr vildi
(vægðit jarl fyr jǫfri)
Yggs niðr friðar biðja.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 20 (AI, 126-7; BI, 120); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 77
78 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 20 [Vol. 1, 307] — Eskál Vell 20I
Búinn lézk valdr, ef vildi
valmey konungr heyja,
hǫlða morðs at halda
(herr fell of gram) velli.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 21 (AI, 127; BI, 120); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 78
79 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 21 [Vol. 1, 308] — Eskál Vell 21I
Hitt vas meir, at Mœra
morðfíkinn lét norðan
folkverjandi fyrva
fǫr til Sogns of gǫrva;
ýtti Freyr af fjórum
folklǫndum (sá branda
Ullr stoð af því allri
yrþjóð) Heðins byrjar.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 22 (AI, 127; BI, 120); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 325VIII 1, 51x, 52x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 209, Fsk 79, ÓT 43, ÓTC 8
80 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 22 [Vol. 1, 309] — Eskál Vell 22I
Ok til móts á Meita
mjúkhurðum framm þurðu
með svǫrgœli Sǫrva
sjau landrekar randa;llr, þás Ullar
eggþings Heðins veggjar
(gnótt flaut nás fyr nesjum)
Nóregr, saman fóru.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 23 (AI, 127; BI, 121); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 325VIII 1, 51x, 52x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 80, ÓT 44, ÓTC 9
81 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 24 [Vol. 1, 312] — Eskál Vell 24I
Strǫng varð gunnr, áðr gunnar
gammi nás und hramma
þrøngvimeiðr of þryngvi
þrimr hundruðum lunda;
knátti hafs at hǫfðum
(hagnaðr vas þat) bragna
folkeflandi fylkir
fangsæll þaðan ganga.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 25 (AI, 128; BI, 121); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 325VIII 1, 51x, 52x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 81, ÓT 46, ÓTC 11
82 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 28 [Vol. 1, 318] — Eskál Vell 28I
Þrymr varð logs, es lǫgðu
leikmiðjungar, Þriðja,
(arngreddir varð) odda
(andvígr) saman randir;
sundfaxa kom Sǫxum
sœki-Þróttr á flótta,
þar svá gramr með gumnum
garð yrþjóðum varði.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 29 (AI, 129; BI, 122); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 82, ÓT 53, ÓTC 20
83 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 29 [Vol. 1, 319] — Eskál Vell 29I
Flótta gekk til fréttar
felli-Njǫrðr á velli,
draugr gat dolga Sôgu
dagráð Heðins váða,
ok haldboði hildar
hrægamma sá ramma;
Týr vildi sá týna
teinlautar fjǫr Gauta.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 30 (AI, 129-30; BI, 122); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 83, ÓT 56, ÓTC 21
84 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 30 [Vol. 1, 321] — Eskál Vell 30I
Háði jarl, þars áðan
engi mannr, und ranni
hyrjar þing, at herja,
hjǫrlautar, kom, Sǫrla;
bara maðr lyngs in lengra
loptvarðaðar barða
(alt vann gramr of gengit
Gautland) frá sæ randir.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 31 (AI, 130; BI, 123); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, 54, 61, 744x, 761ax, A, B, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, W; texts: Fsk 84, ÓT 57, ÓTC 22, TGT 17
85 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 31 [Vol. 1, 322] — Eskál Vell 31I
Valfǫllum hlóð vǫllu,
varð ragna konr gagni,
hríðar ôss, at hrósa
(hlaut Óðinn val) Fróða; nema jǫfra
ættrýri goð stýra?;
rammaukin kveðk ríki
rǫgn Hôkonar magna.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 32 (AI, 130; BI, 123); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 52x, A, C, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U; texts: Fsk 85, ÓTC 23, Skm 309
86 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 14 [Vol. 1, 301] — Eskál Vell 14I
Ǫll lét senn enn svinni
sǫnn Einriða mǫnnum
herjum kunnr of herjuð
hofs lǫnd ok vé banda; jǫtna vitni
valfalls of sæ allan
(þeim stýra goð) geira
garðs Hlóriði farði.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 15 (AI, 125-6; BI, 119); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 39, 51x, 52x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 86, ÓT 40, ÓTC 4
87 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 2. Vellekla, 16 [Vol. 1, 304] — Eskál Vell 16I
Nú liggr alt und jarli
(ímunborðs) fyr norðan
(veðrgœðis stendr víða)
Vík (Hôkonar ríki).
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 3. Vellekla 17 (AI, 126; BI, 120); (dróttkvætt); ed. EM; group: A1; mss: 301x, 302x, 39, 51x, 52x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 207(24b), Fsk 87, ÓT 41, ÓTC 6
88 Vol. 1. 13. Eyvindr skáldaspillir Finnsson, 2. Háleygjatal, 12 [Vol. 1, 211] — Eyv Hál 12I
Þeims alt austr
til Egða býs
brúðr val-Týs
und bœgi liggr.
Skj: Eyvindr Finnsson skáldaspillir: 2. Háleygjatal 15 (AI, 71; BI, 62); (kviðuháttr); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 302x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 88
89 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 2 [Vol. 1, 491] — ÞKolb Eirdr 2I
Mjǫk lét margar snekkjur
(mærðar ǫrr) sem knǫrru
(óðr vex skalds) ok skeiðar
skjaldhlynr á brim dynja,
þás ólítill útan
oddherðir fór gerða
(mǫrg vas lind fyr landi)
lǫnd síns fǫður rǫndu.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 3. Eiríksdrápa 2 (AI, 213-14; BI, 203); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 325VIII 1, 39, 51x, 510, 54, 61, 761bx, A, Bb, C, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U; texts: Fsk 89, Jvs 3, ÓT 70, ÓTC 31, Skm 305
90 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 3 [Vol. 1, 493] — ÞKolb Eirdr 3I
Setti jarl, sás atti,
ógnfróðr, á lǫg stóði
hrefnis, hôva stafna
hóts Sigvalda at móti;
margr skalf hlumr, en hvergi
huggendr bana uggðu,
þeirs gôtu sæ slíta,
sárgamms, blǫðum ára.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 3. Eiríksdrápa 3 (AI, 214; BI, 204); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 325VIII 1, 39, 51x, 510, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 90, Jvs 4, ÓT 74, ÓTC 32
91 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 4 [Vol. 1, 494] — ÞKolb Eirdr 4I
En í gǫgn at gunni
glæheim skriðu mævar,
rendi langt með landi
leiðangr, Dana skeiðar, jarl und ôrum
œrins golls á Mœri
(barms rak vigg und vǫrmum
valkesti) hrauð flestar.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 3. Eiríksdrápa 4 (AI, 214; BI, 204); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 39, 51x, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 91, ÓT 77, ÓTC 33
92 Vol. 1. 21. Þorleifr skúma Þorkelsson, Lausavísa, 1 [Vol. 1, 360] — Þskúm Lv 1I
Hefk í hendi
til hǫfuðs gǫrva,
beinbrot Búa,
bǫl Sigvalda,
[vô víkinga,
vǫrn Hôkonar];
sjá skal verða,
ef vér lifum,
eikikylfa
óþǫrf Dǫnum.
Skj: Þórleifr skúma Þórkelsson: Lausavísa (AI, 117; BI, 111-12); (fornyrðislag); ed. DW; group: A1; mss: 291, 301x, 51x, 510, 7, Flat, FskAx, FskBx, W; texts: Flat 223, FoGT 27, Fsk 92, Jvs 7, LaufE 134(380)
93 Vol. 1. 22. Vígfúss Víga-Glúmsson, 2. Lausavísa, 1 [Vol. 1, 364] — Vígf Lv 1I
Oss es leikr, en lauka
liggr heima vinr feimu,
þryngr at Viðris veðri
vandar, góðr fyr hǫndum;
hlýs kveðk hœlis bósa,
(hann væntir sér annars)
vífs und vǫrmum bœgi,
vér skreytum spjǫr, neyta.
Skj: Vígfúss Víga-Glúmsson: [2]. Lausavísa (AI, 121; BI, 115); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 51x, 510, 7, Flat, FskAx, FskBx; texts: Flat 224, Fsk 93, Jvs 8
94 Vol. 1. 22. Vígfúss Víga-Glúmsson, 1. Poem about Hákon jarl(?), 1 [Vol. 1, 363] — Vígf Hák 1I
Varðat hœgt, þars hurðir
hjǫrklofnar sák rofna
(hótt sǫng Hǫgna) Geitis
(hregg) til Vagns at leggja;
þar gingum vér, þrøngvir
þunníss, í bǫð, Gunnar
(strǫng vas) danskra drengja
(darra flaug) til knarrar.
Skj: Vígfúss Víga-Glúmsson: [1]. Digt om Hakon jarl(?) (AI, 120; BI, 115); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 51x, 510, FskAx, FskBx; texts: Fsk 94, Jvs 21
95 Vol. 1. Anonymous Lausavísur, 4. Lausavísa from Fagrskinna, 1a Jómsviking [Vol. 1, 1081] — Anon (Fsk) 1I
Gerðak jarli
ǫrr at vári;
þat vas mér þá títt,
en þetta nú.
Skj: Anonyme digte og vers [X]: Tillæg [2]. En Jomsviking (AI, 186; BI, 175); (fornyrðislag); ed. MT; group: A1; mss: 301x, 51x, 510, FskAx, FskBx; texts: Fsk 95, Jvs 22
96 Vol. 1. 18. Einarr skálaglamm Helgason, 3. Lausavísur, 3 [Vol. 1, 333] — Eskál Lv 3I
Þat kvað jarl at æri
unnviggs fyr haf sunnan,
þás á seima særi
sárelda spor vôru;
ǫllungis hefr illa,
eybaugs, ef skalt deyja
(víst hyggjum þat) viggja
valdr, þinn faðir haldit.
Skj: Einarr Helgason skálaglamm: 4. Lausavísur 3 (AI, 132; BI, 124-5); (dróttkvætt); ed. MCR; group: A1; mss: 2368x, 291, 301x, 308x, 51x, 510, 57x, 7, 743x, Flat, FskAx, FskBx; texts: Flat 226, Fsk 96, Jvs 23, LaufE 162(391)
97 Vol. 1. 33. Eyjólfr dáðaskáld, Bandadrápa, 1 [Vol. 1, 456] — Edáð Banddr 1I
Meita fór at móti,
mjǫk síð of dag skíði
ungr með jǫfnu gengi
útvers frǫmum hersi,
þás riðloga reiðir
randvallar lét falla
(ulfteitir gaf ôtu
opt blóðvǫlum) Skopta.
Skj: Eyjólfr dáðaskáld: Bandadrápa 1 (AI, 200; BI, 190); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 325VIII 1, 51x, A, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Fsk 97, LaufE 173(395), ÓTC 12, Skm 267
98 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 5 [Vol. 1, 496] — ÞKolb Eirdr 5I
Jǫfrum varð, en urðu
allhvast Danir falla,
blóðhelsingja bræðir,
brœðr Sigurðar, œðri.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 1. Belgskakadrápa 1 (AI, 212; BI, 202); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 98
99 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 6 [Vol. 1, 497] — ÞKolb Eirdr 6I
Meinrennir, brá (manna
margs fýsa skǫp), varga,
ljóða lítlu síðar
læ Hôkonar ævi,
en til lands, þess's lindar
láðstafr vegit hafði
hraustr, þás herr fór vestan,
hygg kómu son Tryggva.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 1. Belgskakadrápa 2 (AI, 212; BI, 202); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 51x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 241, Flat 366, Fsk 99, ÓT 106, ÓT 150, ÓTC 41, ÓTC 44
100 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 7 [Vol. 1, 499] — ÞKolb Eirdr 7I
Hafði sér við særi
(slíks vas vôn at hônum)
auðs, an upp of kvæði,
Eiríkr í hug meira;
sótti reiðr at rôðum
(rann engi því manna),
þrályndi gafsk Þrœndum,
þrœnzkr jarl konung sœnskan.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 1. Belgskakadrápa 3 (AI, 212; BI, 202-3); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 51x, 53, 54, 61, A, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, W; texts: Flat 242, Fsk 100, ÓT 107, ÓTC 42, ÓTC 45, TGT 102
101 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 1x - for refence only]
Svá frák hitt, at hôva
hǫrgbrjótr í stað mǫrgum
(opt kom hrafn at) heiptum
hlóð valkǫstu (blóði).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 3 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Fsk 101, ÓTOdd 19(17a)
102 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 1y - for refence only]
Endr lét Jamta kindir
allvaldr í styr falla
(vanðisk hann) ok Vinða
végrimmr (á þat snimma);
hættr vas Hǫrða dróttinn
hjǫrdjarfr Gota fjǫrvi;
gollskerði frák gerðu
geirþey á Skáneyju.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 4/1-4 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 213, Fsk 102, ÓT 54, ÓTC 16, ÓTOdd 20(17b), ÓTOdd 21(18a)
103 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 2y - for refence only]
Bǫðserkjar hjó birki
barklaust í Danmǫrku
hleypimeiðr fyr Heiða
hlunnviggja bý sunnan.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 5 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 214, Fsk 103, ÓT 55, ÓTC 24, ÓTOdd 22(18b)
104 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 1. Óláfsdrápa, 3 [Vol. 1, 394] — Hfr Óldr 3I
Tíðhǫggvit lét tyggi,
Tryggva sonr, fyr styggvan
Leiknar hest á lesti
ljótvaxinn hræ Saxa;
vinhróðigr gaf víða
vísi margra Frísa
blǫkku brúnt at drekka
blóð kveldriðu stóði.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 6 (AI, 157-8; BI, 149); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 39, 51x, 53, 54, 61, 62, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, Kx; texts: Flat 215, Fsk 104, ÓT 58, ÓTC 25, ÓTOdd 23(19)
105 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 4x - for refence only]
Hilmir lét at Holmi
hjalmskóð roðin blóði
(hvat of dylði þess hǫlðar?)
