lemmatised words

This information has not been reviewed and should not be referred to.

Agnes (noun f.) ‘Agnes...’ — 30/1

allr (adj.) ‘all...’ — alls 30/8

allsberr (adj.) — allsber 30/8

⁴at (conj.) ‘that...’ — að 30/7

²berr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘bare...’ — ber 30/8

biðja (verb) [°biðr; bað, báðu; beðinn (beiþ- Martin¹ 573‡, bỏþ- HákEirsp 661‰, cf. ed. intr. xl)] ‘ask for, order, pray...’ — bað 30/5

blóm (noun n.) [°-s; -] ‘flower...’ — 30/2

³ef (conj.) ‘if...’ — 30/8

¹elska (noun f.) [°-u] ‘love...’ — elsku 30/1

grimmr (adj.) [°compar. -ari, superl. -astr] ‘fierce...’ — grimman 30/4

gull (noun n.) ‘gold...’ — gulls 30/6

hann (pron.) [°gen. hans, dat. honum; f. hon, gen. hennar, acc. hana] ‘he, she, it, they, them......’ — 30/7

heiðinn (adj.) ‘heathen...’ — heiðnum 30/6

hersir (noun m.) [°-is; -ar] ‘cheiftan...’ — hessi 30/4

²heyja (verb) ‘fight, wage (battle)...’ — háði 30/3

hjá (prep.) ‘beside, with...’ — 30/6

í (prep.) ‘in, into...’ — 30/2

Jésús (noun m.) ‘Jesus...’ — Jésú 30/2

²leiða (verb) [-dd] ‘lead; (-sk) grow tired...’ — 30/5

maðr (noun m.) ‘man, person...’ — mönnum 30/6

með (prep.) ‘with...’ — 30/1

mær (noun f.) [°meyjar, dat. meyju; meyjar] ‘maiden...’ — mey 30/4, 30/8

Nanna (noun f.) ‘Nanna...’ — Nönnu 30/6

níðingr (noun m.) [°-s, dat. -i/-; -ar] ‘villian, scoundrel...’ — Níðingrinn 30/5

nøkkviðr (adj.) ‘naked...’ — nökta 30/5

Róma (noun f.) ‘[Rome]...’ — 30/2

sjalfr (adj.) ‘self...’ — sjálfri 30/2

¹sjá (pron.) [°gen. þessa dat. þessum/þeima, acc. þenna; f. sjá/þessi; n. þetta, dat. þessu/þvísa; pl. þessir] ‘this...’ — þessi 30/4

skamma (verb) ‘[to be ashamed]...’ — skammaz 30/7

skrautligr (adj.) ‘fine, splendid...’ — skrautlig 30/8

skulu (verb) ‘shall, should, must...’ — skyldi 30/7

tígna (verb) ‘honour...’ — tígnuð 30/1

²vera (verb) ‘be, is, was, were, are, am...’ — var 30/1, væri 30/8

vetr (noun m.) [°vetrar/vetrs(HómHauksb³ 173²³), dat. vetri; vetr] ‘winter...’ — vetra 30/3

²við (prep.) ‘with, against...’ — 30/4

vilja (verb) ‘want, intend...’ — vildi 30/7

þraut (noun f.) [°-ar; -ir] ‘struggle...’ — þrautir 30/3

þrettán (num. cardinal) ‘thirteen...’ — 30/3