hǫrð ok austr í Gǫrðum.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 2 (AI, 57; BI, 49); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 211, Fsk 105, ÓT 48, ÓTC 15, ÓTOdd 24(20a)
106 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 4y - for refence only]
Rógs brá rekka lægir
ríkr Valkera líki;
herstefnir lét hrǫfnum
hold Flæmingja goldit.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 7 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 216, Fsk 106, ÓT 59, ÓTC 26, ÓTOdd 25(20b)
107 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 8z - for refence only]
Gerðisk ungr við Englum
ofvægr konungr bægja,
naddskúrar réð nœrir
Norðimbra sá morði;
eyddi ulfa greddir
ógnblíðr Skotum víða
(gerði seims) með sverði
(sverðleik í Mǫn skerðir).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 220, Fsk 107, Fsk 109, ÓT 63, ÓTC 27, ÓTOdd 26(21a), ÓTOdd 28(22a)
108 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 9z - for refence only]
Ýdrógar lér œgir
eyverskan her deyja
(Týr vas tjǫrva dýrra
tírar gjarn) ok Íra;
barði brezkrar jarðar
byggvendr, en hjó tyggi
(grôðr þvarr geira hríðar
gjóði) kumbrskar þjóðir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 9 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Fsk 108, Fsk 110, ÓT 64, ÓTC 28, ÓTOdd 27(21b), ÓTOdd 29(22b)
109 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 8z - for refence only]
Gerðisk ungr við Englum
ofvægr konungr bægja,
naddskúrar réð nœrir
Norðimbra sá morði;
eyddi ulfa greddir
ógnblíðr Skotum víða
(gerði seims) með sverði
(sverðleik í Mǫn skerðir).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 8 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Flat 220, Fsk 107, Fsk 109, ÓT 63, ÓTC 27, ÓTOdd 26(21a), ÓTOdd 28(22a)
110 Vol. [for refence only] — [Hfr Óldr 9z - for refence only]
Ýdrógar lér œgir
eyverskan her deyja
(Týr vas tjǫrva dýrra
tírar gjarn) ok Íra;
barði brezkrar jarðar
byggvendr, en hjó tyggi
(grôðr þvarr geira hríðar
gjóði) kumbrskar þjóðir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 2. Óláfsdrápa 9 (A; B); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; texts: Fsk 108, Fsk 110, ÓT 64, ÓTC 28, ÓTOdd 27(21b), ÓTOdd 29(22b)
111 Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 2 [Vol. 1, 473] — Hókr Eirfl 2I
Eyna fór ok einu
(unnviggs) konungr sunnan
(sverð rauð) mætr (at morði
meiðr) sjau tøgum skeiða,
þás húnlagar hreina
hafði jarl of krafða
(sætt gekk seggja ættar
sundr) Skônunga fundar.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 2 (AI, 202-3; BI, 193); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 302x, 310, 51x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 111, ÓT 155, ÓTC 52, ÓTOdd 6(5)
112 Vol. 1. 32. Stefnir Þorgilsson, Lausavísur, 1 [Vol. 1, 448] — Stefnir Lv 1I
Munkat nefna
(nær munk stefna :
niðrbjúgt es nef
á níðingi),
þanns Svein konung
sveik ór landi
ok Tryggva son
á tálar dró.
Skj: Stefnir Þórgilsson: Lausavísur 1 (AI, 153-4; BI, 146); (fornyrðislag); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 310, 51x, 53, 54, 61, 62, 761bx, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Hb, Holm18; texts: Flat 365, Fsk 112, Kristni 12, ÓT 206, ÓTOdd 4
113 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 1 [Vol. 1, 403] — Hfr ErfÓl 1I
Þar hykk víst til mjǫk mistu
(mǫrg kom drótt á flótta)
gram, þanns gunni framði,
gengis þrœnzkra drengja;
nœfr vá einn við jǫfra
allvaldr tváa snjalla
(frægt's til slíks at segja
síðar) ok jarl enn þriðja.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 3 (AI, 159-60; BI, 150-1); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 302x, 310, 325VIII 1, 51x, 52x, 521x, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x, xx; texts: Flat 329, Fsk 113, ÓT 159, ÓTC 55, ÓTOdd 7(6)
114 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 3 [Vol. 1, 405] — Hfr ErfÓl 3I
Geta skal máls, þess's mæla
menn at vápna sennu
dolga fangs við drengi
dáðǫflgan bǫr kvôðu;
baða hertryggðar hyggja
hnekkir sína rekka
(þess lifa þjóðar sessa
þróttar orð) á flótta.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 2 (AI, 159; BI, 150); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 302x, 310, 51x, 52x, 521x, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x, xx; texts: Flat 328, Fsk 114, ÓT 158, ÓTC 53, ÓTOdd 8(7)
115 Vol. 3. Skúli Þorsteinsson, 1. Poem about Svǫlðr, 2 [Vol. 3, 362] — Skúli Svǫlðr 2III
Fylgðak Frísa dolgi
(fekk ungr) þars spjǫr sungu
(nú fiðr ǫld at eldumk,
aldrbót) ok Sigvalda,
þás til móts við mœti
malmþings í dyn hjalma
sunnr fyr Svǫlðrar mynni
sárlauk roðinn bôrum.
Skj: Skúli Þórsteinsson: 1. Digt om Svolderslaget 2 (AI, 305-6; BI, 283); (dróttkvætt); ed. KSH; group: B; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 325VIII 2 b, 51x, 53, 54, 61, 761bx, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 330, Fsk 115, ÓT 160, ÓTC 54, ÓTOdd 9(8)
116 Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 3 [Vol. 1, 475] — Hókr Eirfl 3I
Fjǫrð kom heldr í harðan,
hnitu reyr saman dreyra,
tungl skôrusk þá tingla
tangar, Ormr enn langi,
þás borðmikinn Barða
brynflagðs reginn lagði
(jarl vann hjalms at holmi
hríð) við Fáfnis síðu.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 3 (AI, 203; BI, 193); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 53, 54, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 344, Fsk 116, ÓT 176, ÓTC 57, ÓTOdd 11(10)
117 Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 4 [Vol. 1, 477] — Hókr Eirfl 4I
Gerðisk snarpra sverða,
slitu drengir frið, lengi
þars gollin spjǫr gullu,
gangr of Orm enn langa;
dolgs kvôðu framm fylgja
fráns leggbita hônum
sœnska menn at sennu
sunnr ok danska runna.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 4 (AI, 203; BI, 193-4); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 54, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 342, Fsk 117, ÓT 174, ÓTC 56, ÓTOdd 12(11)
118 Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 5 [Vol. 1, 479] — Hókr Eirfl 5I
Hykkat vægð at vígi,
vann drótt jǫfur sóttan,
(fjǫrð komt) jarl (at jǫrðu)
ógnharðan, sik spǫrðu,
þás (fjarðmývils) fœrðuð
folkharðr á trǫð Barða
(lítt vas Sifjar sóti
svangr) við Orm enn langa.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 5 (AI, 203-4; BI, 194); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 54, 61, Bb, Flat, FskAx, Holm18; texts: Flat 351, Fsk 118, ÓT 184, ÓTOdd 13(12)
119 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 10 [Vol. 1, 415] — Hfr ErfÓl 10I
Sukku niðr af Naðri
(naddfár) í bǫð sárir
(baugs gerðut við vægjask)
verkendr Heðins serkjar;
vanr mun Ormr, þótt Ormi
alldýrr konungr stýri,
hvars skríðr með lið lýða,
lengi slíkra drengja.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 13 (AI, 162; BI, 153); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 345, Fsk 119, ÓT 177, ÓTC 58, ÓTOdd 14(13)
120 Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 6 [Vol. 1, 481] — Hókr Eirfl 6I
Hét á heiptar nýta
hugreifr (með Áleifi
aptr stǫkk þjóð of þoptur)
þengill sína drengi,
þás hafvita hǫfðu
hallendr of gram snjallan
(varð fyr Vinða myrði
vápnreið) lokit skeiðum.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 6 (AI, 204; BI, 194); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 310, 325VIII 1, 4-7, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx; texts: Fsk 120, ÓT 186, ÓTC 61, ÓTOdd 15(14)
121 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 16 [Vol. 1, 422] — Hfr ErfÓl 16I
Ógrœðir sá auðan
armgrjóts Trana fljóta
(hann rauð geir at gunni
glaðr) ok báða Naðra,
áðr hjaldrþorinn heldi
hugframr ór bǫð ramri
snotr af snœris vitni
sunds Þórketill undan.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 16 (AI, 162-3; BI, 153-4); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 310, 4-7, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 355, Fsk 121, ÓT 189, ÓTC 62, ÓTOdd 10(9)
122 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 18Hallfreðr [Vol. 1, 425] — Hfr ErfÓl 18I
Veitkat hitt, hvárt Heita
hungrdeyfi skalk leyfa
dynsæðinga dauðan
dýrbliks eða þó kvikvan,
alls sannliga segja
(sárr mun gramr at hvôru,
hætt's til hans at frétta)
hvárt tveggja mér seggir.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 20 (AI, 163-4; BI, 154); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 310, 325VIII 2 g, 4-7, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, Holm18, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 357, Fsk 122, ÓT 191, ÓTC 64, ÓTOdd 16(15)
123 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 20 [Vol. 1, 429] — Hfr ErfÓl 20I
Sá vas ôrr, of ævi,
oddbragðs, es þat sagði,
at lofða gramr lifði,
læstyggs sonar Tryggva;
vesa kveðr ǫld ór éli
Áleif kominn stála,
(menn geta máli sǫnnu)
(mjǫk) 's verr an svá (ferri).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 22 (AI, 164; BI, 155); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 325VIII 2 g, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Fsk 123, ÓT 193, ÓTC 65
124 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 21 [Vol. 1, 431] — Hfr ErfÓl 21I
Mundut þess, es Þrœnda
þróttharðan gram sótti,
frák, með liði lýða
landherr, þar skǫp verða,
at mundjǫkuls myndi
margdýrr koma rýrir
(geta þykkjat mér gotnar
glíkligs) ór styr slíkum.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 23 (AI, 164-5; BI, 155); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 325VIII 2 g, 52x, 521x, 53, 54, 61, Bb, F, FskAx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Fsk 124, ÓT 194, ÓTC 66
125 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 22 [Vol. 1, 432] — Hfr ErfÓl 22I
Enn segir auðar kenni
austr ór malma gnaustan
seggr frá sôrum tyggja
sumr eða braut of kumnum;
nú's sannfregit sunnan
siklings ór styr miklum
(kanka mart við manna)
morð (veifanar orði).
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 24 (AI, 165; BI, 155); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 22x, 301x, 325VIII 2 g, 52x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, J1x, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 359, Fsk 125, ÓT 195, ÓTC 67
126 Vol. 1. 28. Hallfreðr vandræðaskáld Óttarsson, 2. Erfidrápa Óláfs Tryggvasonar, 23 [Vol. 1, 433] — Hfr ErfÓl 23I
Norðmanna hykk nenninn
(nú's þengill framm genginn,
dýrr hné dróttar stjóri)
dróttin und lok sóttan;
grams dauði brá gœði
góðs ófárar þjóðar.
Allr glepsk friðr af falli
flugstyggs sonar Tryggva.
Skj: Hallfrøðr Óttarsson vandræðaskáld: 3. Óláfsdrápa, erfidrápa 25 (AI, 165; BI, 156); (dróttkvætt); ed. KSH; group: A1; mss: 301x, 52x, FskAx; texts: Fsk 126
127 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 9 [Vol. 1, 501] — ÞKolb Eirdr 9I
Veitk, fyr Erling útan,
ár at hersar vôru
(lofak fasta Tý) flestir
(farlands) vinir jarla,
en ept víg frá Veigu
(velk orð) und gram norðan
land eða lengra stundu
lagðisk suðr til Agða.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 3. Eiríksdrápa 6 (AI, 215; BI, 204); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 325VIII 2 g, 325XI 2 i, 51x, 53, 54, 61, 761bx, A, Bb, C, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx; texts: Flat 384, Fsk 127, Fsk 130, ÓT 202, ÓTC 69, Skm 316
128 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 10 [Vol. 1, 503] — ÞKolb Eirdr 10I
Allvalds nutu aldir,
una líkar vel slíku;
skyldr lézk hendi at halda
hann of Nóregs mǫnnum;

en Sveinn konungr sunnan
sagðr es dauðr, en auðir
(fátt bilar flestra ýta
fár) hans býir vôru.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 3. Eiríksdrápa 7 (AI, 215; BI, 205); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 325VIII 2 g, 325XI 2 i, 51x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 385, Fsk 128, ÓT 203, ÓTC 70
129 Vol. 1. 34. Halldórr ókristni, Eiríksflokkr, 8 [Vol. 1, 484] — Hókr Eirfl 8I
Hjalmfaldinn bar hilmi
hrings at miklu þingi
(skeið glæstu þá þjóðir)
þangat Ormr enn langi,
en sunnr at gný Gunnar
glaðr tók jarl við Naðri;
áðr varð egg at rjóða
ættgóðr Hemings bróðir.
Skj: Haldórr ókristni: Eiríksflokkr 8 (AI, 204; BI, 194-5); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 325VIII 2 g, 51x, 53, 54, 61, Bb, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx; texts: Flat 370, Fsk 129, ÓT 200, ÓTC 68
130 Vol. 1. 35. Þórðr Kolbeinsson, Eiríksdrápa, 9 [Vol. 1, 501] — ÞKolb Eirdr 9I
Veitk, fyr Erling útan,
ár at hersar vôru
(lofak fasta Tý) flestir
(farlands) vinir jarla,
en ept víg frá Veigu
(velk orð) und gram norðan
land eða lengra stundu
lagðisk suðr til Agða.
Skj: Þórðr Kolbeinsson: 3. Eiríksdrápa 6 (AI, 215; BI, 204); (dróttkvætt); ed. JC; group: A1; mss: 301x, 325VIII 2 g, 325XI 2 i, 51x, 53, 54, 61, 761bx, A, Bb, C, F, Flat, FskAx, FskBx, J1x, J2x, Kx, R, Tx; texts: Flat 384, Fsk 127, Fsk 130, ÓT 202, ÓTC 69, Skm 316
131 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 6 [Vol. 1, 541] — Sigv Víkv 6I
Rétt's, at sókn vas en sétta
(snarr þengill bauð Englum
at) þars Áleifr sótti
(Yggs) Lundúna bryggjur;
sverð bitu vǫlsk, en vǫrðu
víkingar þar díki,
átti sumt í sléttu
Súðvirki lið búðir.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 1. Víkingarvísur 6 (AI, 224-5; BI, 214); (dróttkvætt); ed. JJ; group: A1; mss: 301x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 78ax, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, J1x, J2x, Kx, R686x, Tóm; texts: Flat 429, Fsk 131, ÓH 16(14), ÓHHkr 12, ÓHLeg 1
132 Vol. 1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 13 [Vol. 1, 757] — Ótt Hfl 13I
Komt í land ok lendir,
láðvǫrðr, Aðalráði
(þín naut rekka rúni)
ríki eflðr (at slíku);
harðr vas fundr, sás fœrðuð
friðlands á vit niðja
(réð áttstuðill áðan)
Játmundar (þar grundu).
Skj: Óttarr svarti: 2. Hǫfuðlausn 8 (AI, 292; BI, 269); (dróttkvætt); ed. MT; group: A1; mss: 20dx, 301x, 325V, 325VI, 325VII, 41x, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 761bx, 78ax, 873x, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, J1x, J2x, , Kx, R686x, Tóm; texts: Flat 428, Fsk 132, Knýtl 1, ÓH 15(13), ÓHHkr 11
133 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 8 [Vol. 1, 545] — Sigv Víkv 8I
Veitk, at víga mœtir
Vinðum háttr enn átta
(styrkr gekk vǫrðr) at virki
(verðungar) styr gerði;ttut bœ banna
borg Kantara (sorgar
mart feksk) prúðum (Pǫrtum)
portgreifar Áleifi.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 1. Víkingarvísur 8 (AI, 225; BI, 214-15); (dróttkvætt); ed. JJ; group: A1; mss: 301x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 78ax, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, J1x, J2x, Kx, R686x, Tóm; texts: Flat 433, Fsk 133, ÓH 20(18), ÓHHkr 16, ÓHLeg 12
134 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 1. Víkingarvísur, 9 [Vol. 1, 547] — Sigv Víkv 9I
Vann ungr konungr Englum
ótrauðr skarar rauðar,
endr kom brúnt á branda
blóð í Nýjamóðu;

nú hefk orrostur, austan,
ógnvaldr, níu talðar,
herr fell danskr, þars dǫrrum
dreif mest at Áleifi.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 1. Víkingarvísur 9 (AI, 225-6; BI, 215); (dróttkvætt); ed. JJ; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 78ax, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, J1x, J2x, Kx, R686x, Tóm; texts: Flat 434, Fsk 134, ÓH 21(19), ÓHHkr 17, ÓHLeg 13
135 Vol. 1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 2. Flokkr about Klœingr Brúsason, 1 [Vol. 1, 241] — ÞSjár Klœingr 1I
Brunnu allvalds inni,
eldr hykk at sal feldi,
eimr skaut á her hrími,
halfgǫr við Nið sjalfa.
Skj: Þórðr Særeksson: 1. Et digt om Klœingr Brúsason (AI, 327; BI, 302); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 744x, 761ax, 761bx, 78ax, 972x, A, B, Bb, C, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J1x, J2x, Kx, R, R686x, Tx, Tóm, U; texts: Flat 451, Fsk 135, ÓH 42(40), ÓHHkr 37, Skm 379
136 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 3 [Vol. 1, 561] — Sigv Nesv 3I
Þat erum kunt, hvé kennir
Karlhǫfða lét jarli
odda frosts fyr austan
Agðir nær of lagðan.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 4 (AI, 229; BI, 217); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 78ax, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J1x, J2x, Kx, papp18x, R686x, Tóm; texts: Flat 453, Fsk 136, ÓH 44(42), ÓHHkr 39, ÓHLeg 15
137 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 1 [Vol. 1, 558] — Sigv Nesv 1I
Fór ór Vík á vári
válaust konungr austan,
þeir kníðu blô báðir
borð, en jarl kom norðan;
kank sigviðum segja
(sund) hvé þeira fundir
œrin skil, þeims órut,
at bôrusk, þar (skôrusk).
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 1 (AI, 228; BI, 217); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, 761bx, A, FskAx, FskBx, W; texts: Fsk 137, TGT 34
138 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 7 [Vol. 1, 566] — Sigv Nesv 7I
Stǫng óð gyld, þars gengu
Gǫndlar serks und merkjum
gnýs með gǫfgum ræsi
greiðendr í skip reiðir; sem þessum
þengils, á jó strengjar,
mjǫð, fyr malma kveðju,
mær heiðþegum bæri.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 6 (AI, 229-30; BI, 218); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75a, 761bx, 78ax, 972x, Acc18x, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J1x, J2x, Kx, papp18x, R, R686x, Tx, Tóm, U, W; texts: Flat 455, Fsk 138, ÓH 47(45), ÓHHkr 42, Skm 288
139 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 10 [Vol. 1, 571] — Sigv Nesv 10I
Sjalfr bað svartar kylfur
Sveinn harðliga skeina; -
nær vas áðr í óra
auðvôn róit hônum, -
þás til góðs, en gjóði,
gǫrt, fengusk hræ svǫrtum
Yggs, lét herr of hǫggvit
hrafni skeiðar stafna.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 9 (AI, 231; BI, 219); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75a, 761bx, 78ax, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J1x, J2x, Kx, papp18x, R686x, Tóm; texts: Flat 458, Fsk 139, ÓH 50(48), ÓHHkr 45
140 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 12 [Vol. 1, 573] — Sigv Nesv 12I
Frýrat oss í ári
innþrœnzk, þótt lið minna,
gǫrt hugðak svá, snertu
snotr mær, konungs væri;
brúðr mun heldr at háði
hafa drótt, þás framm sótti
(fold ruðum skers), ef skyldi,
skeggi, aðra tveggja.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 11 (AI, 231-2; BI, 219); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 75a, 761bx, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J1x, J2x, Kx, papp18x, R686x, Tóm; texts: Flat 463, Fsk 140, ÓH 55(53), ÓHHkr 50
141 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 13 [Vol. 1, 575] — Sigv Nesv 13I
Né hœfileg hreifa
hykk dróttinsvik þóttu,
elds þeims allvel heldu
orð sín, viðum, forðum.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 13 (AI, 232; BI, 220); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 141
142 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 2. Nesjavísur, 15 [Vol. 1, 578] — Sigv Nesv 15I
Hirð Áleifs vann harða
hríð - en svá varðk bíða,
peitneskum feltk, páska -
palmsunnudag - hjalmi.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 2. Nesjavísur 14 (AI, 232; BI, 220); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 302x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 142
143 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 3. Austrfararvísur, 21 [Vol. 1, 613] — Sigv Austv 21I
Fast skalt, ríkr, við ríkan
Rǫgnvald, konungr, halda,
hann es þýðr at þinni
þǫrf nôtt ok dag, sôttum;, þinga kennir,
þik baztan vin miklu
á austrvega eiga
alt með grœnu salti.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 3. Austrfararvísur 21 (AI, 240; BI, 225); (dróttkvætt); ed. RDF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75a, 761bx, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, R686x, Tóm; texts: Flat 503, Fsk 143, ÓH 85(83), ÓHHkr 80
144 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 3. Austrfararvísur, 18 [Vol. 1, 608] — Sigv Austv 18I
Þik bað, sólar søkkvir,
sínn halda vel, Rínar,
hvern, es hingat árnar,
húskarl nefi jarla,

en hverr's austr vill sinna
(jafnvist es þat) Lista
þengill, þinna drengja
þar á hald und Rǫgnvaldi.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 3. Austrfararvísur 18 (AI, 239; BI, 224-5); (dróttkvætt); ed. RDF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75a, 761bx, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, Kx, R686x, Tóm; texts: Flat 500, Fsk 144, ÓH 82(80), ÓHHkr 77
145 Vol. 1. 38. Óttarr svarti, 1. Hǫfuðlausn, 20 [Vol. 1, 766] — Ótt Hfl 20I
Gegn, eru þér at þegnum,
þjóðskjǫldunga góðra
haldið hœft á veldi,
Hjaltlendingar kendir;
engi varð á jǫrðu
ógnbráðr, áðr þér nôðum,
austr, sás eyjum vestan,
ynglingr, und sik þryngvi.
Skj: Óttarr svarti: 2. Hǫfuðlausn 19 (AI, 295-6; BI, 272); (dróttkvætt); ed. MT; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 332x, 51x, 73ax, 744x, 75a, 75c, 761bx, 972x, A, B, Bb, C, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, Kx, R, Tx, Tóm, U; texts: Flat 509, Fsk 145, Orkn 7, ÓH 87(85), ÓHHkr 82, ÓHLeg 16, Skm 413
146 Vol. 1. 38. Óttarr svarti, 2. Knútsdrápa, 11 [Vol. 1, 781] — Ótt Knútdr 11I
Svíum hnekðir þú, sóknar
siklingr ǫrr, en mikla
ylgr, þars ô en helga,
ulfs beitu fekk, heitir;þars hrafn né svaltat,
(hvatráðr est þú) láði,
ógnar stafr, fyr jǫfrum,
ýgr, tveimr (við kyn beima).
Skj: Óttarr svarti: 3. Knútsdrápa 11 (AI, 298; BI, 275); (dróttkvætt); ed. MT; group: A2; mss: 301x, 321x, 325IX 2, 325V, 325VII, 325XI 1, 61, 68, 73ax, 75c, 761bx, 972x, A, Bb, C, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, J2x, K, Kx, R, Tx, Tóm, U, W; texts: Flat 544, Fsk 146, LaufE 113(374), ÓH 106(103), ÓHHkr 100, ÓHLeg 37, Skm 219, Skm 317
147 Vol. 1. 14. Þórðr Særeksson (Sjáreksson), 3. Róðudrápa, 1 [Vol. 1, 243] — ÞSjár Róðdr 1I
Átti Egða dróttinn
Áleifr þrimu stála
við ágætan Jóta
ǫðling, þanns klauf hringa;
skaut nær skarpt at móti
Skônunga gramr hônum;
Sveins vasa sonr at reyna
slær; þaut ulfr of hrævi.
Skj: Þórðr Særeksson: 3. Róðudrápa (AI, 329; BI, 303); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 321x, 325IX 2, 325V, 325VII, 325XI 1, 61, 68, 73ax, 75c, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, J2x, K, Kx, Tóm; texts: Flat 545, Fsk 147, ÓH 107(104), ÓHHkr 101, ÓHLeg 38
148 Vol. 1. 46. Hárekr í Þjóttu, Lausavísur, 1 [Vol. 1, 808] — Hár Lv 1I
Ráðit hefk at ríða,
Rínleygs, heðan mínum
láðs dynmari, leiðir,
lǫngum heldr an ganga,
þótt leggfjǫtrs liggi
lundr í Eyrarsundi,
(kannk þjóð kerski minni)
Knútr herskipum úti.
Skj: Hárekr Eyvindarson í Þjóttu: Lausavísur 1 (AI, 308; BI, 286); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 61, 68, 73ax, 744x, 75a, 75c, 761bx, 972x, A, B, Bb, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm, W; texts: Flat 546, Fsk 148, ÓH 108(105), ÓHHkr 102, ÓHLeg 39, TGT 4
149 Vol. 1. 46. Hárekr í Þjóttu, Lausavísur, 2 [Vol. 1, 810] — Hár Lv 2I
Lækkak Lundar ekkjur,
læbaugs, at því hlæja,
skjótum eik fyr útan
ey, né danskar meyjar,
Jǫrð, at eigi þørðak
ifla flausts í hausti
á flatslóðir Fróða
fara aptr Vali krapta.
Skj: Hárekr Eyvindarson í Þjóttu: Lausavísur 2 (AI, 309; BI, 286); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 51x, 61, 68, 73ax, 75a, 75c, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 547, Fsk 149, ÓH 109(106), ÓHHkr 103, ÓHLeg 40, ÓHÆ 8
150 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 5. Vestrfararvísur, 3 [Vol. 1, 619] — Sigv Vestv 3I
Ǫrr tegask Áleif gørva,
alt hefr sás, fjǫrvaltan
(konungs dauða munk kvíða)
Knútr ok Hôkun, úti;
haldisk vǫrðr, þótt vildi
varla Knútr ok jarlar,
dælla es fyrst á fjalli
fundr, ef sjalfr kømsk undan.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 5. Vestrfararvísur 3 (AI, 241-2; BI, 226); (dróttkvætt); ed. JJ; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 51x, 61, 68, 761bx, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 538, Fsk 150, ÓH 100(97), ÓHHkr 94
151 Vol. 1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 1 [Vol. 1, 852] — Þloft Tøgdr 1I
Knútr es und sólar -
Siðnæmr með lið
fór mjǫk mikit
minn vinr þinig,
fœrði ór firði
fimr gramr Lima
út ólítinn
otrheims flota.
Skj: Þórarinn loftunga: 2. Tøgdrápa 2 (AI, 322; BI, 298); (tøglag or variants); ed. MT; group: B; mss: 301x, 325V, 325VII, 325XI 2 g, 61, 68, 73ax, 75c, 972x, Bæb, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 557, Fsk 151, ÓH 120(116), ÓHHkr 113, ÓHLeg 45
152 Vol. 1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 2 [Vol. 1, 854] — Þloft Tøgdr 2I
Uggðu Egðir
ǫrbeiðis fǫr
svans siglana
sǫkrammir mjǫk;
alt vas golli
grams skip framit;
vôrum sjón sǫgu
slíks ríkari.
Skj: Þórarinn loftunga: 2. Tøgdrápa 3 (AI, 322-3; BI, 298); (tøglag or variants); ed. MT; group: B; mss: 301x, 325V, 325VII, 325XI 2 g, 61, 68, 73ax, 75c, 972x, Bæb, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, Kx, Tóm; texts: Flat 558, Fsk 152, ÓH 121(117), ÓHHkr 114, ÓHLeg 46
153 Vol. 1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 3 [Vol. 1, 855] — Þloft Tøgdr 3I
Ok fyr Lista
liðu framm viðir
hafgjalfrs of haf
hart kolsvartir,
byggt vas innan
alt brimgaltar
suðr sæ skíðum
sund Eikunda.
Skj: Þórarinn loftunga: 2. Tøgdrápa 4 (AI, 323; BI, 299); (tøglag or variants); ed. MT; group: B; mss: 301x, 325V, 325VII, 325XI 2 g, 61, 68, 73ax, 75c, 972x, Bæb, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 559, Fsk 153, ÓH 122(118), ÓHHkr 115, ÓHLeg 47
154 Vol. 1. 51. Þórarinn loftunga, 2. Tøgdrápa, 4 [Vol. 1, 857] — Þloft Tøgdr 4I
Ok fyr fornan
friðmenn liðu
haug Hjǫrnagla
hvast griðfastir,
þars stóð fyr Stað
stafnklifs drifu,
vasa eyðilig
ǫrbeiðis fǫr.
Skj: Þórarinn loftunga: 2. Tøgdrápa 5 (AI, 323; BI, 299); (tøglag or variants); ed. MT; group: B; mss: 301x, 325V, 325VII, 325XI 2 g, 61, 68, 73ax, 972x, Bæb, DG8, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, Kx, Tóm; texts: Flat 560, Fsk 154, ÓH 123(119), ÓHHkr 116, ÓHLeg 48
155 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 7. Flokkr about Erlingr Skjálgsson, 3 [Vol. 1, 633] — Sigv Erlfl 3I
Ǫll vas Erlings fallin,
ungr fyr norðan Tungur
skeið vann skjǫldungr auða,
skipsókn við þrǫm Bóknar;
einn stóð sonr á sínu
snarr Skjalgs, vinum fjarri,
í lyptingu lengi
lætrauðr skipi auðu.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 7. Flokkr om Erlingr Skjalgsson 3 (AI, 244; BI, 229); (dróttkvætt); ed. JJ; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 566, Fsk 155, ÓH 129(125), ÓHHkr 122, ÓHLeg 41
156 Vol. 1. 52. Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson, Kálfsflokkr, 1 [Vol. 1, 879] — BjHall Kálffl 1I
Vast, þars vígs bað kosta,
vápndjarfr Haralds arfi
(kynnisk kapp þitt mǫnnum)
Kalfr, við Bókn austr sjalfa;gríðar sóta,
gólig gǫng til jóla;
kendr vas fyrstr at fundi
flettugrjóts ok spjóta.
Skj: Bjarni Hallbjarnarson gullbrárskáld: Kalfsflokkr 1 (AI, 393-4; BI, 363); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 325XI 2 b, 61, 68, 73ax, 75c, Bb, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, Kx, Tóm; texts: Flat 572, Fsk 156, ÓH 135(131), ÓHHkr 128
157 Vol. 1. 52. Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson, Kálfsflokkr, 2 [Vol. 1, 880] — BjHall Kálffl 2I
Ǫld fekk ilt ór deildum;
Erlingr vas þar finginn;

óðu blǫkk í blóði
borð fyr Útstein norðan;
ljós es raun, at ræsir
ráðinn varð frá láði;gða,
lið þeira frák meira.
Skj: Bjarni Hallbjarnarson gullbrárskáld: Kalfsflokkr 2 (AI, 394; BI, 363); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 325XI 2 b, 61, 68, 73ax, 75a, 75c, Bb, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, Kx, Tóm; texts: Flat 573, Fsk 157, ÓH 136(132), ÓHHkr 129
158 Vol. 1. 36. Óláfr inn helgi Haraldsson, Lausavísur, 7 [Vol. 1, 526] — Ólhelg Lv 7I
Lítt mun halr enn hvíti,
hrafn etr af ná getnum
(vér unnum gný Gunnar)
glaðr í nótt á Jaðri;
svá hefr ǫllungis illa,
ek gekk reiðr of skeiðar
(jǫrð veldr manna morði)
mitt rán getit hônum.

[umstilli hefr illa
(ættgóðr) ok rof sætta
(Erlingr beið til árla
andrán) getit hônum.]
Skj: Óláfr Haraldsson enn helgi: Lausavísur 9 (AI, 222; BI, 212); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 325XI 2 b, 51x, 61, 68, 73ax, 75c, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 571, Flat 968, Fsk 158, ÓH 134(130), ÓHHkr 127, ÓHLeg 44
159 Vol. 1. 47. Jǫkull Bárðarson, Lausavísur, 1 [Vol. 1, 813] — Jǫk Lv 1I
Hlautk frá Sult - en sæta
síð fregn at ek kvíða,
vôn erumk hreggs at hreini
hlýrvangs - skipi stýra,
þvís, eimþreytir, átti
Áleifr, Haka kleifar,
(gramr vas sjalfr á sumri
sigri ræntr) enn digri.
Skj: Jǫkull Bárðarson: Lausavísur 1 (AI, 314; BI, 291); (dróttkvætt); ed. DW; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 761bx, 972x, Bb, Flat, FskAx, FskBx, Holm2, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 577, Fsk 159, ÓH 140(136), ÓHHkr 133
160 Vol. 1. 52. Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson, Kálfsflokkr, 3 [Vol. 1, 882] — BjHall Kálffl 3I
Austr réð allvaldr rísta
ótála haf stáli;
varð at vitja Garða
vígmóðr Haralds bróðir;

enn of íðnir manna
emkak tamr at samna
skrǫkvi; at skilnað ykkarn
skjótt lézt Knút of sóttan.
Skj: Bjarni Hallbjarnarson gullbrárskáld: Kalfsflokkr 3 (AI, 394; BI, 363); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 61, 68, 73ax, Bb, Flat, FskAx, Holm2, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 579, Fsk 160, ÓH 142(138), ÓHHkr 135
161 Vol. 1. 52. Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson, Kálfsflokkr, 4 [Vol. 1, 883] — BjHall Kálffl 4I
Átt þú Engla drótni,
ógnrakkr, gjafar þakka,
jarls niðr; komtu yðru
ótála vel máli;

þér lét fold áðr fœrir
(frest urðut þess) vestan,
líf þitt esa lítit,
Lundúna gramr fundna.
Skj: Bjarni Hallbjarnarson gullbrárskáld: Kalfsflokkr 4 (AI, 394-5; BI, 364); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 61, 68, 73ax, 972x, Bb, Bæb, Flat, FskAx, Holm2, Kx, Tóm; texts: Flat 580, Fsk 161, ÓH 143(139), ÓHHkr 136
162 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 1 [Vol. 2, 112-13] — ÞjóðA Sex 1II
Hvast frák Haugi et næsta
hlífél á gram drífa,
en Bolgara brennir
brœðr sínum vel tœði;hann, ok hulði
hjalmsetr gamall vetra
tyggi tolf ok þriggja,
trauðr við Áleif dauðan.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 1 (AI, 369; BI, 339); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 39, 61, 73ax, 972x, Bb, E, F, FskAx, H, Holm2, Holm4, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Fsk 162, H-Hr 77, HSig 1, ÓH 167(163)
163 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 1 [Vol. 2, 42-3] — Hharð Lv 1II
Þora munk þann arm verja,
þat's ekkju munr nøkkvat
(rjóðum vér af reiði
rǫnd), es í hlýtk standa;
gengra greppr enn ungi
gunnblíðr, þars slǫg ríða
(herða menn) at morði,
(mót) á hæl fyr spjótum.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 1 (AI, 356; BI, 328); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 51x, 61, 68, 73ax, 75e 4, 761bx, 972x, Bb, DG8, Flat, FskAx, FskBx, H, Holm2, Holm4, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 605, Fsk 163, H-Hr 76, ÓH 151(147), ÓHHkr 144, ÓHLeg 54
164 Vol. 1. 51. Þórarinn loftunga, 3. Glælognskviða, 1 [Vol. 1, 865] — Þloft Glækv 1I
Þat's dullaust,
hvé Danir gerðu
dyggva fǫr
með dǫglingi. -
Þar vas jarl
at upphafi,
ok hverr maðr,
es honum fylgði,
annarr drengr
ǫðrum betri.
Skj: Þórarinn loftunga: 3. Glælognskviða 1 (AI, 324-5; BI, 300); (kviðuháttr); ed. MT; group: A1; mss: 301x, 309, 321x, 325V, 325VI, 61, 73ax, 972x, Bb, E, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, Kx, Tóm; texts: Flat 628, Fsk 164, ÓH 175(171), ÓHHkr 164
165 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 10 [Vol. 1, 661] — Sigv Knútdr 10I
Kómu fylki
farlystir, 's bar
hervíg í hug,
hafanda staf;
rauf ræsir af
Rúms veg suman
kærr keisara,
klúss Pétrúsi.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 10 (AI, 251; BI, 234); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 301x, FskAx; texts: Fsk 165
166 Vol. 1. 37. Sigvatr Þórðarson, 10. Knútsdrápa, 11 [Vol. 1, 663] — Sigv Knútdr 11I
Svá mun fár feril
fetum suðr metinn
hringdrífr hafa.
hǫfuðfremstr jǫfurr.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 10. Knútsdrápa 11 (AI, 251; BI, 234); (tøglag or variants); ed. MT; group: A1; mss: 20dx, 301x, 41x, 873x, FskAx, ; texts: Fsk 166, Knýtl 22
167 Vol. 1. 52. Bjarni gullbrárskáld Hallbjarnarson, Kálfsflokkr, 6 [Vol. 1, 886] — BjHall Kálffl 6I
Hafa lézt unga jǫfra
erfð, sem til réð hverfa;
satt's at sitja knátti
Sveinn at Danmǫrk einni;
kenduð, Kalfr, til landa
kappfúsum Magnúsi
(olluð ér því's stillir
jǫrð of fekk) ór Gǫrðum.
Skj: Bjarni Hallbjarnarson gullbrárskáld: Kalfsflokkr 6 (AI, 395; BI, 364); (dróttkvætt); ed. AF; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 39, 61, 73ax, Bb, E, F, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 634, Fsk 167, MGóð 10, ÓH 201(196)
168 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 1 [Vol. 2, 207-9] — Arn Magndr 1II
Nú hykk rjóðanda reiðu
rógǫrs, þvít veitk gǫrva,
(þegi seimbrotar) segja
seggjum hneitis eggja;
vasat ellifu allra
ormsetrs hati vetra,
hraustr þás herskip glæsti
Hǫrða vinr ór Gǫrðum.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 1 (AI, 338; BI, 311); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 325V, 325VI, 325VII, 39, 61, 73ax, 972x, Bb, E, F, Flat, FskAx, Holm2, Holm4, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 970, Fsk 168, H-Hr 1, MGóð 1, MH 1, ÓH 190(186)
169 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 4 [Vol. 2, 212-13] — Arn Magndr 4II
Flœði fylkir reiði
framr þjóðkonungs ramma,
stǫkk fyr auðvin órum
armsvells hatti "gellir";
létat Nóregs njóta
nýtr þengill gram lengi;
hann rak svein af sínum
sókndjarfr fǫður-arfi.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 4 (AI, 339; BI, 311-12); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 51x, 57x, Flat, FskAx, FskBx, Hr; texts: Flat 972, Fsk 169, H-Hr 8, MH 3
170 Vol. 2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 9 [Vol. 2, 20-1] — Sigv Berv 9II
Skalat ráðgjǫfum reiðask
(ryðr þat, konungr) yðrum
(dróttins orð til dýrðar),
dǫglingr, við bersǫgli;

hafa kveðask lǫg, nema ljúgi
landherr, búendr verri,
endr í Ulfasundum,
ǫnnur, an hézt mǫnnum.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 11. Bersǫglisvísur 8 (AI, 253; BI, 236); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 325XI 3, 39, 51x, 61, 73ax, 972x, Bb, E, Flat, FskAx, FskBx, H, Holm2, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 981, Fsk 170, H-Hr 17, MGóð 28, MH 12, ÓH 207(202)
171 Vol. 2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 10 [Vol. 2, 21-2] — Sigv Berv 10II
Gjalt varhuga, veltir,
viðr þeims nú ferr hiðra,
þjófs, (skal hǫnd í hófi)
hǫlða kytt (of stytta);s, varmra benja,
vǫrnuð býðr, en hlýðið,
tármúteris teitir,
til hvat búmenn vilja.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 11. Bersǫglisvísur 13 (AI, 255; BI, 237-8); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 325XI 3, 39, 51x, 61, 73ax, 972x, Bb, E, Flat, FskAx, FskBx, H, Holm2, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 982, Fsk 171, H-Hr 18, MGóð 31, MH 13, ÓH 210(205)
172 Vol. 2. 37. Sigvatr Þórðarson (biog. vol. 1), Bersǫglisvísur, 12 [Vol. 2, 23-4] — Sigv Berv 12II
Hætt's þats allir ætlask
(áðr skal við því ráða)
hárir menn, es heyrik
hót, skjǫldungi at móti;
greypt's þat, 's hǫfðum hnepta,
heldr, ok niðr í felda
(slegit hefr þǫgn á þegna)
þingmenn nǫsum stinga.
Skj: Sigvatr Þórðarson: 11. Bersǫglisvísur 12 (AI, 254-5; BI, 237); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A1; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 325VII, 325XI 3, 39, 61, 73ax, 761bx, 972x, A, Ágr, Bb, E, Flat, FskAx, H, Holm2, Hr, J2x, Kx, Tóm, W; texts: Ágr 4, Flat 984, Fsk 172, H-Hr 20, MGóð 32, MH 15, ÓH 211(206), SnE 0, TGT 112
173 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 5 [Vol. 2, 213-15] — Arn Magndr 5II
Afkárlig varð, jarla,
orðgnótt, sús hlaut dróttinn;
fylgði efnð, því's ylgjar
angrtælir réð mæla,
at framm í gný grimmum
grafnings und kló hrafni
fúss lézk falla ræsir
feigr eða Danmǫrk eiga.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 5 (AI, 339; BI, 312); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Flat 992, Fsk 173, H-Hr 28, MGóð 34, MH 23
174 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 1. Magnússflokkr, 5 [Vol. 2, 69-70] — ÞjóðA Magnfl 5II
Sjalfr bar austr við Elfi
Ulfs mǫgr ok hét fǫgru
(þar réð Sveinn at sverja)
sínar hendr at skríni;
réð Áleifs sonr eiðum,
átt hafa þeira sáttir
skemra aldr an skyldi,
Skônunga gramr, hônum.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 1. Magnúsflokkr 5 (AI, 362; BI, 333); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Flat 995, Fsk 174, H-Hr 31, MGóð 38, MH 26
175 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 1. Magnússflokkr, 7 [Vol. 2, 72-3] — ÞjóðA Magnfl 7II
Hykk í hundraðs-flokki
Haralds bróðurson stóðu
(hrafn vissi sér hvassast
hungrbann) framast manna;
vítt lá vinða flótti;
varð, þars Magnús barðisk,
hǫggvinn valr at hylja
heiði rastar breiða.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 1. Magnúsflokkr 7 (AI, 362-3; BI, 333-4); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 39, 51x, 61, 73ax, 972x, Bb, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Holm2, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 999, Fsk 175, H-Hr 37, MGóð 42, MH 30, ÓH 214(209)
176 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 10 [Vol. 2, 219-20] — Arn Magndr 10II
Óð með øxi breiða
ódæsinn framm ræsir,
varð of hilmi Hǫrða
hjǫrdynr, ok varp brynju;pt, en skipti
skapvǫrðr himins jǫrðu,
(Hel klauf hausa fǫlva)
hendr tvær jǫfurs spendu.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 10 (AI, 340-1; BI, 313); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 321x, 325V, 325VI, 39, 51x, 61, 73ax, 972x, Bb, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Holm2, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 1000, Fsk 176, H-Hr 35, MGóð 41, MH 31, ÓH 213(208)
177 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 1. Magnússflokkr, 18 [Vol. 2, 85-6] — ÞjóðA Magnfl 18II
Flýði jarl af auðu,
ótvínn, skipi sínu
morð, þars Magnús gerði
meinfœrt, þaðan, Sveini;
réð herkonungr hrjóða
hneitis egg í sveita;
sprændi blóð á brýndan
brand; vá gramr til landa.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 1. Magnúsflokkr 22 (AI, 366-7; BI, 337); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 1007, Fsk 177, H-Hr 59, MGóð 62, MH 38
178 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 12 [Vol. 2, 221-2] — Arn Magndr 12II
Vítt hefk heyrt at heiti
Helganes, þars elgi
vágs enn víða frægi
vargteitir hrauð marga;
røkr ǫndurt bað randir
reggbúss saman leggja,
rógskýja helt, Rygja,
regni haustnôtt gegnum.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 12 (AI, 340-1; BI, 314); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 2368x, 301x, 39, 51x, A, C, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Flat 1011, Fsk 178, H-Hr 56, LaufE 109(373), MGóð 60, MH 42, Skm 215
179 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 17 [Vol. 2, 226-7] — Arn Magndr 17II
Svik réð eigi eklu
allvaldr Dǫnum gjalda;
lét fullhugaðr falla
Falstrbyggva lið tyggi;, en hála téðu
hirðmenn ara grenni,
auðar þorn fyr ǫrnu
ungr valkǫstu þunga.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 17 (AI, 342-3; BI, 315); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 2368x, 301x, 39, 51x, A, C, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Flat 1012, Fsk 179, H-Hr 71, LaufE 114(374), MGóð 71, MH 43, Skm 220
180 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 3. Magnússdrápa, 18 [Vol. 2, 227-8] — Arn Magndr 18II
Enn rauð frôn á Fjóni,
fold sótti gramr dróttar,
(ráns galt herr frá hônum)
hringserks lituðr merki;
minnisk ǫld, hverr annan
jafnþarfr blôum hrafni
(ǫrt gat hilmir hjarta)
herskyldir tøg fyldi.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 3. Magnúsdrápa 18 (AI, 343; BI, 315); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Flat 1013, Fsk 180, H-Hr 72, MGóð 72, MH 44
181 Vol. 2. Bǫlverkr Arnórsson, Drápa about Haraldr harðráði, 1 [Vol. 2, 286-8] — Bǫlv Hardr 1II
Mildingr straukt of mækis
munn, es lézt af gunni;
holds vant hrafn of fyldan
hrás; þaut vargr í ási;
en gramr (né frák fremra
friðskerði þér verða)
austr vast ár et næsta
ǫrðiglyndr í Gǫrðum.
Skj: Bǫlverkr Arnórsson: Drape om Harald hårdråde 1 (AI, 385; BI, 355); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 321x, 325V, 325VII, 39, 51x, 61, 73ax, 972x, Bb, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Holm2, Holm4, Hr, J2x, Kx, Tóm; texts: Flat 1015, Fsk 181, H-Hr 79, HSig 3, MH 46, ÓH 168(164)
182 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 3. Runhent poem about Haraldr, 1 [Vol. 2, 103-5] — ÞjóðA Run 1II
Eitt hǫfðusk at
Eilífr þars sat,
hǫfðingjar tveir,
hamalt fylkðu þeir;Vinðum ók
í ǫngvan krók;
vasa Læsum léttr,
liðsmanna réttr.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 2. Runhent digt om Harald hårdråde 1 (AI, 368; BI, 338); (runhent); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Kx; texts: Flat 1016, Fsk 182, H-Hr 80, HSig 4, MH 47
183 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 2 [Vol. 2, 113-14] — ÞjóðA Sex 2II
Tøgu má tekna segja
(tandrauðs) á Serklandi
(ungr hætti sér) átta
(ormtorgs hǫtuðr) borga,
áðr herskǫrðuðr harðan
Hildar leik und skildi,
Serkjum hættr, í sléttri
Sikileyju gekk heyja.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 2 (AI, 369; BI, 339); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, papp18x; texts: Flat 1020, Fsk 183, H-Hr 85, HSig 6, MH 51
184 Vol. 2. Illugi bryndœlaskáld, Poem about Haraldr harðráði, 4 [Vol. 2, 285] — Ill Har 4II
Brauzt und Mikjál mæztan
[môgum heim sem frôgum
sonr Buðla bauð sínum]
sunnlǫnd, Haraldr, rǫndu.
Skj: Illugi Bryndœlaskáld: 1. Et digt om Harald hårdråde 4 (AI, 384; BI, 354); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Fsk 184, H-Hr 86, HSig 7
185 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 3 [Vol. 2, 114-16] — ÞjóðA Sex 3II
Dolgljóss, hefir dási
darrlatr staðit fjarri
endr, þás elju Rindar
ómynda tók skyndir;
vasat Afríka jǫfri
Ánars mey fyr hônum
haglfaldinni at halda
hlýðisamt né lýðum.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 3 (AI, 369; BI, 339-40); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 51x, B, FskAx, FskBx, H, Hr, R, Tx, U, W; texts: Fsk 185, H-Hr 87, Skm 123
186 Vol. 2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 2 [Vol. 2, 352-3] — Stúfr Stúfdr 2II
Fór ofrhugi enn øfri
eggdjarfr und sik leggja
(fold vas víga valdi
virk) Jórsali (ok Girkjum);
ok með œrnu ríki
óbrunnin kom gunnar
heimil jǫrð und herði.
Hafi ríks þars vel líkar.
Skj: Stúfr enn blindi Þórðarson kattar: Stúfsdrápa, Stúfa 2 (AI, 404; BI, 373); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1022, Fsk 186, H-Hr 93, HSig 9, MH 53, Mork 2
187 Vol. 2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 3 [Vol. 2, 353-4] — Stúfr Stúfdr 3II
Stóðusk rôð ok reiði
(rann þat svikum manna)
Egða grams á ýmsum
orð Jórðánar borðum;
enn fyr afgørð sanna
(illa gat frá stilli)
þjóð fekk vísan váða.
Víst of aldr með Kristi.
Skj: Stúfr enn blindi Þórðarson kattar: Stúfsdrápa, Stúfa 3 (AI, 404; BI, 373-4); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 187, H-Hr 94, HSig 10, Mork 3
188 Vol. 2. Þórarinn Skeggjason, Haraldsdrápa, 1 [Vol. 2, 294-5] — ÞSkegg Hardr 1II
Náði gǫrr en glóðum,
Gríklands, jǫfurr handa,
stólþengill gekk strǫngu
steinblindr aðalmeini.
Skj: Þórarinn Skeggjason: En drape om Harald hårdråde (AI, 400; BI, 368); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 188, H-Hr 95, HSig 11, Mork 4
189 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 7 [Vol. 2, 118-19] — ÞjóðA Sex 7II
Stólþengils lét stinga
(styrjǫld vas þá byrjuð)
eyðir augu bæði
út heiðingja sútar;ldr Egða
austr á bragning hraustan
gráligt mark, en Girkja
gǫtu illa fór stillir.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 6 (AI, 370; BI, 340); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, E, F, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 189, H-Hr 96, HSig 12, Mork 5
190 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 4 [Vol. 2, 303] — Valg Har 4II
Helmingi bautt hanga,
hilmis kundr, af stundu;
skipt hafið ér, svát eptir
eru Væringjar færi.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 4 (AI, 391; BI, 361); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 190
191 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 1. Gamanvísur, 2 [Vol. 2, 36-7] — Hharð Gamv 2II
Sneið fyr Sikiley víða
súð; vôrum þá prúðir,
brýnt skreið, vel til vánar,
vengis hjǫrtr und drengjum;
vættik miðr at motti
myni enn þinig nenna;
þó lætr Gerðr í Gǫrðum
gollhrings við mér skolla.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 4 (AI, 357; BI, 329); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 2368x, 301x, 39, 51x, 743x, 761bx, A, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork, R, Tx, U, W; texts: Fsk 191, H-Hr 97, HSig 13, LaufE 168(394), Mork 6, Skm 263
192 Vol. 2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 4 [Vol. 2, 354] — Stúfr Stúfdr 4II
Mægð gat allvaldr Egða
ógnar mildr þás vildi;
golls tók gumna spjalli
gnótt ok bragnings dóttur.
Skj: Stúfr enn blindi Þórðarson kattar: Stúfsdrápa, Stúfa 4 (AI, 405; BI, 374); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1023, Fsk 192, H-Hr 103, HSig 14, MH 54, Mork 12
193 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 5 [Vol. 2, 304-5] — Valg Har 5II
Skauzt und farm enn frízta
(frami veitisk þér) beiti,
farðir goll ór Gǫrðum
(grunlaust) Haraldr, austan;
stýrðir hvatt í hǫrðu
hvardyggr jǫfurr glyggvi,
sátt þás sædrif létti
Sigtún, er skip hnigðu.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 5 (AI, 391; BI, 361); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, E, F, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 193, H-Hr 104, HSig 15, Mork 13
194 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 6 [Vol. 2, 305-6] — Valg Har 6II
Eik slǫng und þér, yngvi
ógnblíðr, í haf síðan
(rétt vas yðr of ætlat
óðal) frá Svíþjóðu;
hýnd bar rif, þars renduð
rétt á stag fyr slétta,
skeið, en skelkðuð brúðir,
Skáney, Dǫnum nánar.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 6 (AI, 391-2; BI, 361); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1024, Fsk 194, H-Hr 106, HSig 17, MH 55, Mork 14
195 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 7 [Vol. 2, 306-7] — Valg Har 7II
Haraldr, gǫrva lézt herjat
(hnyggr andskotum tyggi)
hvatt rann vargr at vitja
valfalls, Selund alla;
gekk á Fjón, en fekkat,
fjǫlmennr konungr, hjǫlmum
(brast) ríkula (ristin
rít) erfiði lítit.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 7 (AI, 392; BI, 361); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 195, H-Hr 107, HSig 18, Mork 15
196 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 8 [Vol. 2, 307] — Valg Har 8II
Brann í bý fyr sunnan
bjartr eldr Hróiskeldu;
rǫnn lét ræsir nenninn
reykvell ofan fella;
lôgu landsmenn gnógir;
lô hel sumum frelsi;
drósk harmvesalt hýski
hljótt til skógs á flótta.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 8 (AI, 392; BI, 362); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 196, H-Hr 108, HSig 19, Mork 16
197 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 10 [Vol. 2, 308-9] — Valg Har 10II
Inn vas í, sem brynni
iðglíkt séa miðjan,
eldr, þars yðrum helduð,
orms munn, skipum sunnan;
skeið bar skolpt enn rauða;
skein af golli hreinu,
dreki fór dagleið mikla,
dúfu braut und húfi.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 10 (AI, 393; BI, 362); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Flat 1026, Fsk 197, H-Hr 111, MH 57, Mork 18
198 Vol. 2. Valgarðr á Velli, Poem about Haraldr harðráði, 11 [Vol. 2, 309-10] — Valg Har 11II
Lauðr vas lagt í beðja
(lék sollit haf) golli,
en herskipum hrannir
hǫfuð ógurlig þógu;

ræðr þú, en ræsir œðri
rístr aldri sæ kaldan,
(sveit tér sínum drótni
snjǫll) Nóregi ǫllum.
Skj: Valgarðr á Velli: Et digt om Harald hårdråde 11 (AI, 393; BI, 362-3); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, 744x, A, B, C, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork, R, Tx; texts: Flat 1025, Fsk 198, H-Hr 112, MH 56, Mork 19, Skm 362
199 Vol. 2. Bǫlverkr Arnórsson, Drápa about Haraldr harðráði, 7 [Vol. 2, 292] — Bǫlv Hardr 7II
Heimil varð, es heyrðak,
hoddstríðir, þér síðan,
grœn, en goll bautt hônum,
grund es Magnús funduð;
endisk ykkar frænda
allfriðliga á miðli
sætt, en síðan vætti
Sveinn rómǫldu einnar.
Skj: Bǫlverkr Arnórsson: Drape om Harald hårdråde 7 (AI, 386; BI, 356); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1027, Fsk 199, H-Hr 114, HSig 23, MH 58, Mork 20
200 Vol. 2. Oddr kíkinaskáld, 1. Poem about Magnús góði, 2 [Vol. 2, 33] — Okík Magn 2II
Feldu menn, þás mildan,
mǫrg tôr, í grǫf bôru,
þung byrðr vas sú, þengil,
þeim es hann gaf seima;
deilisk hugr, svát heldu
húskarlar grams varla,
siklings þjóð en síðan
sat opt hnípin, vatni.
Skj: Oddr kíkinaskáld: 1. Et digt om Magnus d. gode 2 (AI, 355; BI, 327); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Flat 1037, Fsk 200, H-Hr 124, HSig 24, MH 68
201 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 4 [Vol. 2, 46-7] — Hharð Lv 4II
Lôtum vér, meðan lirlar
lín, eik, veri sínum
Gerðr, í Goðnarfirði,
galdr, akkeri halda.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 9 (AI, 358; BI, 330); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1039, Fsk 201, H-Hr 126, HSig 25, MH 70, Mork 29
202 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 2 [Vol. 2, 165-6] — ÞjóðA Lv 2II
Sumar annat skal sunnar
(segik eina spô) fleini,
vér aukum kaf króki,
kaldnefr furu halda.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 4. Lausavísur 11 (AI, 379; BI, 349); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 0, Fsk 202, H-Hr 127, HSig 26, Mork 30
203 Vol. 2. Bǫlverkr Arnórsson, Drápa about Haraldr harðráði, 8 [Vol. 2, 293] — Bǫlv Hardr 8II
Leiðangr bjótt af láði
(lǫgr gekk of skip) fǫgru,
gjalfrstóðum reist grœði
glæstum, ár et næsta,
skokkr lá dýrr á døkkri,
Danir vôru þá, bôru,
(skeiðr sá herr fyr hauðri
hlaðnar) illa staðnir.
Skj: Bǫlverkr Arnórsson: Drape om Harald hårdråde 8 (AI, 386-7; BI, 356-7); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, A, C, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork, R, Tx; texts: Flat 1040, Fsk 203, H-Hr 128, HSig 27, MH 71, Mork 31, Skm 357
204 Vol. 2. Anonymous Lausavísur, 2. Lausavísur from Haralds saga Sigurðarsonar, 1about cheese anchors [Vol. 2, 815-16] — Anon (HSig) 1II
Skôru jast ór osti
(eybaugs) Dana meyjar
(þau of ǫngruðu þengil
þing) akkeris-hringa;
nú sér mǫrg í morgin
mær (hlær at því færi)
œrnan krók ór jarni
allvalds skipum halda.
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [7]. Lausavísur 6 (AI, 425-6; BI, 395); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1041, Fsk 204, H-Hr 129, HSig 28, MH 72, Mork 32
205 Vol. 2. Grani skáld, Poem about Haraldr harðráði, 1 [Vol. 2, 296-7] — Grani Har 1II
Lét aldrigi úti
ósvífr Kraka drífu
Hlǫkk í harða þjokkum
Hornskógi brô þorna;
Fila dróttinn rak flótta
fjanda grams, til strandar
auð varð út at reiða
allskjótt faðir Dóttu.
Skj: Grani skáld: Digt om Harald hårdråde 1 (AI, 387; BI, 357); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1042, Fsk 205, H-Hr 130, HSig 29, MH 73, Mork 33
206 Vol. 2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 5 [Vol. 2, 355] — Stúfr Stúfdr 5II
Autt varð Falstr, at fréttum
fekk drótt mikinn ótta,
gœddr varð hrafn, en hræddir
hvert ár Danir vôru.
Skj: Stúfr enn blindi Þórðarson kattar: Stúfsdrápa, Stúfa 5 (AI, 405; BI, 374); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1043, Fsk 206, H-Hr 132, HSig 30, MH 74, Mork 35
207 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 2 [Vol. 2, 314-15] — Þfagr Sveinn 2II
Vôn's at vísa kœnan
vígs á Rakna stígum
ǫrt í odda snertu
Innþrœnda lið finni;
þar má enn hvárr annan
ǫndu nemr eða lǫndum
(lítt hyggr Sveinn á sáttir
sjaldfestar) goð valda.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 2 (AI, 397; BI, 365); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1044, Fsk 207, H-Hr 133, HSig 31, MH 75, Mork 36
208 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 4 [Vol. 2, 316] — Þfagr Sveinn 4II
Fjǫrs mun flestum hersi
fengsæll Dana þengill,
reiðr hefr hann fyr hauðri
hábrynjuð skip, synja,
ef húnferils hreina
hlunntamðra rekr sunnan
við Hǫrða gram harðan
hundruð sex til fundar.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 4 (AI, 397; BI, 366); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 208
209 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 5 [Vol. 2, 317] — Þfagr Sveinn 5II
Stýrir Ulfs til Elfar
óskmǫgr skipum fǫgrum,
sás hrækǫstu hæsta
hleðr í Gunnar veðri;
skolla vé þars vǫllu
vápnlauðri drífr rauðu
(regn drepr Gauts í gǫgnum)
gollmerkð (Hôalfs serki).
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 5 (AI, 397-8; BI, 366); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 51x, FskBx; texts: Fsk 209
210 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 5 [Vol. 2, 47] — Hharð Lv 5II
Logit hefr Baldr at Baldri
- - - - - - - -
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 10 (AI, 358; BI, 330); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 761bx, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Flat 0, Fsk 210, H-Hr 135, Mork 38
211 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 3 [Vol. 2, 167-8] — ÞjóðA Lv 3II
[Logit hefr Baldr at Baldri]
brynþings fetilstinga,
linns, sás land á sunnar,
láðbrjótr, fyrir ráða;
þó's sjá Njǫrðr enn nørðri
(norðr) glymhríðar borða
(gramr est frœkn) ok fremri
fastmálari (hála).
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 4. Lausavísur 12 (AI, 379-80; BI, 349-50); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 51x, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Flat 1046, Fsk 211, H-Hr 136, MH 77, Mork 39
212 Vol. 2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 6 [Vol. 2, 355-6] — Stúfr Stúfdr 6II
Flýðu þeir á Þjóðu
þengils fund af stundu;
stórt réð hugprútt hjarta.
Haralds ǫnd ofar lǫndum.
Skj: Stúfr enn blindi Þórðarson kattar: Stúfsdrápa, Stúfa 6 (AI, 405; BI, 374); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1047, Fsk 212, H-Hr 137, HSig 33, MH 78, Mork 40
213 Vol. 2. Anonymous Lausavísur, 2. Lausavísur from Haralds saga Sigurðarsonar, 2Haraldr harðráði's men [Vol. 2, 816-17] — Anon (HSig) 2II
Brendr vas upp með endum
allr, en þat má kalla
hraustligt bragð es hugðak,
Heiðabœr af reiði;
vôn's at vinnim Sveini
(vask í nótt fyr óttu)
gaus hár logi ór húsum,
harm (á borgar armi).
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [7]. Lausavísur 7 (Menn Haralds 1049 - AI, 426; BI, 396); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1048, Fsk 213, H-Hr 138, HSig 34, MH 79, Mork 41
214 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 6 [Vol. 2, 317-18] — Þfagr Sveinn 6II
Hvé hefr til Heiðabœjar
heiptgjarn konungr arnat,
folk-Rǫgnir, getr fregna
fylkis sveit, hinns veitat,
þás til þengils býjar
þarflaust Haraldr austan
ár, þats án of væri,
endr byrskíðum rendi.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 6 (AI, 398; BI, 366-7); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1049, Fsk 214, H-Hr 139, HSig 35, MH 80, Mork 42
215 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 7 [Vol. 2, 319] — Þfagr Sveinn 7II
Bauð, sás baztrar tíðar
borinn varð und Miðgarði,
ríkri þjóð at rjóða
randir Sveinn á landi;
þó lézk heldr, ef heldi
hvatráðr konungr láði,
á byrjar Val berjask
bilstyggr Haraldr vilja.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 7 (AI, 398; BI, 367); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1050, Fsk 215, H-Hr 140, HSig 36, MH 81, Mork 43
216 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 8 [Vol. 2, 320] — Þfagr Sveinn 8II
Alt of frák, hvé elti
austmenn á veg flausta
Sveinn, en siklingr annarr,
snarlundaðr, helt undan;
fengr varð Þrœnda þengils
(þeir létu skip fleiri)
allr á éli sollnu
Jótlands hafi fljóta.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 8 (AI, 398; BI, 367); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1051, Fsk 216, H-Hr 141, HSig 37, MH 82, Mork 44
217 Vol. 2. Þorleikr fagri, Flokkr about Sveinn Úlfsson, 9 [Vol. 2, 321] — Þfagr Sveinn 9II
Sætt buðu seggja drótni
siklings vinir mikla,
svǫfðu hjaldr þeirs hǫfðu
hugstinnir lið minna;
ok snarráðir síðan
sókn es orðum tókusk
(ǫnd vas ýta kindum
ófǫl) búendr dvǫlðu.
Skj: Þórleikr fagri: En flokk om Sven Ulfssön 9 (AI, 399; BI, 367); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1052, Fsk 217, H-Hr 142, HSig 38, MH 83, Mork 45
218 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 7 [Vol. 2, 48-9] — Hharð Lv 7II
Rjóðandi mun ráða
randa bliks ór landi
oss, nema Einarr kyssi
øxar munn enn þunna.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 12 (AI, 359; BI, 330); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 570a, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Flat 1053, Fsk 218, H-Hr 145, 3(9), HSig 41, MH 84
219 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 6 [Vol. 2, 47-8] — Hharð Lv 6II
Hér sék upp enn ǫrva
Einar, þanns kann skeina
þjalfa, þambarskelfi,
þangs, fjǫlmennan ganga;
fullafli bíðr fyllar,
finnk opt at drífr minna,
hilmis stóls, á hæla
húskarla lið jarli.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 11 (AI, 358-9; BI, 330); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 570a, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, R, Tx, U, W; texts: Flat 1054, Fsk 219, H-Hr 144, 2(8), HSig 40, MH 85, Skm 286
220 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 12 [Vol. 2, 124-5] — ÞjóðA Sex 12II
Frôn hefr sveit við Sveini
sinni skipt, til minna,
dôð ok drótni góðum,
drengspell es þat lengi.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 11 (AI, 371; BI, 341-2); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, Flat, FskAx, Mork; texts: Flat 1055, Fsk 220, MH 86, Mork 46
221 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 1. Nizarvísur, 1 [Vol. 2, 360-1] — Steinn Nizv 1II
Sagði hitt es hugði
hauklundr vesa mundu,
þar kvað, þengill, eirar
þrotna vôn frá hônum;
heldr kvað hvern várn skyldu
hilmir frægr an vægja
(menn brutu upp) of annan
(ǫll vôpn) þveran falla.
Skj: Steinn Herdísarson: 1. Nizarvísur 1 (AI, 407; BI, 376); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, 570a, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1062, Fsk 221, H-Hr 158, 8(26), HSig 52, MH 93, Mork 52
222 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 1. Nizarvísur, 2 [Vol. 2, 361] — Steinn Nizv 2II
Hætti hersa dróttinn
hugstrangr, skipa langra
hinns með halft beið annat
hundrað Dana fundar;
næst vas þats réð rísta
reiðr atseti Hleiðrar
þangs láð mǫrum þingat
þrimr hundruðum sunda.
Skj: Steinn Herdísarson: 1. Nizarvísur 2 (AI, 407-8; BI, 376-7); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1063, Fsk 222, H-Hr 159, HSig 56, MH 94, Mork 53
223 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 2. Úlfsflokkr, 1 [Vol. 2, 366-7] — Steinn Úlffl 1II
Hét á oss, þás úti,
Ulfr (hákesjur skulfu)
róðr vas greiddr á grœði,
grams stallari, alla;
vel bað skip með skylja
skeleggjaðr framm leggja
sitt, en seggir jôttu,
snjalls landreka spjalli.
Skj: Steinn Herdísarson: 2. Ulfsflokkr (AI, 409; BI, 378); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, 570a, 761bx, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1064, Fsk 223, H-Hr 162, 10(27), HSig 55, MH 95, Mork 54
224 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 15 [Vol. 2, 127-8] — ÞjóðA Sex 15II
Alm dró upplenzkr hilmir
alla nôtt; enn snjalli
hremsur lét á hvítar
hlífr landreki drífa;mǫnnum smó benjar
blóðugr oddr, þars stóðu
(flugr óx) fylkis (vigra)
Finna gjǫld í skjǫldum.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 14 (AI, 372; BI, 342); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1065, Fsk 224, H-Hr 165, HSig 59, MH 96, Mork 55
225 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 1. Nizarvísur, 5 [Vol. 2, 363-4] — Steinn Nizv 5II
Undr's, ef eigi kendu
ǫrmóts viðir gǫrva,
(bǫrðumk vér) þás vǫrðum
víða grund, of síðir,
hvárt herskildi halda
(hrafn fekk gnótt) í óttu
(nás) fyr Nizar ósi
Norðmenn Harald þorðu.
Skj: Steinn Herdísarson: 1. Nizarvísur 5 (AI, 408; BI, 377-8); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, 761bx, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Flat 1066, Fsk 225, H-Hr 166, MH 97, Mork 56
226 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 16 [Vol. 2, 129-30] — ÞjóðA Sex 16II
Flest vas hirð, sús hraustum
hrafns fœði vel tœði,
dauð, áðr dǫglingr næði,
døkks, á land at støkkva;
skóp furðu þá skerði,
skipun ǫll, vas þá, snjǫllum
hrings, til heljar genginn,
hverr fótr, konungs Jóta.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 15 (AI, 372; BI, 342); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx, Mork; texts: Fsk 226, Mork 57
227 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 17 [Vol. 2, 130-1] — ÞjóðA Sex 17II
Sogns kóðu gram gegnan
glæst sjau tøgu et fæsta
senn á svipstund einni
Sveins þjóðar skip hrjóða.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 16 (AI, 372; BI, 342-3); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1067, Fsk 227, H-Hr 170, HSig 61, MH 98, Mork 58
228 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 18 [Vol. 2, 131-3] — ÞjóðA Sex 18II
Sveinn át sigr at launa
sex, þeim es hvǫt vexa,
innan eina gunni,
ǫrleiks, Dana jǫrlum;
varð, sás vildit forða,
vígbjartr, snǫru hjarta,
í fylkingu fenginn
Fiðr Árna sonr miðri.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 17 (AI, 373; BI, 343); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 302x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1071, Fsk 228, H-Hr 171, HSig 62, MH 102, Mork 62
229 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 20 [Vol. 2, 134-5] — ÞjóðA Sex 20II
Létu lystir sleitu
landkarlar gram varla
(gerði ǫld) á jǫrðu
(ódœmi) lǫg sœma,
en, því ráði þjóðar,
þeim brutu troll, es ollu,
hæls í hleypikjóla
hrís andskotum vísa.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 19 (AI, 373; BI, 343-4); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 51x, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Flat 1056, Fsk 229, H-Hr 179, MH 87, Mork 47
230 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 21 [Vol. 2, 135-6] — ÞjóðA Sex 21II
Tók Holmbúa hneykir
harðan taum við Rauma;
þar hykk fast ens frœkna
fylking Haralds gingu;
eldr vas gǫrr at gjaldi;
gramr réð, en þá téði
hár í hóf at fœra
hrótgarmr búendr arma.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 20 (AI, 373-4; BI, 343-4); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1057, Fsk 230, H-Hr 181, HSig 70, MH 88, Mork 48
231 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 22 [Vol. 2, 136-7] — ÞjóðA Sex 22II
Gagn brann greypra þegna,
glóð varð fǫst í tróði;
laust hertoga hristir
Heina illum steini;

lífs bôðu sér lýðir,
logi þingaði Hringum
nauðgan dóm, áðr næmisk
niðrfall Hôalfs galla.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 21 (AI, 374; BI, 344); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1058, Fsk 231, H-Hr 182, HSig 71, MH 89, Mork 49
232 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 11 [Vol. 2, 123-4] — ÞjóðA Sex 11II
Gegn skyli herr, sem hugnar,
hjaldrvitjaðar sitja,
dolgstœranda dýrum,
dróttinvandr ok standa.

Lýtr folkstara feiti,
fátt's til nema játta
þat sem þá vill gotnum,
þjóð ǫll, konungr bjóða.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 10 (AI, 371; BI, 341); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, 570a, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1059(760b), Fsk 232, H-Hr 143, H-Hr 0, 1(7), HSig 39, MH 90, Mork 0
233 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 4. Sexstefja, 23 [Vol. 2, 137-8] — ÞjóðA Sex 23II
Fœrði fylkir Hǫrða,
friðr namsk ár et þriðja
(rend bitu stôl fyr strǫndu)
starf til króks, at hvarfi.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 3. Sexstefja 22 (AI, 374; BI, 344); (dróttkvætt); ed. DW; group: B; mss: 301x, 39, 51x, E, F, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1072, Fsk 233, H-Hr 183, HSig 72, MH 103, Mork 63
234 Vol. 2. Anonymous Lausavísur, 2. Lausavísur from Haralds saga Sigurðarsonar, 9 [Vol. 2, 822-3] — Anon (HSig) 9II
Gramr vá frægr til fremðar
flestan sigr enn digri;
hlautk, þvít heima sótum,
heilagt fall til vallar;
uggik enn, at, tyggi,
yðr myni feigð of byrjuð;
trolls gefið fókum fyllar
fíks; veldra goð slíku.
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [8]. Drömme- og varselsvers 11 (AI, 430-1; BI, 400-1); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 326bx, 39, 61, 761bx, 972x, Bb, E, F, Flat, FskAx, H, Holm2, Hr, J2x, Kx, Mork, Tóm; texts: Flat 1083, Fsk 234, H-Hr 202, Hem 0, HSig 77, MH 114, Mork 82, ÓH 216(211)
235 Vol. 2. Anonymous Lausavísur, 2. Lausavísur from Haralds saga Sigurðarsonar, 8 [Vol. 2, 821-2] — Anon (HSig) 8II
Skœð lætr skína rauðan
skjǫld, es dregr at hjaldri;
brúðr sér Aurnis jóða
ófǫr konungs gǫrva;
sviptir sveiflandkjapta
svanni holdi manni;
ulfs munn litar innan
óðlót kona blóði (gentages).
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [8]. Drömme- og varselsvers 10 (AI, 430; BI, 400); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 326bx, 39, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hb, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1081, Fsk 235, H-Hr 201, Hem 0, HSig 76, MH 112, Mork 80
236 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 3. Óláfsdrápa, 1 [Vol. 2, 368-9] — Steinn Óldr 1II
Þjóð fórsk mǫrg í móðu,
menn druknuðu suknir;
drengr lá ár of ungan
ófár Mǫrukára;
Fila dróttinn rak flótta
framr, tók herr á ramri
rôs fyr rǫskum vísa.
Ríklundaðr veit undir.
Skj: Steinn Herdísarson: 3. Óláfsdrápa 4 (AI, 410; BI, 379); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1084, Fsk 236, H-Hr 207, HSig 78, MH 115, Mork 83
237 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 13 [Vol. 2, 54-5] — Hharð Lv 13II
Framm gǫngum vér
í fylkingu
brynjulausir
und bláar eggjar;
hjalmar skína,
hefkat mína;
nú liggr skrúð várt
at skipum niðri.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 18 (AI, 360; BI, 332); (fornyrðislag); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 326bx, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hb, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1093, Fsk 237, H-Hr 212, Hb 0, HSig 80, MH 124, Mork 92
238 Vol. 2. Haraldr harðráði Sigurðarson, 2. Lausavísur, 14 [Vol. 2, 55-6] — Hharð Lv 14II
Krjúpum vér fyr vápna
(valteigs) brǫkun eigi
(svá bauð Hildr) at hjaldri
(haldorð) í bug skjaldar;
hátt bað mik, þars mœttisk,
menskorð bera forðum,
hlakkar íss ok hausar,
hjalmstall í gný malma.
Skj: Haraldr Sigurðarson harðráði: Lausavísur 19 (AI, 360-1; BI, 332); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 326bx, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hb, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1094, Fsk 238, H-Hr 213, Hb 0, HSig 81, MH 125, Mork 93
239 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 10 [Vol. 2, 174-5] — ÞjóðA Lv 10II
Skalka frá, þótt fylkir
falli sjalfr til vallar,
(gengr sem goð vill) ungum
grams erfingjum hverfa;
skínnat sól á sýnni,
snarráðs, an þá báða,
Haralds eru haukar gǫrvir
hefnendr, konungs-efni.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 4. Lausavísur 26 (AI, 383; BI, 353); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 761bx, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1092, Fsk 239, H-Hr 214, HSig 82, MH 123, Mork 91
240 Vol. 2. Stúfr inn blindi Þórðarson kattar, Stúfsdrápa, 8 [Vol. 2, 357-8] — Stúfr Stúfdr 8II
Gekk sem vind, sás vekki,
varðandi, fjǫr sparði,
geira regns í gǫgnum
glaðr orrostu þaðra;
gramr flýðit sá, síðan
sœm eru þess of dœmi
éls und erkistóli,
eld né járn et felda.
Skj: Stúfr enn blindi Þórðarson kattar: Stúfsdrápa, Stúfa 8 (AI, 405; BI, 374); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 761bx, Flat, FskAx, H, Hr, Mork; texts: Flat 1095, Fsk 240, H-Hr 217, MH 126, Mork 94
241 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 5. Haraldsdrápa, 11 [Vol. 2, 272-3] — Arn Hardr 11II
Hafðit brjóst, né bifðisk
bǫðsnart konungs hjarta,
í hjalmþrimu hilmir
hlítstyggr fyr sér lítit,
þars til þengils hersa
þat sá herr, at skatna
blóðugr hjǫrr ens barra
beit dǫglinga hneitis.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 6. Erfidrápa om kong Harald hårdråde 14 (AI, 352; BI, 324-5); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1096, Fsk 241, H-Hr 216, HSig 83, MH 127, Mork 95
242 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 5. Haraldsdrápa, 13 [Vol. 2, 274-5] — Arn Hardr 13II
Eigi varð ens œgja
auðligr konungs dauði;
hlífðut hlenna svæfi
hoddum roðnir oddar;
heldr kuru meir ens milda
mildings, an grið vildi,
of folksnaran fylki
falla liðsmenn allir.
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 6. Erfidrápa om kong Harald hårdråde 15 (AI, 352; BI, 325); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, E, F, Flat, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Flat 1097, Fsk 242, H-Hr 219, HSig 85, MH 128, Mork 96
243 Vol. 2. Þjóðólfr Arnórsson, 7. Lausavísur, 11 [Vol. 2, 175-6] — ÞjóðA Lv 11II
Ǫld hefr afráð goldit
ilt, nú kveðk her stiltan,
bauð þessa fǫr þjóðum
þarflaust Haraldr austan;
svá lauk siklings ævi
snjalls, at vér rom allir
(lofðungr beið enn leyfði
lífs grand) í stað vǫndum.
Skj: Þjóðolfr Arnórsson: 4. Lausavísur 27 (AI, 383; BI, 353); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 326bx, 744x, 761bx, A, B, C, E, F, Flat, FskAx, H, Hb, Hr, J2x, Kx, Mork, R, Tx, U; texts: Flat 1098, Fsk 243, H-Hr 218, Hb 0, HSig 84, MH 129, Mork 97, Skm 410
245 Vol. 1. 6. Torf-Einarr Rǫgnvaldsson, Lausavísur, 4 [Vol. 1, 136] — TorfE Lv 4I
Rekit hefk Rǫgnvalds dauða,
rétt skiptu því nornir,
(nú's folkstuðill fallinn)
at fjórðungi mínum;
verpið snarpir sveinar,
þvít sigri vér rôðum,
(skatt velk hônum harðan)
at Háfœtu grjóti.
Skj: Torf-Einarr jarl: Lausavísur 2 (AI, 32; BI, 28); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 332x, 761bx, 762x, F, Flat, FskAx, J1x, J2x, Kx, R702x; texts: Flat 237, Fsk 245, HHárf 22, Orkn 5
246 Vol. 1. 6. Torf-Einarr Rǫgnvaldsson, Lausavísur, 3 [Vol. 1, 134] — TorfE Lv 3I
Ey munk glaðr, síz geirar
(gótt's vinna þrek manni)
bǫðfíkinna bragna
bitu þengils sun ungan;
þeygi dylk, nema þykki,
(þar fló ár at sôrum
hræva nagr) of holma
holunda val sem gœlak.
Skj: Torf-Einarr jarl: Lausavísur 3 (AI, 32; BI, 28); (dróttkvætt); ed. RGP; group: A2; mss: 301x, 332x, 761bx, FskAx, R702x; texts: Fsk 246, Hkr 0, Orkn 4
247 Vol. 2. Þorkell Skallason, Valþjófsflokkr, 2 [Vol. 2, 383-4] — ÞSkall Valfl 2II
Víst hefr Valþjóf hraustan
Viljalmr, sás rauð malma,
hinn es haf skar sunnan
hélt í tryggð of véltan;at síð mun létta,
snarr en minn vas harri
(deyrat mildingr mærri)
manndráp á Englandi.
Skj: Þórkell Skallason: Valþjófsflokkr 2 (AI, 414; BI, 384); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, E, F, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, NRA51; texts: Fsk 247, H-Hr 224, HSig 87
248 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 3. Óláfsdrápa, 7 [Vol. 2, 373-4] — Steinn Óldr 7II
Sín óðul mun Sveini
sóknstrangr í Kaupangi,
þars heilagr gramr hvílir,
(hann's ríkr) jǫfurr banna;
ætt sinni mun unna
Áleifr konungr hála
(Ulfs þarfat þar arfi)
alls Nóregs (til kalla).
Skj: Steinn Herdísarson: 3. Óláfsdrápa 10 (AI, 411; BI, 381); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 42x, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 248, H-Hr 232, HSig 92, Mork 104
249 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 3. Óláfsdrápa, 6 [Vol. 2, 372-3] — Steinn Óldr 6II
Heldr, síz hári foldu
heiptbráðr jǫfurr, náði,
ætt þreifsk Egða dróttins,
ólaust konungs-stóli;

mætr hilmir verr malmi
(mank skjǫldungs lof) kǫldum
Rauma grund ok rǫndu.
Ríklundaðr veit undir.
Skj: Steinn Herdísarson: 3. Óláfsdrápa 12 (AI, 412; BI, 381); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 51x, 761bx, Flat, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Flat 1104, Fsk 249, H-Hr 235, MH 135, Mork 103, Mork 105
250 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 3. Óláfsdrápa, 8 [Vol. 2, 374-5] — Steinn Óldr 8II
Ǫll biðr Egða stillir
eggdjarfra lið seggja
sund fyr sínu landi
sóknǫrr stika dǫrrum;
jǫrð mun eigi verða
auðsótt Fila dróttins
sǫngherðǫndum sverða.
Sik baztan gram miklu.
Skj: Steinn Herdísarson: 3. Óláfsdrápa 7 (AI, 411; BI, 380); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 51x, 761bx, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Fsk 250, H-Hr 230, Mork 106
251 Vol. 2. Steinn Herdísarson, 3. Óláfsdrápa, 12 [Vol. 2, 378] — Steinn Óldr 12II
Lǫnd vill þengill Þrœnda
(þat líkar vel skǫtnum)
ǫll við œrna snilli
eggdjarfr í frið leggja;
hugnar þjóð, þat's þegna
þrályndr til friðmála
kúgar Engla œgir.
Óláfr borinn sólu.
Skj: Steinn Herdísarson: 3. Óláfsdrápa 13 (AI, 412; BI, 382); (dróttkvætt); ed. KEG; group: B; mss: 301x, 39, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 251, H-Hr 236, Mork 110, ÓlKyrr 1
252 Vol. 2. Arnórr jarlaskáld Þórðarson, 4. Þorfinnsdrápa, 3 [Vol. 2, 233] — Arn Þorfdr 3II
Hétk, þás (hvern vetr) sôtum,
hrafns verðgjafa, (jafnan
líð drakk gramr á góðar)
gagnvart (skipa sagnir).
Skj: Arnórr Þórðarson jarlaskáld: 5. Þórfinnsdrápa 1 (AI, 344; BI, 316); (dróttkvætt); ed. DW; group: A2; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx, H, Hr, Mork; texts: Fsk 252, H-Hr 237, Mork 111
253 Vol. 2. Þorkell hamarskáld, 1. Magnússdrápa, 1 [Vol. 2, 410-11] — Þham Magndr 1II
Vítt dró sínar sveitir
saman stórhugaðr Þórir
(heldr vôrut þau hǫlðum
haglig rôð) með Agli;
snǫrp frák á því, 's urpu
endr, Skjalgs vinum, lendir
menn við morðhauks brynni,
mein, of afl sér steini.
Skj: Þórkell hamarskáld: 1. Magnúsdrápa 1 (AI, 438; BI, 407-8); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 253, H-Hr 246, Mberf 3, Mork 118
254 Vol. 2. Steigar-Þórir Þórðarson, Kviðlingr, 1 [Vol. 2, 391-2] — SteigÞ Kv 1II
Vôrum félagar fjórir
forðum; einn við stýri.
Skj: Steigar-Þórir: En kvædling (AI, 434; BI, 403); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, Ágr, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Ágr 6, Fsk 254, H-Hr 253, Mberf 5, Mork 126
255 Vol. 2. Anonymous Lausavísur, 5. Lausavísur from Magnúss saga berfœtts, 2 [Vol. 2, 829-30] — Anon (Mberf) 2II
Breðr í Bjarkey miðri
ból, þats ek veit gólast;
téra þarft af Þóri
(þýtr vandar bǫl) standa;
Jóan mun eigi frýja
elds né ráns, es kveldar;
svíðr bjartr logi breiðan
bý, leggr reyk til skýja.
Skj: Anonyme digte om historiske personer og begivenheder [XI]: [7]. Lausavísur 15 (AI, 427-8; BI, 397-8); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 255, H-Hr 252, Mberf 4, Mork 127
256 Vol. 2. Þorkell hamarskáld, 2. Lausavísa, 1 [Vol. 2, 414-15] — Þham Lv 1II
Orð frák Agli verða,
unnar dags, á munni,
Sól, við siklings þræla,
satt, einarðar latta,
hvern þeira kvað hæra
(hjaldrbliks) an sik miklu
(beið ofmikit eyðir
angr) makligra at hanga.
Skj: Þórkell hamarskáld: 2. Lausavísur 2 (AI, 439; BI, 409); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 256, H-Hr 254, Mberf 6, Mork 128
257 Vol. 2. Þorkell hamarskáld, 1. Magnússdrápa, 3 [Vol. 2, 411-12] — Þham Magndr 3II
Dunði broddr á brynjur,
bragningr skaut af magni,
sveigði allvaldr Egða
alm, stǫkk blóð á hjalma;
strengs fló hagl í hringa,
(hné ferð) en lét verða
Hǫrða gramr í harðri,
hjarl, sókn banat jarli.
Skj: Þórkell hamarskáld: 1. Magnúsdrápa 3 (AI, 438; BI, 408); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 325III α, 39, 42x, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork, R702x; texts: Fsk 257, H-Hr 271, Mberf 17, Mork 141, Orkn 30
258 Vol. 2. Anonymous Lausavísur, 5. Lausavísur from Magnúss saga berfœtts, 4 [Vol. 2, 831-2] — Anon (Mberf) 4II
Alllengi dvelr Ingi
ofanreið enn þjóbreiði.
Skj: Anonyme digte og vers [XII]: B. Vers om bestemte personer og begivenheder 1 (AI, 591; BI, 591); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 258, H-Hr 280, Mberf 18, Mork 159
259 Vol. 2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 7 [Vol. 2, 488-9] — Hskv Útdr 7II
Bǫðstyrkir, lézt barka
(bragnings verk á Serkjum
fræg hafa gǫrzk) fyr gýgjar
gagnstíg ofan síga;
en í hall at helli,
hernenninn, fjǫlmennum,
gǫndlar þings, með gengi
gný-Þróttr, neðan sóttir.
Skj: Haldórr skvaldri: 2. Útfarardrápa 7 (AI, 487; BI, 459); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, E, F, FskAx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 259, H-Hr 306, Mork 179, Msona 11
260 Vol. 2. Halldórr skvaldri, 2. Útfarardrápa, 11 [Vol. 2, 491-2] — Hskv Útdr 11II
Borð heiðna tókt, bræðir
benja tíkr, af ríki
(háðisk hver við prýði
hildr) en gaft af mildi.
Skj: Haldórr skvaldri: 2. Útfarardrápa 11 (AI, 488; BI, 460); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, E, F, FskAx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Fsk 260, H-Hr 316, Msona 17
261 Vol. 2. Einarr Skúlason, 3. Haraldsdrápa II, 2 [Vol. 2, 545-6] — ESk Hardr II 2II
Luku vág viku,
vara kostr fara
brúns, Bjǫrgynjar,
braut hás skrautum.
Skj: Einarr Skúlason: 3. Haraldsdrápa II 4 (AI, 457-8; BI, 425); (tøglag or variants); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 261, H-Hr 329, MbHg 3, Mork 191
262 Vol. 2. Halldórr skvaldri, 3. Haraldsdrápa, 4 [Vol. 2, 495-6] — Hskv Hardr 4II
Máttit ǫld, þás ótta
ógnfýstr konungr lýsti,
(hljóp) fyr hilmis vôpnum
(herflótti) bý verja.
Skj: Haldórr skvaldri: 3. Haraldsdrápa 4 (AI, 489; BI, 461); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 51x, FskAx, FskBx; texts: Fsk 262
263 Vol. 2. Ívarr Ingimundarson, Sigurðarbálkr, 10 [Vol. 2, 507-8] — Ív Sig 10II
Gerðu skírslu
of skjǫldungs kyn
fimm byskupar,
þeirs framast þóttu;
svá bar raunir,
at ríks konungs
þess vas ens milda
Magnús faðir.
Skj: Ívarr Ingimundarson: Sigurðarbǫlkr 12 (AI, 497; BI, 469); (fornyrðislag); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 263, H-Hr 331, MbHg 6, Mork 207
264 Vol. 2. Einarr Skúlason, 2. Haraldsdrápa I, 1 [Vol. 2, 542-3] — ESk Hardr I 1II
Ótryggum lézt eggjar
eljunþrár und hôri
Hveðn á hǫlðum roðnar
hrafns munnlituðr þunnar; ógnarprúðum
ulfnistanda, misti
hungr, á hǫnd at ganga,
hræskurðr, Danir urðu.
Skj: Einarr Skúlason: 2. Haraldsdrápa I 1 (AI, 456; BI, 424); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 42x, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 264, H-Hr 330, MbHg 4, Mork 194
265 Vol. 2. Einarr Skúlason, 2. Haraldsdrápa I, 2 [Vol. 2, 543-4] — ESk Hardr I 2II
Ôttuð sókn við sléttan,
serkrjóðr Hôars, merki,
harðr, þars hregg of virðum,
Hléseyjar þrǫm, blésu;, en eisur
ófátt, séa knátti,
malmr sǫng, en hlóð hilmir
hrækǫst, við ský gnæfa.
Skj: Einarr Skúlason: 2. Haraldsdrápa I 2 (AI, 457; BI, 424-5); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 42x, 51x, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 265, H-Hr 1001, MbHg 5, Mork 195
266 Vol. 2. Ívarr Ingimundarson, Sigurðarbálkr, 13 [Vol. 2, 509-10] — Ív Sig 13II
Tóku við mildum
Magnús syni
Hǫrðar ok Sygnir
at Harald fallinn;
sórusk margir
menn á þingi
buðlungs syni
í bróður stað.
Skj: Ívarr Ingimundarson: Sigurðarbǫlkr 13 (AI, 497; BI, 469); (fornyrðislag); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 39, 42x, 51x, 761bx, E, F, FskAx, FskBx, H, Hr, J2x, Kx, Mork; texts: Fsk 266, H-Hr 332, MbHg 7, Mork 210
267 Vol. 2. Einarr Skúlason, 9. Ingadrápa, 2 [Vol. 2, 563-4] — ESk Ingdr 2II
Alls engi þarf Inga
arngrennir þat kenna,
hverr spyri satt frá snerru
seggr, at gram bitu eggjar;
bǫð gatat stillir stǫðvat
styrjar mildr, þótt vildi;
fús vas fjǫrspell vísa
fylkis sveit at veita.
Skj: Einarr Skúlason: 9. Ingadrápa 2 (AI, 476; BI, 448); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, FskAx, Mork; texts: Fsk 267, Mork 266
268 Vol. 2. Einarr Skúlason, 9. Ingadrápa, 3 [Vol. 2, 564-5] — ESk Ingdr 3II
Út lét stǫng á stræti
sterkr dýrligra merkja
(dúðusk dǫrr) af reiði
Dags sonr bera fagra;
hnigu menn í gný Gunnar
gagls fyr strengjar hagli;
brœðr hafa barzk í miðri
Bjǫrgyn fyr ósynju.
Skj: Einarr Skúlason: 9. Ingadrápa 3 (AI, 476; BI, 448); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, FskAx, Mork; texts: Fsk 268, Mork 267
269 Vol. 2. Einarr Skúlason, 9. Ingadrápa, 4 [Vol. 2, 565] — ESk Ingdr 4II
Myndit seima sendir
svá brátt hafa látit,
(spjót flugu langt í ljótri)
líf sitt (boga drífu),
ef alkostigs austan
Eysteins flota þeysti
beinn at Bjǫrgyn sunnan
byrr tveim dǫgum fyrri.
Skj: Einarr Skúlason: 9. Ingadrápa 4 (AI, 476; BI, 448); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, FskAx, Mork; texts: Fsk 269, Mork 268
270 Vol. 2. Einarr Skúlason, 8. Eysteinsdrápa, 2 [Vol. 2, 560-1] — ESk Eystdr 2II
Mun, sás morði vanðisk
margillr ok sveik stilli,
síð af slíkum rôðum
Símun skalpr of hjalpask.
Skj: Einarr Skúlason: 8. Eysteinsdrápa 2 (AI, 475; BI, 447); (dróttkvætt); ed. KEG; group: A2; mss: 301x, 42x, E, F, FskAx, H, Hr, J2x, Kx; texts: Fsk 270, H-Hr 350, HSona 18
© Skaldic Project Academic Body, unless otherwise noted. Database structure and interface developed by Tarrin Wills. All users of material on this database are reminded that its content may be either subject to copyright restrictions or is the property of the custodians of linked databases that have given permission for members of the skaldic project to use their material for research purposes. Those users who have been given access to as yet unpublished material are further reminded that they may not use, publish or otherwise manipulate such material except with the express permission of the individual editor of the material in question and the General Editor of the volume in which the material is to be published. Applications for permission to use such material should be made in the first instance to the General Editor of the volume in question. All information that appears in the published volumes has been thoroughly reviewed. If you believe some information here is incorrect please contact Tarrin Wills with full details.